| YouTube Channel

चतुष्टय (catuSTaya)

 
शब्दसागरः
English
चतुष्टय
mfn.
(-यः-यी-यं)
1. Four.
2. Four-fold.
n.
(-यं)
1. A square.
2. The
centre of a circle.
3. The aggregate of four.
E.
चतुर्, and तयप्
aff.
चत्वारोऽवयवा विधा अस्य तयप्र्
Capeller Eng
English
च॑तुष्टय
f.
fourfold, consisting of four
n.
the
number four or a collection of four.
Yates
English
चतु-ष्टय (यः-यी-यं)
a. Four-fold
a
square
centre of a circle.
Spoken Sanskrit
English
चतुष्टय - catuSTaya -
adj.
- fourfold
चतुष्टय - catuSTaya -
adj.
- consisting of 4
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- 1st
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- quaternion
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- 4th
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- set of 4
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- and 10th signs of the zodiac
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- square
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- collection of four
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- collection of sUtras consisting of 4 sections
चतुष्टय - catuSTaya -
adj.
- fourfold
चतुर्धातु - caturdhAtu -
adj.
- fourfold
चतुर्गुण - caturguNa -
adj.
- fourfold
चतुर्वय - caturvaya -
adj.
- fourfold
चतुर्विध - caturvidha -
adj.
- fourfold
चातुर्विध्य - cAturvidhya -
n.
- being fourfold
चतुर्विंशतिधा - caturviMzatidhA -
ind.
- twenty-fourfold
चातुर्विद्य - cAturvidya -
n.
- fourfold knowledge
चतुस्थान - catusthAna -
adj.
- having a fourfold basis
चतुर्वैशारद्यविशारद - caturvaizAradyavizArada -
adj.
- wise through fourfold knowledge
सर्वतोभद्रक - sarvatobhadraka -
m.
- fourfold incision in the anus for fistula
चतुष्टय - catuSTaya -
n.
- quaternion
Wilson
English
चतुष्टय
mfn.
(-यः-यी-यं)
1 Four.
2 Four-fold.
n.
(-यं)
1 A square.
2 The centre of a circle.
3 The aggregate of four.
E.
चतुर, and तयट्
aff.
Apte
English
चतुष्टय [catuṣṭaya],
a.
(-यी
f.
) [चत्वारो$वयवा विधा अस्य तयप्] Four-fold, consisting of four
पुराणस्य कवेस्तस्य चतुर्मुख- समीरिता प्रवृत्तिरासीच्छब्दानां चरितार्था चतुष्टयी
Ku.*
2.17.-यम् A group or collection of four
एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम् H. Pr.11
Ku.*
7.62
मासचतुष्टयस्य भोजनम्
H.*
1.
A square.
The first, fourth, seventh, and tenth signs of the zodiac.
The centre of a circle.
Apte 1890
English
चतुष्टय a. (यी f.) [चत्वारोऽवयवा विधा अस्य तयप्] 1 Four fold, consisting of four
पुराणस्य कवेस्तस्य चतु र्मुखसमीरिता प्रवृत्तिरासीच्छब्दानां चरितार्था चतुष्टयी Ku. 2. 17.
यं A group or collection of four
एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुटयं H. Pr. 11
Ku. 7. 62
मासचतुष्टयस्य भोजनं H. 1.
2 A square.
3 The first, fourth, seventh, and tenth signs of the zodiac.
4 The centre of a circle.
Monier Williams Cologne
English
च॑तुष्टय mf(ई)n. (nom.
pl.
°ये,
Pāṇ.
viii, 3, 101,
Kāś.
) fourfold, consisting of 4
AV.
x, 2, 3
ŚBr.
xiii
AitBr.
iii, viii
ŚāṅkhŚr.
MBh.
&c.
4
BhP.
iii, 15, 28
च॑तुष्टय
n.
a set of 4, quaternion,
KātyŚr.
viii
Gṛhyās.
Mn.
&c.
(ifc. f(आ). ,
Hcat.
)
च॑तुष्टय
n.
a square,
W.
the 1st, 4th, 7th, and 10th signs of the zodiac,
VarYogay.
iv, 48
‘a collection of Sūtras consisting of 4 sections’, see चात्°.
Monier Williams 1872
English
चतुष्टय, अस्, ई, अम्, four-fold, consisting of
four
(अम्), n. the number four, a collection of four,
an aggregate of four, a quaternion
a square
a
collection of Sūtras consisting of four sections
the
first, fourth, seventh, and tenth signs of the zodiac
the centre of a circle.
