| YouTube Channel

चर्च (carca)

 
शब्दसागरः
English
चर्च r. 6th cl. (चर्चति)
1. To speak or say.
2. To abuse, to reprove,
to censure or condemn.
3. To injure or hurt.
4. To inquire,
r. 10th cl. (चर्चयति-ते) To read over, to peruse carefully, to study
also read चर्च्च. चुरा-उभ-सक-सेट् तु-पर
चर्च्च r. 1st and 10th cls. (चर्च्चते चर्च्चयते)
1. To speak, to tell.
2. To re-
prove.
3. To study: see चर्च.
Yates
English
चर्च्च चर्च्चते चर्च्चयते 1. 10.
a. To say
abuse
hurt
ask
study.
Wilson
English
चर्च r. 1st and 6th cls. (चर्चति)
1 To speak or say.
2 To abuse, to reprove, to censure or condemn.
3 To injure or hurt.
4 To inquire. r. 10th cl. (चर्चयति) To read over, to peruse carefully,
to study
also read चर्च्च.
चर्च्च r. 1st and 10th cls. (चर्च्चते चर्च्चयते)
1 To speak, to tell.
2 To reprove.
3 To study: see चर्च.
Apte
English
चर्चः [carcḥ], [चर्च्-अच्] Considering, deliberation.
Apte 1890
English
चर्चः [चर्च्-अच्] Considering, deliberation.
Monier Williams Cologne
English
चर्च
m.
‘repeating over in thought’, considering, deliberation,
L.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
चर्च, अस्, m. considering, deliberation, i. e. re-
peating over in thought
(आ), f. repetition of a word,
recitation, incidental mention, popular talk, alternate
recitation of a poem by two persons
reflection, con-
sideration
the exercise of judgment or deliberation,
inquiry, investigation
an epithet of the goddess
Durgā
covering or cleansing the body with unguents,
smearing with ointment
bribery (?).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चर्च
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಬೇರನ ನವನಿಧಿಗಳಲ್ಲೊಂದು
विस्तारः - > "मुकुन्दकुन्दनीलाश्च चर्चश्चेति निधेर्नव" - वैज०
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
चर्च्
मूलधातुः:
चर्च
धात्वर्थः:
अध्ययने
गणः:
चुरादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
उभयपदी
रूपम्:
चर्चयति-ते
धातुः:
चर्च्
मूलधातुः:
चर्च
धात्वर्थः:
परिभाषण-भर्त्सनयोः
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
चर्चति
अनुबन्धादिविशेषः:
टिप्पनी: परिभाषणं, क्ली, (परि + भाष् + ल्युट् ।) सनिन्द उपालम्भः इत्यमरः १४ उपालम्भो दुर्व्वादः निन्दया सह वर्त्तमानो उपालम्भस्तत्र सनिन्दे परिभाषणम् उपालम्भो गुणाविष्करणेन स्तुतिपूर्ब्बकोऽपि भवति
धातुप्रदीपः
Sanskrit
चर्चँ चर्च अध्ययने
- चर्चयति चर्चा अन्यत्र चर्चति 173
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
शर्मं सौख्यं पीडा बाधः चर्चा चर्चोऽपि कथ्यते
-wordlist-
शर्म (पुंक्ली), बाध (पुं), चर्च (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चर्च्च, इङ्समे इति कविकल्पद्रुमः
