| YouTube Channel

चत्वाल (catvAla)

 
शब्दसागरः
English
चत्वाल
m.
(-लः)
1. A hole in the ground, &c. prepared for oblation with
fire.
2. The womb.
3. Kusa grass.
E.
चत् to ask, वालच् affix, or
with वालञ् affix, चात्वल.
Yates
English
चत्वाल (लः) 1.
m.
A hole in the
ground for an oblation with fire
the womb
kusa grass.
Spoken Sanskrit
English
चत्वाल catvAla
m.
darbha
यज्ञभूषण yajJabhUSaNa
n.
white darbha-grass
दार्भ dArbha
adj.
made of darbha grass
दर्भमय darbhamaya
adj.
made of darbha grass
शारदक zAradaka
m.
kind of darbha grass
दर्भकुण्डिका darbhakuNDikA
f.
jar with darbha grass
दर्भसूचि darbhasUci
f.
point of darbha grass
दर्भेषीका darbheSIkA
f.
stalk of darbha grass
विदर्भ vidarbha
m.
destitute of darbha grass
तीक्ष्ण tIkSNa
m.
white kuza or darbha grass
दर्भचीर darbhacIra
n.
dress made of darbha grass
दर्भतरुणक darbhataruNaka
n.
young shoot of darbha grass
बद्धदर्भ baddhadarbha
m.
stick bound with darbha grass
पवित्रदर्भ pavitradarbha
m.
purifying or holy darbha grass
पवित्रपाणि pavitrapANi
adj.
holding darbha grass in the hand
सुदर्भ sudarbha
adj.
having good darbha or kuza grass
दन्तकाष्ठाभक्षण dantakASThAbhakSaNa
n.
omitting to use the darbha grass
आप्रास AprAsa
m.
covering the vedi with darbha grass
वेद्यास्तरण vedyAstaraNa
n.
covering the vedi with darbha grass
दर्भग्रुमुष्टि darbhagrumuSTi
m.
firmly-closed hand-full of darbha grass
दर्भेण्ड्व darbheNDva covering for the hands made of darbha grass
चत्वाल catvAla
m.
darbha
यज्ञभूषण yajJabhUSaNa
n.
white darbha-grass
दार्भ dArbha
adj.
made of darbha grass
दर्भमय darbhamaya
adj.
made of darbha grass
शारदक zAradaka
m.
kind of darbha grass
दर्भकुण्डिका darbhakuNDikA
f.
jar with darbha grass
दर्भसूचि darbhasUci
f.
point of darbha grass
दर्भेषीका darbheSIkA
f.
stalk of darbha grass
विदर्भ vidarbha
m.
destitute of darbha grass
तीक्ष्ण tIkSNa
m.
white kuza or darbha grass
दर्भचीर darbhacIra
n.
dress made of darbha grass
दर्भतरुणक darbhataruNaka
n.
young shoot of darbha grass
बद्धदर्भ baddhadarbha
m.
stick bound with darbha grass
पवित्रदर्भ pavitradarbha
m.
purifying or holy darbha grass
पवित्रपाणि pavitrapANi
adj.
holding darbha grass in the hand
सुदर्भ sudarbha
adj.
having good darbha or kuza grass
दन्तकाष्ठाभक्षण dantakASThAbhakSaNa
n.
omitting to use the darbha grass
आप्रास AprAsa
m.
covering the vedi with darbha grass
वेद्यास्तरण vedyAstaraNa
n.
covering the vedi with darbha grass
दर्भग्रुमुष्टि darbhagrumuSTi
m.
firmly-closed hand-full of darbha grass
दर्भेण्ड्व darbheNDva covering for the hands made of darbha grass
Wilson
English
चत्वाल
m.
(-लः)
1 A hole in the ground, &c. prepared for oblation with fire.
2 The womb.
3 Kusa grass.
E.
चत to ask, वालच् affix, or with वालञ् affix, चात्वल.
Apte
English
चत्वालः [catvālḥ], 1 A hole in the ground prepared for an oblation or for the sacrificial fire.
Kuśa grass.
Womb.
Apte 1890
English
चत्वालः 1 A hole in the ground prepared for an oblation or for the sacrificial fire.
2 Kuśa grass.
3 Womb.
Monier Williams Cologne
English
चत्वाल
m.
=
चा॑त्व्°, q.v.,
L.
=
गर्भ, or दर्भ,
L.
Monier Williams 1872
English
चत्वाल चत्वाल, अस्, m. a hole in the ground
&c. prepared for an oblation with fire, or for the sacri-
ficial fire
the womb
Kuśa grass
[cf. चात्वाल।]
Apte Hindi
Hindi
चत्वालः
पुं*
- चत् - वालच्
यज्ञाग्नि रखने के लिए या आहुति देने के लिए भूमि खोद कर बनया गया हवनकुंड
चत्वालः
पुं*
- -
कुशघास
चत्वालः
पुं*
- -
गर्भाशय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चत्वाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೋಮದ ಕುಂಡ
निष्पत्तिः - > चते (याचने) - "वालञ्" बाहु०
विस्तारः - > "चत्वाले होमकुण्डे स्यात् पुंसि दर्भेऽपि दृश्यते" - मेदि०
चत्वाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದರ್ಭೆ
L R Vaidya
English
catvAla {% m. %} 1. A hole in the ground prepared for sacred fire
2. kuśa grass.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चत्वालः,
पुं,
(चत्यते प्रार्थ्यते स्वीक्रियते होमायेति ।चत + “स्थाचतिमृजेरिति ।” वालञ् वृद्धिः ।)होमकुण्डम् दर्भः इति भेदिनी ले ८९
गर्भः इति विश्वहेमचन्द्रौ
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चत्वाल
पु०
चत--वालञ् संज्ञापूर्व्वकत्वेन वृद्धेरनित्यत्वात् नवृद्धिः चात्वाले होमकुण्डे दर्भे मेदि०
Burnouf
French
चत्वाल चत्वाल
m.
(pour चत्वार) cavité
quadrangulaire préparée pour l'oblation ou pour la conservation du
feu sacré.
Matrice.