—चतुष्टय-समास, आस्,
m. pl. four classes of compounds, viz. Avyayī-bhāva,
Tat-puruṣa, Dvandva, and Bahu-vrīhi.
Macdonell
English
चतुष्टय cátuṣ-ṭaya,
a.
(ī) of four kinds, consisting 🞄of four
tetrad
set of four.
Benfey
English
चतुष्टय चतुष्टय, i. e. चतुर् +
तय,
I.
adj.
,
f.
यी।
1. Of four different
sorts, MBh. 12, 11965.
2. Being four,
Bhāg. P. 3, 15, 28.
II.
n.
A collection
of four things, Man. 8, 180.
Apte Hindi
Hindi
चतुष्टय
वि* - चत्वारोऽवयवा विधाअस्य तयप्
"चारगुणा, चार से युक्त"
चतुष्टयम्
नपुं*
- -
चार का समूह
चतुष्टयम्
नपुं*
- -
वर्ग
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुष्टय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ವಸ್ತುಗಳುಳ್ಳ ಒಂದು ಗುಂಪು /ನಾಲ್ಕರ ಒಂದು ಸಮೂಹ
निष्पत्तिः - > "तयप्"(५-२-४२)
व्युत्पत्तिः - > चत्वारो अवयवाऽस्य
चतुष्टय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ಸಂಖ್ಯೆ
प्रयोगाः - > "तस्मात् प्रदेशाच्च वितानवन्तं युक्तं मणिस्तम्भचतुष्टयेन"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-१२
चतुष्टय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮತ್ತು ೧೦ನೆಯ ರಾಶಿಗಳು /ಕೇಂದ್ರಸ್ಥಾನಗಳು
प्रयोगाः - > "केन्द्रं चतुष्टयं ज्ञेयम्"
L R Vaidya
English
catuzwaya {% (I) a. (f. यी) %} Fourfold, consisting of four, प्रवृत्तिरासीच्छब्दानां चरितार्था चतुष्टयी K.S.ii.17.
catuzwaya {% (II) n. %} 1. A gronp of four, युक्तं मणिस्तंभचतुष्टयेन K.S.vii.12
2. a square.
Bopp
Latin
चतुष्टय n. (a चतुर् s. तय, gr. 652. s. तय) quaternio,
τετϱάς. HIT. 4. 11.
Lanman
English
cátuṣṭaya, a. of four
as n. a collection
of four, a quaternion. [catúr, 178: 1245a.]
Tamil
Tamil
சதுஷ்டய : நான்கு மடங்கான, நான்குள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चतुष्टयं,
क्ली,
केन्द्रम् इति नीलकण्ठीयजातकम्
(चतःसंख्या यथा, कुमारे १३ ।“तस्मात् प्रदेशाच्च वितानवन्तंयुक्तं मणिस्तम्भचतुष्टयेन
”चत्वारोऽवयवा यस्य “संख्याया अवयवेतयप् ।” ४२ इति तयप् ततोरेफस्य विसर्गे सत्वे कृते “ह्रस्वात्तादौतद्धिते ।” १०१ इति षत्वम् ।) चतु-रवयवे त्रि इति मुग्धबोधम्
(यथा, मनुः १३० ।“वधेनापि यदा त्वेतान्निग्रहीतुं शक्नुयात् ।तदैषु सर्व्वमप्येतत् प्रयुञ्जीत चतुष्टयम्
”यथाच, कुमारे १७ ।“प्रवृत्तिरासीच्छब्दानां चरितार्था चतुष्टयी
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चतुष्टय
त्रि०
चत्वारोऽ वयवा विधा अस्य तयप् चतुर्विधभागवति चतुष्के स्त्रियां ङीप् “प्रवृत्तिरासोच्छब्दानांचरितार्था चतुष्टयी” कुमारः “तदैषु सर्वमेप्येतत्प-युञ्जीत चतुष्टयम्” मनुः “चतुष्टयमर्थदेहादिदण्डम्”चतुर्णामबयवः तयप् चतुःसख्यायाम् “युक्तंमणीस्तम्भचतुष्टयेन” कुमा० “केन्द्रं चतुष्टयं ज्ञेयम्”नील० ता० उक्तेषु लग्नचतुर्थसप्तमदशमस्थानेषु
न०
Capeller
German
च॑तुष्टय
f.
viererlei, vierfach
n.
Vierzahl.
Burnouf
French
चतुष्टय चतुष्टय
n.
(sfx. तय) tétrade
quatre
ensemble.
Stchoupak
French
चतुष्टय-
(nom.
m.
pl.
-ए ou -आस्) -ई- a. quadruple,
composé de 4
nt. groupe de 4.