| YouTube Channel

चातुरन्त (cAturanta)

 
Apte
English
चातुरन्त [cāturanta], a Possessing the whole earth bounded by four oceans
चातुरन्तो$पि राजा सद्यो विनश्यति Kau.
A.
1.5.
Apte Hindi
Hindi
चातुरन्त
वि* - चतुरन्त+अण्
चारों समुद्रों तक समस्त पृथ्वी को अधिकार में करने वाला
Edgerton Buddhist Hybrid
English
cāturanta (cf. also prec.), nt. (?), the whole world (bounded by the four oceans): °taṃ vijitavān Mvy 〔6542〕. In Pali used as adj. f. with words for earth
also m. as applied to a king (so also in Skt., Kauṭ. Arth. Sham.¹ 〔11.10〕 °to 'pi rājā), ruler of the whole earth, Sn 〔552〕 etc.
unrecorded in this gender and mg.
cf. Skt. caturantā, adj. or subst., said of the earth
see next, and s.v. caturaṅga.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°चातुरन्त Adj. die vier Enden der Welt betreffend, Kauṭ. 11, 10.