चर्चरी (carcarI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चर्चरी f.
  (-री)
	 1. A festival,  festive sport.
	 2. A kind of song.
	 3. Striking
the hands to beat time. (In music).
	 4. Curled or woolly hair.
5. Musical symphony or,  the recitation of scholars.
	 6. The noise
made at festivals,  &c 7. Flattery,  dishonest praise.
 E.
  चर्च् to
speak,  or say to sound,  &c. अरन् and ङीष् affs.

Capeller Eng

English

 चर्चरी f.
  a kind of march or song. 

Yates

English

 चर्चरी (री) 3.
f.
  A festival
 kind
of song
 beating time with the
hand
 woolly hair
 flattery.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  festive sport
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  recitation of scholars
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  flattery
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  kind of song
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  curled or woolly hair
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  metre of 4 x 18 syllables
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  festive cries or merriment
चर्चरी 	-	 carcarI 	-	 f.
  	-	  musical symphony

Wilson

English

 चर्चरी
f.
  (-री)
1 A festival,  festive sport.
2 A kind of song.
3 Striking the hands to beat time.
4 Curled or woolly hair.
5 Musical symphony or,  the recitation of scholars.
6 The noise made at festivals,  &c.
7 Flattery,  dishonest praise.
E.
  चर्च to speak or say,  to sound,  &c. रल and ङीष् affs.

Monier Williams Cologne

English

 च॑र्चरी f.
  a kind of song,  Vikr.
  iv
 Ratnāv.
  i,  7/8

 musical symphony,  Kathās.
  liv

 the recitation of scholars,  W.
 

 festive cries or merriment,  festive sport,  W.
 

 flattery,  W.
 

 a metre of 4 × 18 syllables

 (for बर्बरी) curled or woolly hair,  L.
 

Macdonell

English

 चर्चरी car-car-ī,  f.
  kind of song.

Benfey

English

 चर्चरी चर्चरी (चर्चर् is pro-
bably an old frequent. of चर्),  f.
  A
kind of song,  Vikr. 55,  15.

Apte Hindi

Hindi

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
एक प्रकार का गान

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
तालियाँ बजाना

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
विद्वानों का सस्वर पाठ

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
"आमोद प्रमोद,   हर्षध्वनि"

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
उत्सव

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
खुशामद

चर्चरी
स्त्री*
  - चर्च् -  अरन् -  ङीष्
घुँघराले बाल

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಗೀತ
निष्पत्तिः - > चर्ष (भाषायाम्) - "आरन्" बाहु० ।
व्युत्पत्तिः - > चर्च्यते
प्रयोगाः - > "भो वयस्य हताश न खल्वेषा चर्चरी द्विपदीखण्डं खल्वेतत्"
उल्लेखाः - > रत्ना० १
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೈಶಬ್ದ /ಚಪ್ಪಾಳೆಯ ಶಬ್ದ
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷದ ಆಟ /ಹಬ್ಬದ ಆಟ
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಂಬದ ಮಾತು
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಖಸ್ತುತಿ
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಗೀತ
चर्चरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಕರ ಆದರದ ಮಾತು

L R Vaidya

English

 carcarI {% f. %} 1. A kind of song
striking the hands to beat time (in music)
the recitation of scholars
vernal sport
a festival
flattery
curled hair.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उत्सवः,  पर्व,  पर्वाहः,  पर्वरीणम्,  उत्सवदिनम्,  महः,  महः,  उद्धर्षः,  यात्रा,  उद्धवः,  क्षणः,  अभ्युदयः,  चर्चरी
noun
 
किमपि धार्मिकं सामाजिकं वा मङ्गलं वा शुभं कार्यं यत् सोत्साहं निर्वर्त्यते।
 "स्वतंत्रतादिनम् अस्माकं राष्ट्रियः उत्सवः अस्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
श्लोकः कीर्तिर्यशोऽभिख्या समाज्ञा रुशती पुनः ।
अशुभा वाक्शुभा कल्या चर्चरी चर्भटी समे ॥ २७३ ॥
-wordlist-
 
