| YouTube Channel

चमत्करण (camatkaraNa)

 
शब्दसागरः
English
चमत्करण
n.
(-णं)
1. Astonishing, producing wonder or surprise.
2. Fes-
tival.
3. spectacle.
4. High poetical composition.
E.
चमत् a sound
of surprise, and करण making
also चमत्कार and चमत्कृति.
Capeller Eng
English
चमत्करण
n.
°कार
m.
, °कृति
f.
astonishment,
amazement, surprise, wonder.
Yates
English
चम-त्करण (णं) 1.
n.
Astonishing
spectacle
high composition.
Spoken Sanskrit
English
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- spectacle
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- causing surprise
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- festival
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- high poetical composition
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- producing wonder
चमत्करण - camatkaraNa -
n.
- astonishment
Wilson
English
चमत्करण
n.
(-णं)
1 Astonishing, producing wonder or surprise.
2 Festival, spectacle.
4 High poetical composition.
E.
चमत् a sound of surprise, and करण making
also चमत्कार and
चमत्कृति.
Apte
English
चमत्करणम् [camatkaraṇam] चमत्कारः [camatkārḥ] चमत्कृतिः [camatkṛtiḥ], चमत्कारः चमत्कृतिः
f.
Admiration, surprise
एवं सकलजगत्त्रयहृदयचमत्कारकारिचरितानाम्
Ks.*
22.257.
Show, spectacle.
Poetical charm, that which constitutes the essence of poetry
चेतश्चमत्कृतिपदं कवितेव रम्या
Bv.*
3.16
तदपेक्षया वाच्यस्यैव चमत्कारित्वात् K.
P.*
1.
Riot, festive or angry riot.
Apte 1890
English
चमत्करणं, चमत्कारः, चमत्कृतिः f. 1 Admiration, surprise.
2 Show, spectacle.
3 Poetical charm, that which constitutes the essence of poetry
चेतश्चमत्कृतिपदं कवितेव रम्या Bv. 3. 16
तदपेक्षया वाच्यत्यैव चमत्कारित्वात् K. P. 1.
4 Riot, festive or angry riot.
Monier Williams Cologne
English
चमत्—करण
n.
astonishment,
Sāh.
iii, 4 a/b
producing wonder, causing surprise,
W.
spectacle, festival,
W.
high poetical composition,
W.
Macdonell
English
चमत्करण camat-karaṇa,
n.
astonishment, 🞄surprise
-kāra,
m.
id.
-kārta, cs. pp. astonished
🞄-kṛti,
f.
astonishment.
Apte Hindi
Hindi
चमत्करणम्
नपुं*
- -
"विस्मय, आश्चर्य"
चमत्करणम्
नपुं*
- -
"खेल, तमाशा"
चमत्करणम्
नपुं*
- -
काव्यसौन्दर्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चमत्करण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪೂರ್ವವಸ್ತು ದರ್ಶನದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆನಂದವುಂಟಾಗುವಂತೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
व्युत्पत्तिः - > चमदिति क्रियते
प्रयोगाः - > "अत एव हि रसनास्वादनचमत्करणादयो विलक्षणा एव व्यपदेशा इति"
उल्लेखाः - > सा० द०
L R Vaidya
English
camatkaraRa {% n. %} 1. Admiration, surprise
2. show, spectacle
3. that which constitutes poetry, poetical charm (in rhetoric).
Capeller
German
चमत्करण
n.
,
°कार
m.
,
°कृति
f.
das
Staunen, die Überraschung.