(चुरां-परं-सकं-सेट् ।) इङ्समः अध्ययनम् क, चर्च्चयति वेदं विप्रः इति दुर्गादासः
चर्च्च, उक्तौ भर्त्सने इति कविकल्पद्रुमः
(तुदां-परं-सकं-सेट् ।) रेफोपधः श, चर्च्चतीचर्च्चन्ती गुणस्थानरहितानां तुदादिपाठ-फलन्तु शत्रन्तानामादीपोरिति नुणो विभाषावेदेषूच्चारणभेदश्च इति दुर्गादासः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चर्च अध्ययने चुरा०
उभ०
सक०
सेट् चर्चयति--ते अचच-र्चत्--त् चर्चितः चर्चा
चर्च उक्तौ भर्त्सने तु०
पर०
सक०
सेट् चर्चति अचर्च्चीत् ।उक्तिरत्र विचारार्थपरिभाषणम्
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
चर्चँ चर्च
मानकरूपान्तरम् - झर्छँ
झर्छ
मानकरूपान्तरम् - झर्झँ
झर्झ परिभाषणे
- र्जत्स इति चन्द्रदुर्गौ (चा0 धा0 1241) चर्चे इत्येके जर्ज इत्यन्ये, झर्च इत्यपरे किमत्र सत्यम् ? देवा ज्ञास्यन्ति तुदादौ (621) अप्येवम् 696-698
चर्चँ चर्च अध्ययने
- चर्चयति वेदम् चिन्तिपूजि (33105) इति चर्चा 179
धातुवृत्तिः
Sanskrit
चर्चँ चर्च (अर्थः) अध्ययने
( चर्चयति ) चर्चतीति हिंसादौ गतम् ( चर्चा ) "चिन्तिपूजि'' इत्यादिना युयोऽपवादोऽङ् चिन्त्यदयः सर्वे चौरादिका गृह्यन्ते178
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“चर्च परिभाषणहिंसातर्जनेषु”@} 2 3 ‘र्जत्स 4 इति चन्द्रदुर्गौ।
चर्च इत्येके।
जर्ज इत्यन्ये।
झर्च इत्यपरे।
किमत्र सत्यम्? देवा ज्ञास्यन्ति।’ इति क्षीरस्वामी।]] परिभाषणम् = सनिन्दोपालम्भः।
‘--हिंसायां, तर्जने परिभाषणे।।
चर्चत्यध्ययने त्वर्थे भवेच्चर्चयतीति णौ।’ 5 इति देवः।
चर्चकः-र्चिका, चर्चकः-र्चिका, चिचर्चिषकः-षिका, चाचर्चकः-र्चिका
चर्चिता-त्री, चर्चयिता-त्री, चिचर्चिषिता-त्री, चाचर्चिता-त्री
चर्चन्-न्ती, चर्चयन्-न्ती, चिचर्चिषन्-न्ती
-- चर्चिष्यन्-न्ती-ती, चर्चयिष्यन्-न्ती-ती, चिचर्चिषिष्यन्-न्ती-ती
-- चर्चयमानः, चर्चयिष्यमाणः, चाचर्च्यमानः, चाचर्चिष्यमाणः
6 चर्क्-चर्ग्-चर्चौ-चर्चः
-- -- चर्चितम्-तः, चर्चितः, चिचर्चिषितः, चाचर्चितः-तवान्
चर्चः, 7 जीमूतचर्ची, 8 चर्चः, चिचर्चिषुः, चाचर्चः
चर्चितव्यम्, चर्चयितव्यम्, चिचर्चिषितव्यम्, चाचर्चितव्यम्
चर्चनीयम्, चर्चनीयम्, चिचर्चिषणीयम्, चाचर्चनीयम्
चर्च्यम्, चर्च्यम्, चिचर्चिष्यम्, चाचर्च्यम्
ईषच्चर्चः-दुश्चर्चः-सुचर्चः
-- -- 9 चर्च्यमानः, चर्च्यमानः, चिचर्चिष्यमाणः, चाचर्च्यमानः
चर्चः, चर्चः, चिचर्चिषः, चाचर्चः
चर्चितुम्, चर्चयितुम्, चिचर्चिषितुम्, चाचर्चितुम्
चर्चा, विचर्चिका, 10 11 व्यावचर्ची, चर्चना, चिचर्चिषा, चाचर्चा
चर्चनम्, चर्चनम्, चिचर्चिषणम्, चाचर्चनम्
चर्चित्वा, चर्चयित्वा, चिचर्चिषित्वा, चाचर्चित्वा
प्रचर्च्य, प्रचर्च्य, प्रचिचर्चिषिष्य, प्राचाचर्च्य
चर्चम् २, चर्चित्वा २, चर्चम् २, चर्चयित्वा २, चिचर्चिषम् २, चिचर्चिषित्व २, चाचर्चम्
चाचर्चित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(५०५)
02
=>
(१-भ्वादिः-७१७। सक। सेट्। पर)
03
=>
[[[अ]
04
=>
[जर्त्स?]
