| YouTube Channel

चतुर्विध (caturvidha)

 
शब्दसागरः
English
चतुर्विध
mfn.
 (-धः-धा-धं) Of four sorts or kinds, in four ways.
E.
 चतुर्,
and विध kind.
Capeller Eng
English
च॑तुर्विध
a.
 fourfold
n.
adv.
Yates
English
चतु-र्विध (धः-धा-धं)
a. Four-fold.
Spoken Sanskrit
English
चतुर्विध - caturvidha -
adj.
 - fourfold
चतुर्विध - caturvidha -
adj.
 - of 4 sorts or kinds
Wilson
English
चतुर्विध
mfn.
 (-धः-धा-धं) Of four sorts or kinds, in four ways.
E.
 चतुर्, and विध kind.
Monier Williams Cologne
English
च॑तुर्—विध (च॑त्°),
mfn.
 fourfold, of 4 sorts or kinds,
ŚBr.
 vii
ŚāṅkhŚr.
Mn.
&c.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुर्विध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕಾರವಾದ /ನಾಲ್ಕು ರೀತಿಯಾದ
व्युत्पत्तिः - > चतस्रो विधा यस्य
प्रयोगाः - > "चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन । आर्तो विज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ ॥" "पारुष्यमनृतं चैव पैशुन्यं चापि सर्वशः । असम्बन्धप्रलापश्च वाङ्मयं स्याच्चतुर्विधम् ॥"
उल्लेखाः - > गीता० ७-१६, मनु० ५-६
L R Vaidya
English
catur-viDa {% a. %} of four sorts or kinds, fourfold, M.ii.12.
Lanman
English
cátur-vidha, a. of four kinds
four-fold.
[vidhā, 1302c 5.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चतुर्विध
त्रि०
 चतसो विधा अस्य । चतुःप्रकारे “एष वोऽभि-हितो धर्म्मोब्राह्मणस्य चतुर्विधः” । “पारुष्यमनृत्तं चेवपैशुन्यञ्चापि सर्वशः । असम्बन्घप्रलापश्च बाड्मयं स्या-च्चतुर्विधम्” इति च मनुः । चतुर्विधशरीराणि (जरा-युजाण्डजस्वेदजोद्भिज्जाख्यानि) धृत्वा मुक्त्वा सहस्रशः ।सुकृतान्मानवोभूत्वा ज्ञानी चेन्माक्षभाप्रुयात्” शब्दार्थ-चि० धृतवाक्यम् ।
Capeller
German
चतुर्विध vierfach
n.
 adv.
Burnouf
French
चतुर्विध चतुर्विध a. (वि
धा) partagé en 4
parties
qui est de 4 espèces.