| YouTube Channel

चर्मावकर्तिन् (carmAvakartin)

 
शब्दसागरः
English
चर्मावकर्त्तिन्
m.
 (-र्त्ती) A worker in leather or skins, a man of the lowest
caste.
E.
 चर्म and अवकर्त्तिन् who cuts off. चर्म अवकृन्तति स्वशिल्पनिर्वाहाय
अव-कृती-छेदे णिनि । चर्मकारे ।
Capeller Eng
English
चर्मावकर्तिन्
m.
 leather-cutter, shoemaker.
Yates
English
चर्म्मा_वकर्त्तिन् (र्त्ती) 5.
m.
 One work-
ing in skins or leather.
Wilson
English
चर्म्मावकर्त्तिन्
m.
 (-र्त्ती) A worker in leather or skins, a man of the
lowest caste.
E.
 चर्म्म, and अवकर्त्तिन् who cuts off.
Monier Williams Cologne
English
चर्मावकर्तिन्
m.
 ‘leather-cutter’,
=
 °म-कृत्,
Mn.
 iv, 218.
Macdonell
English
चर्मावकर्तिन् carma‿avakartin,
m.
 leathercutter, 🞄shoemaker
-avakartṛ,
m.
 id..
Benfey
English
चर्मावकर्तिन् चर्मावकर्तिन्, i. e.
चर्मन्-अव-कृत् + इन्,
m.
 A leather-
cutter, Man. 4, 218.
Apte Hindi
Hindi
चर्मावकर्तिन्
पुं*
 चर्मन्-अवकर्तिन् -
मोची
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चर्मावकर्तिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಮ್ಮಾರ /ಚರ್ಮದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು /ಚಪ್ಪಲಿ ಮೊದಲಾದುವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > अव + कृती (छेदने) - "णिनिः" (३-२-७८)
व्युत्पत्तिः - > चर्म अवकृन्तति
प्रयोगाः - > "आयुः सुवर्णकाराणां यशश्चर्मावकर्तिनाम्"
उल्लेखाः - > मनु० ४-१२८
L R Vaidya
English
carman-avakartin {% m. %} a shoemaker.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चर्म्मावकर्त्तिन्
पु०
 चर्म अवकृन्तन्ति स्वशिल्पनिर्वाहायअव + कृती च्छेदे णिनि । चर्मकारे । तदन्नभक्षणं मनुनानिषिद्धं यथा “आयुः सुवर्णकाराणां यशश्चर्माकवर्त्ति-नाम्” ।