| YouTube Channel

चक्षण (cakSaNa)

 
शब्दसागरः
English
चक्षण
n.
(-णं)
1. Eating a relish to promote drinking.
2. Speaking,
saying.
E.
चक्ष् to speak, to eat, affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
च॑क्षण
n.
appearance, aspect.
Yates
English
चक्षण (णं) 1.
n.
Eating a relish to
promote drinking
speaking.
Spoken Sanskrit
English
चक्षण - cakSaNa -
n.
- saying
चक्षण - cakSaNa -
n.
- aspect
चक्षण - cakSaNa -
n.
- speaking
चक्षण - cakSaNa -
n.
- appearance
चक्षण - cakSaNa -
n.
- appearing
चक्षण - cakSaNa -
n.
- eating a relish to promote drinking
चक्षण - cakSaNa -
n.
- view
Wilson
English
चक्षण
n.
(-णं)
1 Eating a relish to promote drinking.
2 Speaking, saying.
E.
चक्ष to speak, to eat, affix ल्युट्.
Apte
English
चक्षणम् [cakṣaṇam], [चक्ष्-ल्युट् ख्यादेशः]
Ved.
1 Appearance, new aspect
यत्रामृतस्य चक्षणम्
Rv.*
1.13.5.
Speaking, saying.
Eating a relish to promote appetite.
Apte 1890
English
चक्षणं [च्क्ष्-ल्युट् ख्यादेशः] Ved. 1 Appearance, new aspect.
2 Speaking, saying.
3 Eating a relish to promote appetite.
Monier Williams Cologne
English
च॑क्षण
n.
appearing, appearance, aspect,
RV.
AV.
speaking, saying,
W.
(for जक्ष्°?) eating a relish to promote drinking,
L.
(cf. विश्व॑-
अभि- and प्रति-च॑क्ष्°
वि-चक्षण॑.)
Monier Williams 1872
English
चक्षण, अम्, n., Ved. appearing, becoming
visible, appearance, aspect
speaking, saying
eating
a relish to promote drinking, (a wrong form for ज-
क्षण?)
[cf. विश्व-चक्षण।]
Macdonell
English
चक्षण cákṣ-aṇa,
n.
appearance, sight.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೇಳುವುದು /ಮಾತಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > चक्षिङ् (व्यक्तायां वाचि) - "ल्युट्" (३-३-११५)
चक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೋರ್ಕೆ /ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು /ದರ್ಶನ
चक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮದ್ಯಪಾನವು ರುಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ರುಚಿಯಾದುದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उपदंशस्त्ववदंशश्चक्षणं मद्यपाशनम् ९०७
-wordlist-
उपदंश (पुं), अवदंश (पुं), चक्षण (क्ली), मद्यपाशन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उपदंश
उपदंश, अवदंश, चक्षण
उपदंशावदंशौ चक्षणं सम्प्रचक्षते ३२८
verse 2.1.1.328
page 0039
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चक्षणं,
क्ली,
(चक्ष्यते कथ्यते मद्यपानाय मद्य-पानेन सह वा चक्ष + ल्युट् यद्वा, चष्यतेभक्ष्यते मद्यमनेनेति चष + ल्युट् निपातनात्कान्तागमश्च ।) मद्यपानरोचकभक्ष्यद्रव्यम् इतिहेमचन्द्रः ७१
(चक्ष + भावे ल्युट् ।)कथनम् (दर्शनम् यथा, ऋग्वेदे १३ ।“स्तृणीत वर्हिरानुषग्घृतपृष्ठं मनीषिणः ।यत्रामृतस्य चक्षणम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चक्षण
न०
चक्ष--ल्युट् ख्यादेशः अनुग्रहेण दर्शने “कद्व-रुणस्य चक्षणम्” ऋ० १०५ “चक्षणमनुग्रहदर्श-नम्” भा० कथने करणे ल्युट् अवदंशेमद्यपानादिरोचके (चाकना) द्रव्यभेदे हेमच०
Capeller
German
च॑क्षण
n.
Anblick, Erscheinung.
Grassman
German
cákṣaṇa, n., Anblick, Erscheinung [von cakṣ].
-am amṛ́tasya {13, 5}
váruṇasya {105, 6}
sū́riasya {409, 4}.
Burnouf
French
चक्षण चक्षण
n.
(sfx. अन) action de parler, de dire
de voir.