श्लोक (पुं),  कीर्ति (स्त्री),  यशस् (क्ली),  अभिख्या (स्त्री),  समाज्ञा (स्त्री),  रुशती (स्त्री),  कल्या (स्त्री),  चर्चरी (स्त्री),  चर्भटी (स्त्री)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: चर्चरी
Root: चर्चरी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Festive cries or merriment
Shloka(s):
2|4|27|2 ► चर्चरी चर्भटिस्तुल्ये रथ्यावादे तु कोहलम्॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|27|2 ⇢ चर्चरी (चर्चरी) (स्त्री) ⇒ Festive cries or merriment ⇒ 
➠ 2|4|27|2 ⇢ चर्भटिः (चर्भटि) (स्त्री) ⇒ Festive cries or merriment ⇒ 
Related word(s):
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 चर्च्चरी,  स्त्री,
   (चर्च्च + बाहुलकात् अरन् ततोगौरादित्वात् ङीष् ।) गीतभेदः । चर्च्चरी गीत-भेदे च केशभित्करशब्दयोरिति रुद्रः ॥
 हर्ष-क्रीडेति सुभूतिः । कापटिकानां सादरवचनंतौर्य्यत्रिकञ्चेत्यन्ये । वसन्तसमयक्रीडेत्येके । इत्य-मरटीकायां भरतः ॥
 हर्षक्रीडावाक् । तत्-पर्य्यायः । चर्भटी २ । इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा, रत्नावल्याम् । १ अङ्के । “अये ! मघुरमभि-हन्यमानमृदुमृदङ्गानुगतसङ्गीतमधुरः पुरःपौराणामुच्चरति चर्च्चरीध्वनिः ॥
” एतदुदा-हरणं यथा,  विक्रमोर्व्वश्याम् । ४ अङ्के ।अनन्तरे चर्च्चरीत्युक्त्वा,  --“गन्धोन्मादितमधुकरगीतै-र्वाद्यमानैः परभृततूर्य्यैः ।प्रसरितपवनोद्बेल्लितपल्लवनिकरःसुललितविविधप्रकारैर्नृत्यति कल्पतरुः ॥
”वर्णवृत्तविशेषः । यथा,  शब्दार्थचिन्तामणौ ।“हारयुक्तसुवर्णकङ्कणपाणिशङ्खविराजितापादनूपुरसङ्गता सुपयोधरद्वयभूषिता ।शोभिता बलयेन पिङ्गलपन्नगाधिपवर्णिताचर्च्चरीतरुणीव चेतसि चाकसीति सुसङ्गता ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 चर्चरी स्त्री चर्च--बा० अरन् गौरा० ङीष् । १ गीतिभेदे ।२ अनृजुकेशे ३ करध्वनौ च । “चर्चरी गीतिभेदे चकेशभित्करशब्दयोः” रुद्रः । ४ हर्षक्रीडायां सुभूतिः ।५ कार्पटिकानां सादरवचने ६ तौर्यत्रिके ७ वसन्तसमय-क्रीडायाम् ८ चर्मट्याम् । ९ साटोपवाक्ये शब्दार्थचि०१० वर्णवृत्तविशेषे । यथा हारयुक्तसुवर्णकङ्कणपाणिशङ्ख-विराजिता पादनूपूरसङ्गता सुपयोधरद्वयभूषिता । शो-भिता वलयेन पिङ्गलपन्नगाधिपवर्णिता चर्चरी तरुणीवचेतसि चाकशीति सुसङ्गता” “अनन्तरे चर्चरी”“जलहर! संहर एह कोबमै आणत्तओ,  अविरलधारा साराक्वन्तदिसामुहओ । ए! मञि पुहनि भमन्तेजै पिअ पेक्खिहिमि,  तवेव जं जु करीहिसि तंतुसहीहिमि” “अनन्तरे चर्चरी “गन्धम्माइअ--महुअर-गीएहिं वज्जन्तेहिं परहु अदूरोहिम् । पसरिअ-पवणुवेवल्लिअ--पल्लव--णिअरू सुललिअ--बिविहपआरेहिंणच्चै कप्पअरू” इति च विक्रमोर्व० ।स्वार्थे क अत इत्त्वम् । चर्चरिकाप्यत्रार्थे

Burnouf

French

 चर्चरी चर्चरी f.
  (चर्च्) action de battre des mains
pour marquer la mesure.
		 Par ext. sorte de chant,  concert,  festival
fète
 bruit d'une fête.
		 Cheveux frisés ou crépus.
चर्चरीक m.
  frisure des cheveux.
		 Esp. de plante
potagère.
		 Surn.  de Śiva.

Stchoupak

French

 चर्चरी-
 f.
  sorte de danse mimée avec musique et chants 
 -ईका-
ifc. id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.