| YouTube Channel

चातुराश्रमिक (cAturAzramika)

 
Spoken Sanskrit
English
चातुराश्रमिक cAturAzramika
adj.
 being in one of the 4 periods of life
Apte
English
चातुराश्रमिक [cāturāśramika],
a.
 (-की
f.
 ), [चतुर्षु आश्रमेषु विहितः ठक्], चातुराश्रमिन्
a.
 (-णी
f.
 ) Being in one of the four periods of the religious life of a Brāhmaṇa
see आश्रम.
Apte 1890
English
चातुराश्रमिक a. (की f.), [चतुर्षु आश्रमेषु विहितः ठक्], चातुराश्रमिन् a. (णी f.) Being in one of the four periods of the religious life of a Brāhmaṇa
see आश्रम.
Monier Williams Cologne
English
चातुराश्रमिक
mfn.
 being in one of the 4 periods (आश्रम) of life,
MBh.
 xiv, 972.
Monier Williams 1872
English
चातुराश्रमिक, अस्, ई, अम्, or चातुराश्रमिन्,
ई, इणी, इ (fr. चतुर्-आश्रम), being in one of the
four periods or orders [cf. आश्रम] of life.
Benfey
English
चातुराश्रमिक चातुराश्रमिक, i. e.
चतुर्-आश्रम + इक, and चातुराश्र-
मिन् चातुराश्रमिन्, i. e. चतुर्-आश्र-
म + अ + इन्,
adj.
 Being in one of the
four orders of brahmanical life, MBh.
14, 972
7, 2757.
Apte Hindi
Hindi
चातुराश्रमिक
वि* - -
ब्राह्मण की धार्मिक-जीवनचर्या के चार कालों में से किसी एक में रहने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चातुराश्रमिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ಅಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹಿತವಾದ ಧರ್ಮ /ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ಗೃಹಸ್ಥ ವಾನಪ್ರಸ್ಥ ಸಂನ್ಯಾಸರೂಪವಾದ ೪ ಆಶ್ರಮಗಳ ಧರ್ಮ
प्रयोगाः - > "चातुर्विद्यं तथा वर्णांश्चातुराश्रमिकान् पृथक् । धर्ममेकं चतुष्पादं नित्यमाहुर्मनीषिणः ॥"
उल्लेखाः - > भा० आस्व० ३६-३७
L R Vaidya
English
cAturASramika {% a. (f. की) %} Being in one of the four periods of the life of a Brāhmaṇa. See under आश्रम.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चातुराश्रमिक
त्रि०
 चतुर्षु आश्रमेषु विहितः ठक् ।ब्रह्मचर्य्याद्याश्रमविहिते धर्मे । “चातुर्बिद्यं यथावर्णंचातुराश्रमिकान् परम् । तानहं संप्रवक्ष्यामि शाश्वतान्लोकभावनान्” भा० आ० ३५ अ० ।
Stchoupak
French
चातुर्-आश्रमिक-
a. qui se trouve dans l'un des quatre stades de la vie
brahmique.