चपेट (capeTa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चपेट m.
  (-टः) The palm of the hand with the fingers extended.
 E.
  चप्
to go,  affix अच्,  चप trembling,  and इट what goes or is,  from इट्
with क affix
 also चपट and चर्पट.

Capeller Eng

English

 चपेट m.
  आ & ई f.
  slap with the open hand. 

Yates

English

 चपेट (टः) 1.
m.
  The palm of the
hand with the fingers extended.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 चपेट
m.
  (-टः) The palm of the hand with the fingers extended.
E.
  चप to go,  affix अच्,  चप trembling,  and इट् what goes or is, 
from इट् with क affix
 also चपट and चर्पट.

Apte

English

चपेटः [capēṭḥ],  1 The palm of the hand with the fingers extended.

A blow with the open hand
 तत्तस्याः स पिता राजा चपेटं कुपितो ददौ Ks.*
  66.139.

Apte 1890

English

 चपेटः 1 The palm of the hand with the fingers extended. 
2 A blow with the open hand. 

Monier Williams Cologne

English

 चपेट m.
  a slap with the open hand,  Divyāv.
  xiii,  125
 Kathās.
  lxvi,  139
 Gīt.
  i,  43,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 चपेट चपेट,  अस्,  m. a palm of the hand
with the fingers extended
 [cf. चपट and चर्पट।]
—चपेटाघात (°ट-आघ्°),  अस्,  m. a blow or slap
with the open hand.

Macdonell

English

 चपेट capeṭa,  m.
  slap
 ā,  ī,  f.
  id..

Apte Hindi

Hindi

चपेटः
पुं*
  - चप् - इट् - अच्
थप्पड़

चपेटः
पुं*
  - -
चाँटा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चपेट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲ್ಲಾ ಬೆರಳುಗಳನ್ನೂ ನೀಡಿದ ಅಂಗೈ /ಹಸ್ತ
निष्पत्तिः - > चप (सान्त्वने) - "अच्" (३-१-१३४) । इट (गतौ) - "कः" (३-१-१३५)
व्युत्पत्तिः - > चपति । चपाय सान्त्वनाय एटति ।
विस्तारः - > "खण्डिकोपाध्यायः शिष्याय चपेटां ददाति" ಎಂದು ಭಾಷ್ಯಪ್ರಯೋಗವಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯೋಗವುಂಟು. "पाणै चपेटप्रतलप्रहस्ता विस्तृताङ्गुलौ" ಎಂದು ಅಮರದಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿ ಉಕ್ತವಾಗಿದೆ.
चपेट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏಟು /ಹೊಡೆತ

L R Vaidya

English

 capewa {% m. %} 1. The palm of the hand with the fingers extended
 2. a blow with the open hand.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyud
१) आलिङ्गसे २) चपेट ३) विगूहति ४) विमृद्यते ५)

lhal lcag
चपेट

thal lcag
चपेट

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रसारिताङ्गुलौ पाणौ चपेटः प्रतलस्तलः ।
प्रहस्तस्तालिकस्तालः सिंहतलस्तु तौ युतौ ॥ ५९६ ॥
-wordlist-
 
चपेट (पुं),  प्रतल (पुं),  तल (पुं),  प्रहस्त (पुं),  तालिका (स्त्री),  ताल (पुं),  सिंहतल (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 चपेटः,  पुं,
   (चप + घञर्थे कः । चपः सान्त्वनाचूर्णीकरणं वा तस्मै एटति गच्छतीति । इटगतौ + अच् ।) विस्तृताङ्गुलिपाणिः । चड इतिचापड इति च भाषा । तत्पर्य्यायः । प्रतलः २प्रहस्तः ३ । इत्यमरः । २ । ६ । ८४ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 चपेट पु०
  चप--वञर्थे क चपाय सान्त्वनाय एटति गच्छतिइट--क । विस्तृताङ्गुलिके हस्ते (चापड) स्त्रीत्वमीष्यते“खण्डिकोपाध्यायः शिष्याय चपेटां ददातीति” भाष्य-प्रयोगात् । स्वार्थे क । अत्रैवार्थे अमरः ।

Capeller

German

 चपेट m.
  Schlag mit der flachen Hand
(auch f.
  आ u. ई).

Burnouf

French

 चपेट चपेट m.
  la main avec les doigts étendus.

Stchoupak

French

 चपेट-
 m.
  paume de la main aux doigts étendus,  soufflet.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.