| YouTube Channel

चतुर्गति (caturgati)

 
शब्दसागरः
English
चतुर्गति
m.
(-तिः) A tortoise.
E.
चतुर् four (feet), and गति motion
a
quadruped.
Yates
English
चतु-र्गति (तिः) 2.
m.
A tortoise.
Spoken Sanskrit
English
चतुर्गति - caturgati -
adj.
- tortoise
कमठ - kamaTha -
m.
- tortoise
कूर्म - kUrma -
m.
- tortoise
कच्छप - kacchapa -
m.
- tortoise
अकूपार - akUpAra -
m.
- tortoise
उद्भट - udbhaTa -
m.
- tortoise
कच्छपक - kacchapaka -
m.
- tortoise
कच्छेष्ट - kaccheSTa -
m.
- tortoise
कठिनपृष्ठ - kaThinapRSTha -
m.
- tortoise
कश्यप - kazyapa -
m.
- tortoise
क्रोडाङ्क - kroDAGka -
m.
- tortoise
क्रोडपाद - kroDapAda -
m.
- tortoise
गूढाङ्ग - gUDhAGga -
m.
- tortoise
गुह्य - guhya -
m.
- tortoise
जीवथ - jIvatha -
m.
- tortoise
दद्रु - dadru -
m.
- tortoise
धरणीधर - dharaNIdhara -
m.
- tortoise
पञ्चगूढ - paJcagUDha -
m.
- tortoise
पञ्चगुप्त - paJcagupta -
m.
- tortoise
पञ्चनख - paJcanakha -
m.
- tortoise
Wilson
English
चतुर्गति
m.
(-तिः) A tortoise.
E.
चतुर four (feet), and गति motion
a quadruped.
Monier Williams Cologne
English
चतुर्—गति
mfn.
having 4 kinds of going,
R.
B. v, 35, 19
‘going on 4 feet’, a tortoise,
L.
Apte Hindi
Hindi
चतुर्गतिः
स्त्री*
चतुर्-गतिः -
परमात्मा
चतुर्गतिः
स्त्री*
चतुर्-गतिः -
कछुवा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुर्गति
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು /ಪರಮಾತ್ಮ
व्युत्पत्तिः - > चतुर्णामाश्रमधर्माणां आश्रमिणां वा गतिराश्रयः उपासकाभियोगतारतम्यकृतक्रमाच्चतस्रो गतयः प्राप्तयोऽस्मिन् वा
प्रयोगाः - > "चतुर्मूर्तिः चतुर्बाहुः चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "चतस्रः प्राप्तयो यस्मिन् भक्तानां चतुर्गतिः" - निरुक्तिः
L R Vaidya
English
catur-gati {% m. %} 1. the supreme soul
2. a tortoise.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कच्छपः कमठः कूर्मः क्रोडपादश्चतुर्गतिः
पञ्चाङ्गगुप्तदौलेयौ जीवथः कच्छपी दुली १३५३
-wordlist-
कच्छप (पुं), कमठ (पुं), कूर्म (पुं), क्रोडपाद (पुं), चतुर्गति (पुं), पञ्चाङ्गगुप्त (पुं), दौलेय (पुं), जीवथ (पुं), कच्छपी (स्त्री), दुली (स्त्री)
Mahabharata
English
Caturgati = Vishṇu (1000 names).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चतुर्गतिः,
पुं,
(चतुर्भिर्गतिरस्य ।) कच्छपः ।इति हेमचन्द्रः ४१९
(चतुर्णां आश्र-माणां वर्णानां ब्राह्मणादीनां यथोक्तकारिणांगतिराश्रयः विष्णुः यथा, महाभारते १३ ।१४९ ९५ ।“चतुर्मूर्त्तिश्चतुर्ब्बाहुश्चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चतुर्गति स्त्री चतुर्णां वर्णाश्रमाणां यथोक्तकारिणां गतिः ।१ परमेश्वरे “चतुर्मूर्त्तिश्चतुर्बाहुश्चतुर्व्यूहश्चतुर्गतिः”विष्णुसं० चतुर्भिर्गतिरस्य कच्छपे
पु०
स्त्री हेमच०
Burnouf
French
चतुर्गति चतुर्गति
m.
(गम्) tortue [qui fait avancer ses
4 pieds l'un après l'autre].