| YouTube Channel

चक्षुष्मत् (cakSuSmat)

 
Capeller Eng
English
च॑क्षुष्मन्त्
a.
having eyes, seeing.
Yates
English
*चक्षुष्मत् (ष्मान्-ष्मती-ष्मत्)
a. Having eyes, seeing
visible.
Spoken Sanskrit
English
चक्षुष्मत् cakSuSmat
adj.
furnished with eyes
चक्षुष्मत् cakSuSmat
adj.
representing the eye
चक्षुष्मत् cakSuSmat
adj.
seeing
चक्षुष्मत् cakSuSmat
adj.
endowed with the faculty of sight
Apte
English
चक्षुष्मत् [cakṣuṣmat],
a.
Seeing, furnished with eyes, endowed with the faculty of sight
तदा चक्षुष्मतां प्रीतिरासीत्समरसा द्वयोः
R.*
4.18
˚ता 4.13.
Having a clear sight or good eyes.
Possessed of foresight
Kau.
A.
1.9.
Apte 1890
English
चक्षुष्मत् a. 1 Seeing, furnished with eyes, endowed with the faculty of sight
तदा चक्षुष्मतां प्रीतिरासीत्समरसा द्वयोः R. 4. 18
°ता 4. 13.
2 Having a clear sight or good eyes.
Monier Williams Cologne
English
च॑क्षुष्—मत् (च॑क्ष्°),
mfn.
endowed with the faculty of sight, furnished with eyes, seeing,
RV.
x, 18, 1
AV.
xix, 49, 8
TS.
i
f.
ŚBr.
i
MBh.
&c.
representing the eye,
AitBr.
ii, 32, 2
Benfey
English
चक्षुष्मन्त् चक्षुष्मन्त्, i. e. च-
क्षुस् + मन्त्,
adj.
,
f.
मती।
1. Seeing,
MBh. 1, 737.
2. Having eyes,
Bhāg. P. 3, 23, 19.
Apte Hindi
Hindi
चक्षुष्मत्
वि* - चक्षुस् - मतुप्
"देखने वाला, आँखों वाला, देखने की शक्ति वाला"
चक्षुष्मत्
वि* - -
अच्छी दृष्टि रखने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चक्षुष्मत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ನೇತ್ರವುಳ್ಳ /ಉತ್ತಮವಾದ ಕಣ್ಣುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > प्रशस्तं चक्षुरस्त्यस्य
प्रयोगाः - > "तदा चक्षुष्मतां प्रीतिरासीत्समरसा द्वयोः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-१८
L R Vaidya
English
cakzuzmat {% a. %} 1. having clear sight or good eyes
2. endowed with the faculty of seeing, R.iv.18.
Bopp
Latin
चक्षुष्मत् (a चक्षुस् s. मत्, v. euph. r. 101^a).) oculos i.e.
oculorum usum habens, videns. SA. 7. 8.
Lanman
English
cákṣuṣmant, a. possessing eyes. [1235.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
[चक्षुष्मन्त्] , *f. °ष्मती N. pr. einer tantra-Gottheit, Mahāvy. 197, 92.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चक्षुष्मत्
त्रि०
प्रशस्त चक्षुरस्त्यस्य मतुप् प्रशस्तनेत्रयुक्ते“चक्षुष्मत्ता तु शास्त्रेण सूक्ष्मकार्य्यार्थदर्शिना” रघुः
Capeller
German
च॑क्षुष्मन्त् mit Augen begabt, sehend.
Grassman
German
cákṣuṣmat, a., mit Augen [cákṣus] begabt, sehend.
-ate {844, 1} neben śṛṇvaté.
Burnouf
French
चक्षुष्मत् चक्षुष्मत् a. (चक्षुस्) qui a des yeux, qui y
voit clair.
चक्षुष्मत्ता
f.
(sfx. ता) faculté de voir.
Stchoupak
French
चक्षुष्मन्त्-
a. pourvu d'yeux, qui voit.