चकित (cakita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चकित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Timid,  fearful.
	 2. Frightened at,  afraid of. 
	 n.
 
(-तं) Timidity,  groundless alarm. 
	 f.
  (-ता) A species of the Ashti
metre.
 E.
  चक् to repel,  affix भावे क्त.

Capeller Eng

English

 चकित a.
  & n.
  trembling. 

Yates

English

 चकित (तः-ता-तं)
a. Timid,  fearful.
n.
  Timidity,  fearfulness.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   चकित  cakita  adj.
   frightened  
   चकित  cakita  adj.
   timid   
   चकित  cakita  adj.
   trembling  
   चकित  cakita  adj.
   taken aback   
   चकित  cakita  n.
   alarm  
   चकित  cakita  n.
   timidity   
   दृष्ट्वा चकित  dRSTvA cakita  adj.
   shy     
            

Wilson

English

 चकित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Timid,  fearful.
2 Frightened at,  afraid of. 
n.
  (-तं) Timidity,  groundless alarm. 
f.
 
(-ता) A species of the Aṣṭi metre.
E.
  चक to repel,  affix क्त.

Apte

English

चकित [cakita],  a.
  [चक्-कर्तरि क्त]

Shaking,  trembling (through fear)
 भय˚,  साध्वस˚ Me.*
  27.

Frightened,  made to tremble,  startled
 व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि Mk.*
  1.17
 Amaru.*
  46
 Me.*
  14
 R.*
  1.73
 Śivamahimnastotra 2.

Afraid,  timid,  apprehensive
 चकितविलोकितसकलदिशा Gīt.*
  2
 पौलस्त्यचकितेश्वराः (दिशः) R.*
  1.73.

तम् Trembling.

Alarm,  fear. -तम् ind.
  With fear,  in a startled manner,  alarmingly,  with awe
 चकितमुपैमि तथापि पार्श्वमस्य M.*
  1.11
 सभयचकितम् Gīt.*
  5
 Śānti.4.4. Comp.
   -चकित a.
  greatly alarmed. -हृदय a.
  faint-hearted.

Apte 1890

English

 चकित a. [चक् कर्तरिक्त] 1 Shaking,  trembling (through fear)
 भय°,  साध्वस°
 Me. 27. 
2 Frightened,  made to tremble,  startled
 व्याधानुसारचकिता हिरणीव यासि Mk. 1. 17
 Amaru. 46
 Me. 14. 
3 Afraid,  timid,  apprehensive
 चकितविलोकितसकलदिशा Gīt. 2
 पौलस्त्यचकितेश्वराः (दिशः) R. 10. 73. 
तं 1 Trembling. 
2 Alarm,  fear. 
तं ind. With fear,  in a startled manner,  alarmingly,  with awe
 चकितमुपैमि तथापि पार्श्वमस्य M. 1. 11
 सभयचकितं Gīt. 5
 Śānti. 4. 4. 

Monier Williams Cologne

English

 चकित a mfn.
   trembling,  timid,  frightened,  Mṛcch. i,  16
 Ragh.
 
 Megh.
  &c.
   (अ- neg.
  ‘not staggering’,  as the gait,  Daś.
 )

 चकित n.
  trembling,  timidity,  alarm,  Mṛcch. &c.
  

 चकित b See √ चक्.

Monier Williams 1872

English

 चकित,  अस्,  आ,  अम्,  shaking,  trembling
 fearful, 
timid
 startled,  frightened,  afraid of.
—चकित-चकि-
तम्,  ind. with great alarm
 (अम्),  n. trembling, 
timidity,  alarm
 स-चकितम्,  tremblingly
 (आ),  f.,  N.
of a metre consisting of four lines of sixteen syllables
each.
—चकित-हृदय,  अस्,  आ,  अम्,  faint-hearted.

Macdonell

English

 चकित cak-ita,  pp.
 n.
  trepidation,  fright.

Apte Hindi

Hindi

चकित
वि* - चक् - क्त
"थरथराता हुआ,  काँपता हुआ, "

चकित
वि* - -
"डराया हुआ,  प्रकम्पित,  भौंचक्का"

चकित
वि* - -
"भयभीत,  भीरु,  सशंक"

चकितम्
अव्य* - -
"भय से,  भौंचक्का होकर,  संत्रस्त होकर,  विस्मय के साथ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चकित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಯ
निष्पत्तिः - > चक (तृप्तौ प्रतिघाते च) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
चकित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಡುಕ /ಕಂಪನ
चकित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಂಗಸರ ಸಾತ್ತ್ವಿಕಾಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲೊಂದು ಭೇದ
प्रयोगाः - > "कुतोऽपि दयितस्याग्रे चकितं नयसम्भ्रमः"
उल्लेखाः - > सा० द०
चकित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಂಪಿಸುವ /ನಡುಗುವ
चकित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಂಜಿದ /ಹೆದರಿದ /ಭಯಗೊಂಡ
निष्पत्तिः - > चक - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "तस्योदये चतुर्मूर्तेः पौलस्त्यचकितेऽश्वराः" । "मुद्रयन्ति चकितान् सुरस्त्रियः" ।
उल्लेखाः - > रघु० १०-७३,  याद० १७-१७
चकित
पदविभागः - > क्रियावेशेषणम्
कन्नडार्थः - > ಭಯದೊಡನೆ /ಭಯಸಹಿತವಾಗಿ
प्रयोगाः - > "न च न परिचितो न चाप्यगम्यः चकितमुपैमि तथापि पार्श्वमस्य"
उल्लेखाः - > माल० १-११

