| YouTube Channel

चतुःशाल (catuHzAla)

 
शब्दसागरः
English
चतुःशाल nf. (-लं-ला) A square formed by four houses.
E.
 चतुर् four, शाला
a hall or house: the compound takes the neuter gender or the femi-
nine, with टाप् affix
also with कन् added चतुःशालक चतसृणां शालानां
समाहारः ।
Capeller Eng
English
चतुःशाल
a.
 containing four halls
m.
 such a building.
Yates
English
चतुःशाल (लं-ला) 1.
n.
f.
 A square
formed by four houses.
Spoken Sanskrit
English
चतुःशाल catuHzAla
adj.
 having 4 halls
त्रिशाल trizAla
n.
 house with 3 halls
वाताख्य vAtAkhya
n.
 house with two halls
चतुःशाल catuHzAla
m.
 building with 4 halls
सुक्षेत्र sukSetra
n.
 house with three halls
यमसूर्य yamasUrya
n.
 building with two halls
सिद्धार्थ siddhArtha
n.
 building with two halls
हिरण्यनाभ hiraNyanAbha
n.
 building having three halls
पक्षघ्न pakSaghna
n.
 wanting a side i.e. having three halls towards east and south and north
Wilson
English
चतुःशाल
nf. (-लं-ला) A square formed by four houses.
E.
 चतुर् four, शाला a hall or house: the compound takes the neuter
gender or the feminine, with टाप् affix
also with कन् added
चतुःशालक.
Monier Williams Cologne
English
चतुः—शाल
mfn.
 having 4 halls,
MBh.
 i, iii
Pañcat.
MatsyaP.
Rājat.
चतुः—शाल
m.
 a building with 4 halls,
R.
 ii
f.
Mṛcch. iii, 7
Rājat.
 iii, 13.
Apte Hindi
Hindi
चतुःशालम्
नपुं*
 चतुर्-शालम् -
"चार मकानों का वर्ग, चारों ओर चार भवनों से घिरा हुआ चतुष्कोण"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुःशाल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಅಭಿಮುಖವಾಗಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಮನೆಗಳು
व्युत्पत्तिः - > चतसृणां शालानां समाहारः
प्रयोगाः - > "एकग्रामे चतुःशाले दुर्भिक्षे राष्ट्रविप्लवे । पतिना नीयमानायाः पुरःशुक्रो न दुष्यति ॥"
उल्लेखाः - > ज्योतिषम्
L R Vaidya
English
catuHSAla {% f. %} a square of four buildings, a quadrangle enclosed by four buildings, Ve.i.
Indian Epigraphical Glossary
English
catuḥ-śāla, catuḥ-śālā (EI 20
SITI), a cloister.
(SITI), a meeting hall
see catuś-śālā.
(EI 24), same as catur-ālaya.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyim bzhi ldan
चतुःशाल
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चतुःशालं संजवनं सौधं तु नृपमन्दिरम् ॥ ९९२ ॥
-wordlist-
चतुःशाल (क्ली), सञ्जवन (क्ली), सौध (पुंक्ली), नृपमन्दिर (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
संजवन
संजवन, चतुःशाल
अपवरकं गर्भगृहं संजवनं स्याच्चतुःशालम् ॥ २९२ ॥
verse 2.1.1.292
page 0035
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चतुःशालं, क्ली
स्त्री,
 (चतसृणां शालानां समा-हारः ।) परस्पराभिमुखगृहचतुष्टयम् । चक्-मिलनवाडी इति भाषा ॥
इत्यमरः । २ । २ । ६ ॥
(यथा, महाभारते । १ । १४५ । ८ ।“तत्र गत्वा चतुःशालं गृहं परमसंवृतम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चतुःशाल
न०
 चतसृणां शालानां समाहारः । अन्योन्याभि-मुखशालाचतुष्टये “एकग्रामे चतुःशाले दुर्भिक्षे राष्ट्र-विप्लवे । पतिना नीयमानायाः पुरः शुक्रो न दुष्यतिज्यो० त० । वा रस्य विसर्गषत्वे चतुश्शातेत्यप्यत्र ।ह्रखे वा ङीप् चतुः(श्)शालीत्यप्यत्र स्त्री ।
Capeller
German
च॑तुःशाल vier Hallen fassend
m.
 (auch
°शालक
m.
 ,
°शालिका
f.
 ) ein vierhalliges
Gebäude.