05
=>
(श्लो। ५४)
06
=>
[[१। ‘रात् सस्य’ (८२-२-४) इति नियमात्, चकारस्य संयोगान्तलोपः।]]
07
=>
[[२। जीमूतं चर्चितुं = भर्त्सितुं शीलमस्येत्यर्थे, ‘सुप्यजातौ--’ (३-२-७८) इति ताच्छील्ये णिनिः।]]
08
=>
[[B। ‘जीमूतचर्चिरवझर्झरवाद्यहृद्यं तेनैव चानुपिसितो निलयं पिपेस।।’ धा। का। १-८९।]]
09
=>
[पृष्ठम्०४९०+ २६]
10
=>
[[१। धातोर्हिसार्थत्वे, ‘रोगाख्यायाम् ण्वुलू--’ (३-३-१०८) इति ण्वुलि रूपम्। इति प्र। कौमुदी।]]
11
=>
[[२। ‘कर्मव्यतीहारे णच् स्त्रियाम्’ (३-३-४३) इति णच्। युजपवादः। ‘णचःस्त्रियामञ्’ (५-४-१४) इति अञ्। ङीप्।]]
1 {@“चर्च परिभाषणभर्त्सनयोः”@} 2 ‘--अध्ययने चर्चयेत्, चर्चतीति तु।
हिंसायां तर्जने शे तु तथैव परिभाषणे।।’ 3 इति देवः।
चर्चकः-र्चिका, चर्चकः-र्चिका, चिचर्चिषकः-षिका, चाचर्चकः-र्चिका
इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिकचर्चधातुवत् 4 बोध्यानि।
शत्रन्तात्तु स्त्रियाम्, अस्य धातोः चर्चन्ती- 5 चर्चती इति द्वे रूपे इति विशेषः।
‘आच्छीनद्योर्नुम्’ 6 इति नुम्विकल्पः।
स्वर- भेदादपि तुदादौ पुनः पाठ इति बोध्यम्।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(५०६)
02
=>
(६-तुदादिः-१२९९। सक। सेट्। पर।)
03
=>
(श्लो। ५४)
04
=>
(५०५)
05
=>
[[आ। ‘चर्चन्ती कटु झर्झती बुधजनं दोषं त्वचि त्वर्चती नित्यं भूपतिमुब्जनोज्झितमना यत्रास्त खल्या सुखम्।।’ धा। का। २-७३।]]
06
=>
(७-१-८०)
1 {@“चर्च अध्ययने”@} 2 -- ‘अध्ययने चर्चयेत् चर्चतीति तु।
हिंसायां तर्जने शेतु तथैव परिभाषणे।।’ 3 इति देवः।
4 अस्य धातोः ण्यन्ते सर्वाणि रूपाणि भौवादिकचर्चतिवत् 5 बोध्यानि।
शतरि 6 सञ्चर्चयन्-न्ती।
क्तिन्विषये तु ‘ण्यासश्रन्थो युच्’ 7 इति युजपवादः, ‘चिन्तिपूजिकथिकुम्बिचर्चश्च’ 8 इत्यादिना अङ् भवति, इति विशेषः।
ण्यन्तात् सनि तु रूपाणि लिख्यन्ते -- चिचर्चयिषकः-षिका, चिचर्चयिषिता-त्री, चिचर्चयिषन्-न्ती, चिचर्चयिषिष्यन्-न्ती-ती
चिचर्चयिषमाणः, चिचर्चयिषिष्यमाणः, चिचर्चयिट्-यिषौ-यिषः, चिचर्चयिषितः-तवान्, चिचर्चयिषुः, चिचर्चयिषितव्यम्, चिचर्चयिषणीयम्, चिचर्चयिष्यम्, ईषच्चिचर्चयिषः इत्यादि, चिचर्चयिष्यमाणः, चिचर्चयिषः, चिचर्चयिषितुम्, चिचर्चयिषा, चिचर्चयिषणम्, चिचर्चयिषित्वा, -- प्रचिचर्चयिष्य, -- चिचर्चयिषम्
चिचर्चयिषित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(५०७)
02
=>
(१०-चुरादिः-१७१३। सक। सेट्। उभ।)
03
=>
(श्लो। ५४)
04
=>
[पृष्ठम्०४९१+ २७]
05
=>
(५०५)
06
=>
[[आ। ‘सञ्चर्चयन् अपनयानथ बुक्कयिष्णुः श्वेवोग्रशब्दनपरः कररुद्धकाणः। मल्लो जिजम्भिषुरसूदितवीर्यमीशं मुष्ट्या जजास बहु पाशितवांश्च दोष्णा।।’ धा। का। ३-३८।]]
07
=>
(३-३-१०७)
08
=>
(३-३-१०५)