L R Vaidya

English

 cakita {% a. (f. ता) %} 1. Trembling or shaking through fear,  Megh.i.27
 2. fearful,  timid पौलस्त्यचकितेश्वराः (दिशः) R.x.73
 3. startled,  frightened,  व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि Mrich.i.(चकितम् is used as an indeclinable in the sense of ‘alarmingly, ’ ‘with fear, ’ ‘in a frightened manner, ’ सभयचकितं विन्यस्यंतीं दृशौ तिमिरे पथि Git.G.v.)

Kridanta Forms

Sanskrit

चक् (च꣡कँ꣡ तृप्तौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  चकनम्
अनीयर् =  चकनीयः - चकनीया
ण्वुल् =  चाककः - चाकिका
तुमुँन् =  चकितुम्
तव्य =  चकितव्यः - चकितव्या
तृच् =  चकिता - चकित्री
क्त्वा =  चकित्वा
ल्यप् =  प्रचक्य
क्तवतुँ =  चकितवान् - चकितवती
क्त =  चकितः - चकिता
शानच् =  चकमानः - चकमाना

चक् (च꣡कँ॒ तृप्तौ प्रतिघाते च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  चकनम्
अनीयर् =  चकनीयः - चकनीया
ण्वुल् =  चककः - चकिका
तुमुँन् =  चकितुम्
तव्य =  चकितव्यः - चकितव्या
तृच् =  चकिता - चकित्री
क्त्वा =  चकित्वा
ल्यप् =  प्रचक्य
क्तवतुँ =  चकितवान् - चकितवती
क्त =  चकितः - चकिता
शतृँ =  चकन् - चकन्ती

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शूरश्चारभटो वीरो विक्रान्तश्चाथ कातरः ।
दरिद्रश्चकितो भीतो भीरुभीरुकभीलुकाः ॥ ३६५ ॥
-wordlist-
 
शूर (पुं),  आरभट (पुं),  वीर (पुं),  विक्रान्त (पुं),  कातर (पुं),  दरिद्र (पुं),  चकित (पुं),  भीत (पुं),  भीरु (पुं),  भीरुक (पुं),  भीलुक (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

दरित
दरित,  चकित,  भीत,  त्रस्त,  भीरु,  कातर,  क्षुभित,  शङ्कित
दरितश्चकितो भीतस्त्रस्तो भीरुश्च कातरः ॥ ३५४ ॥
क्षुभितः शङ्कितश्चेति नातिनानार्थवाचकाः ।
verse 2.1.1.354
page 0042

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 चकितं,  त्रि,  (चक भ्रान्तौ + क्तः ।) भीतम् । इतित्रिकाण्डशेषः ॥
 (यथा,  कलाविलासे । २ । ८ ।“दत्त्वा दिशि दिशि दृष्टिं याचकचकितोऽव-गुण्ठनं कृत्वा ।चौर इव कुटिलचारी पलायते विकटरथ्याभिः ॥
क्ली,
   भावे क्तः । भयम् । नायिकालङ्कारविशेषः ।तल्लक्षणं यदुक्तं साहित्यदर्पणे । ३ । १२१ ।“कुतीऽपि दयितस्याग्रे चकितं भयसम्भ्रमः ॥
”)“प्रियाग्रे चकितं भीतेरस्थानेऽपि भयंमहत् ।”इत्युज्ज्वलनीलमणिः ॥
(स्त्री,   छन्दोविशेषः । यथा,  छन्दोमञ्जर्य्याम् ।“भात् समतनगैरष्टच्छेदे स्यादिह चकिता ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 चकित न०
  चक--भावे क्त । १ भये २ सम्भ्रमे च । “कुतो-ऽपि दयितस्याग्रे चकितं मयसम्भ्रमः” सा० व० उक्ते३ स्त्रीणां सात्त्विकालङ्कारभेदे यथा “त्रस्यन्ती चलशफरी-विघट्टितोसूर्वामोरूरतिशयमाप विभ्रमस्य । क्षभ्रन्ति प्रस-भमहो विनाऽपि हेतोर्लीलाभिः किमु सति कारणेतरुण्यः “सचकितसस्मितवक्त्रवारिजश्रीः” । भय-चकितमाहवे निजम्” माघः । “भः समभनगा यस्यासाष्टच्छिदिह चकिता” वृ० र० उक्ते ३ छन्दोभेदे स्त्री ।कर्चरि क्त । ४ शङ्किते ५ भीते च त्रि०
  ।

Capeller

German

 चकित (s. चक्) n.
  das Zittern,  der Schreck.

Burnouf

French

 चकित चकित (pp. de चक्) effrayé
 timide.

Stchoupak

French

 चकित-
 a. v. tremblant,  effrayé,  intimidé 
 nt. fait de trembler,  etc. 
-अम् en tremblant,  avec inquiétude.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.