| YouTube Channel

चन्द्रकान्त (candrakAnta)

 
शब्दसागरः
English
चन्द्रकान्त
m.
(-न्तः) A fabulous gem, the moon-stone, supposed to be
formed of the congelation of the rays of the moon
a kind of
crystal may perhaps be meant.
mn. (-न्तः-न्तं)
1. Sandal. 2, The
white water lily.
f.
(-न्ता)
1. Night.
2. The wife of the moon.
E.
चन्द्र
the moon, and कान्त splendid or beloved.
Capeller Eng
English
चन्द्रकान्त
a.
beautiful as the moon
m.
the
moon-stone (a fabulous gem. ).
Yates
English
चन्द्र-कान्त (न्तः) 1.
m.
A fabulous
gem
night. (न्ता)
m.
n.
Sandal-
wood
the white water-lily.
Spoken Sanskrit
English
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
adj.
- lovely as the moon
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
f.
n.
- name of a town
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
m.
- moon-loved
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
m.
- moon-stone
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
n.
- name white eatable water-lily
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
n.
- night
चन्द्रकान्त - candrakAnta -
n.
- sandalwood
Wilson
English
चन्द्रकान्त
m.
(-न्तः) A fabulous gem, the moon-stone, supposed to be
formed of the congelation of the rays of the moon
a kind of crystal may perhaps
be meant.
mn. (-न्तः-न्तं)
1 Sandal.
2 The white water lily.
f.
(-न्ता)
1 Night.
2 The wife of the moon.
E.
चन्द्र the moon, and कान्त splendid or beloved.
Monier Williams Cologne
English
चन्द्र—कान्त
mfn.
lovely as the moon,
Śrut.
चन्द्र—कान्त
m.
‘moon-loved’, the moon-stone (a gem supposed to be formed from the congelation of the moon's rays and to dissolve under the influence of its light),
Suśr.
Megh.
Bhartṛ.
&c.
चन्द्र—कान्त
m.
n.
the white eatable water-lily (blossoming during night),
L.
चन्द्र—कान्त
n.
sandalwood,
L.
चन्द्र—कान्त
f.
n.
N.
of a town,
R.
vii, 102, 6 and 9
Benfey
English
चन्द्रकान्त चन्द्र + कान्त, (vb.
कम्),
I.
adj.
Graceful, like the moon,
Śrut. 23.
II.
m.
A fabulous gem, sup-
posed to be formed of the congealed
rays of the moon, Pañc. i. d. 88.
Apte Hindi
Hindi
चन्द्रकान्तः
पुं*
चन्द्रः-कान्तः -
चंद्रकान्तमणि
चन्द्रकान्तः
पुं*
चन्द्रः-कान्तः -
रात को खिलने वाला श्वेत कुमुद
चन्द्रकान्तम्
नपुं*
चन्द्रः- कान्तम् -
रात को खिलने वाला श्वेत कुमुद
चन्द्रकान्तम्
नपुं*
चन्द्रः- कान्तम् -
चन्दन की लकड़ी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चन्द्रकान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದ್ರಕಾಂತ ಶಿಲೆ /ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣವು ಬಿದ್ದ ಕೂಡಲೆ ನೀರು ಜಿನುಗುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಕಲ್ಲು
व्युत्पत्तिः - > चन्द्रः कान्तोऽभीष्टो यस्य
प्रयोगाः - > "चन्द्रपादजनितप्रवृत्तिभिश्चन्द्रकान्तजलबिन्दुभिर्गिरिः"
उल्लेखाः - > कुमा० ८-६७
चन्द्रकान्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳಿ ನೈದಿಲೆ
L R Vaidya
English
caMdra-kAMta {% (I) m. %} the moon-gem (supposed to dissolve under the influence of moonlight), द्रवति हिमरश्मावुद्गते चंद्रकांतः M.M.i., Bhartr.i.21, Am.S.57, Sis.iv.58.
caMdra-kAMta {% (II) m.n. %} the white water-lily blossoming during the night.
caMdra-kAMta {% (III) n. %} sandalwood.
Bopp
Latin
चन्द्रकान्त (e praec. et कान्त splendens, a r. कम्)
1) si-
cut luna splendens. BHAR. 1. 20.
2) m. gemma quaedam
fabulosa, quae radiis lunae congelatis nasci creditur.
Lass. 92. 7.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chu shel
१) जलकहर्षण २) चन्द्रकान्त ३) चन्द्रकान्तमणि ४) स्फटिक
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चन्द्रकान्तश्चन्द्रमणिश्चान्द्रश्चन्द्रोपलश्च सः १०६७
-wordlist-
चन्द्रकान्त (पुं), चन्द्रमणि (पुं), चान्द्र (पुं), चन्द्रोपल (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चन्द्रकान्तं,
क्ली,
(चन्द्रवत् कान्तं कान्तिः कम-नीयता अस्य ।) श्रीखण्डचन्दनम् कैरवम् ।इति रत्नमाला
चन्द्रकान्तः,
पुं,
(चन्द्रः कान्तः प्रियो यस्य ।) कैरवम् ।(चन्द्रैव कान्तः कान्तियुक्तः चन्द्रः कान्तःअभीष्टो अधिष्ठातृदेवोऽस्येति वा ।) मणिभेदः ।इति मेदिनी ते १९५
अस्य पर्य्यायाः चन्द्र-मणिः चान्द्रः चन्द्रोपलः इति हेम-चन्द्रः १३२
इन्दुकान्तः चन्द्राश्मा ६संप्रवोपलः शीताश्मा चन्द्रिकाद्रावः ९शशिकान्तः १० (यथा, पञ्चतन्त्रे ८८ ।“परीक्षका यत्र सन्ति देशेनार्घन्ति रत्नानि समुद्रजानि ।आभीरदेशे किल चन्द्रकान्तंत्रिभिर्वराटैर्विपणन्ति गोपाः
”)अस्य गुणाः शिशिरत्वम् स्निग्धत्वम् अस्र-दाहग्रहालक्ष्मीनाशित्वम् शिवप्रीतिकरत्वम् ।स्वच्छत्वञ्च
*
तदुद्भववारिगुणाः विमलत्वम् ।लघुत्वम् पित्तमूर्च्छापित्तास्रदाहकासमदात्यय-रोगनाशित्वञ्च इति राजनिर्घण्टः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चन्द्रकान्त
पु०
चन्द्रः कान्तोऽभीष्टो यस्य स्वनामख्याते१ मणिभेदे तद्दर्शने हि तस्य जलस्रावात् तत्कान्तत्वम् ।२ कैरवे, श्रीखण्डचन्दने
न०
रात्रौ, ज्योत्स्नायां, स्त्री मेदि० चन्द्रघोषायां, चन्द्रपत्न्थाञ्च स्त्री हेमच० ।“चन्द्रकान्तोद्भवं वारि पित्तघ्नं विमलं स्मृतम्” मुश्रु० ।“सायं शशाङ्ककिरणाहतचन्द्रकान्तः” “दृष्ट्वा तस्यामलवपुरिदं चन्द्रकान्तानुसारि” अमरुश० “चन्द्रकान्ता-भिधा रौ तौ विरामः स्वराष्टौ” वृ० र० टी० उक्तेपञ्चदशाक्षरपादके छन्दोभेदे स्त्री “८ लक्ष्मणात्मजचन्द्रकेतुराजधान्यां स्त्री चन्द्रकेतुशब्दे दृश्यम्
Capeller
German
चन्द्रकान्त
m.
der Candrakānta (ein fabelhafter
Stein, der im Mondschein glänzt
und feucht ist.)