| YouTube Channel

चातन (cAtana)

 
Capeller Eng
English
†चातन
a.
dispelling, removing (—°).
Apte
English
चातन [cātana],
a.
Driving away, removing.
नम् Tormenting, afflicting.
Removing, scaring away.
Apte 1890
English
चातन a. Driving away, removing.
नं 1 Tormenting, afflicting.
2 Removing, scaring away.
Monier Williams Cologne
English
चातन
mfn.
(√ चत्,
Caus.
) ifc. ‘driving away’, see अभिशस्ति-, अमीव-, अराय-, दुर्णाम-, पिशाच-, भ्रातृव्य-, यातु-, सदान्वा-, and सपत्न-चा॑तन
चातन
m.
N.
of the Ṛṣi of the Cātana verses,
AV.
Anukr.
चातन
n.
certain verses of the
AV.
(for exorcising demons),
Kauś.
8
25
80
136.
Monier Williams 1872
English
चातन, अस्, आ, अम्, driving away, removing [cf.
अभिशस्ति-च्°, अमीव-च्°, अराय-च्°]
(अम्), n., scil.
सूक्तम्, certain verses of the Atharva-veda, the object
of which is to avert evil demons
(अस्), m., N. of
the supposed Ṛṣi of these verses of the Atharva-
veda.
चातन चातन। See under rt. चत् at p. 313.
Macdonell
English
चातन cāt-ana, cs.
a.
driving away (—°).
Apte Hindi
Hindi
चातनम्
नपुं*
- चत् - णिच् - ल्युट्
हटाना
चातनम्
नपुं*
- -
क्षति पहुँचाना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चातन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವುದು /ಹಿಂಸಿಸುವುದು
चातन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಿಸುವುದು /ಬೇಡುವುದು
निष्पत्तिः - > चते (याचने) +णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
cAtana {% n. %} The act of injuring.
Lanman
English
cātana, a. driving away. [√cat, caus.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चातन
न०
चत--णिच् ल्युट् अर्द्दने पीडने
Capeller
German
चातन (—°) verscheuchend.
Grassman
German
(cā́tana), a., verscheuchend [vom Caus. von cat], enthalten in abhiśasti-cā́tana u. s. w.