| YouTube Channel

ङु (Gu)

 
शब्दसागरः
English
ङु (ङु) r. 1st cl. (ङवते) To sound. भ्वा-आत्म-अक-अनिट् ।
Yates
English
ङु (-ङु) ङवते 1.
d. To sound.
Wilson
English
ङु (ङु) r. 1st cl. (ङवते) To sound.
च
Apte
English
ङु [ṅu], 1 Ā. (ङवते) To sound. together
(in this sense it is used with each of the words or assertions which it joins together
or it is used after the last of the words or assertions so joined but it never stands first in a sentence)
मनो निष्ठाशून्यं भ्रमति च किमप्यालिखति च
Māl.
 1.31
तौ गुरुर्गुरुपत्नी च प्रीत्या प्रतिननन्दतुः
R.*
 1.57
Ms.*
 1.64
3.5
कुलेन कान्त्या वयसा नवेन गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः
R.*
 6.79
Ms.*
 1.15
3.116.
Disjunction (but, still, yet)
शान्तमिदमाश्रमपदं स्फुरति च बाहुः
Ś.*
 1.14.
Certainly, determination, (indeed certainly, exactly, quite, having the force of एव)
अतीतः पन्थानं तव च महिमा वाङ्मनसयोः G. M.
ते तु यावन्त एवाजौ तावांश्च ददृशे स तैः
R.*
 12.45.
Condition (if
=
 चेत्)
जीवितुं चेच्छसे (= इच्छसे चेद्) मूढ हेतुं मे गदतः शृणु Mb
लोभ- श्चास्ति (अस्ति चेद्) गुणेन किम्
Bh.*
 2.45 v. l.
It is
oft
 en used expletively (पादपूरणार्थे)
भीमः पार्थस्तथैव च G. M. (Lexicographers give, besides the above, the following senses of च which are included in the general idea ofcopulation
1 अन्वाचय joining a subordinate fact with a principal one
भो भिक्षामट गां चानय
see अन्वाचय.
समा- हार collective combination
as पाणी च पादौ च पाणिपादम्
इतरेतरयोग or mutual connection
as प्लक्षश्च न्यग्रोधश्च प्लक्ष- न्यग्रोधौ.
समुच्चय aggregation
as पचति च पठति च). च is frequently repeated with two assertions (1) in the sense of 'on the one hand-on the other hand', 'though-yet', to denote antithesis
न सुलभा सफलेन्दुमुखी च सा किमपि चेद- मनङ्गविचेष्टितम्
V.*
 2.9
4.3
R.*
 16.7
or (2) to express simultaneous or undelayed occurrence of two events (no sooner than, as soon as)
ते च प्रापुरुदन्वन्तं बुबुधे चादि- पूरुषः
R.*
 1.6
3.4
11.5, 81
Ku.*
 3.58, 66
Ś.*
 6.7
Māl.
 9.39.
Comp.
 -आदि a Gaṇa of Pāṇini (including the indeclinable particles,
P.
 I.4.57). -कारः the particle च
P.
 II.3.72, Kāśi. -समासः a Dvandva compound
Vop.
Apte 1890
English
ङु {c1c} A. (ङवते) To sound.
Monier Williams Cologne
English
ङु
cl.
 1. Ā. ङवते, to sound,
Dhātup.
 xxii, 57 :
Desid.
 ञुङूषते,
Pāṇ.
 vii, 4, 62, Sch.
Monier Williams 1872
English
ङु ङु, cl. 1. A. ङवते, ङुङुवे, to sound:
Desid. ञुङूषते।
Benfey
English
† ङु ṄU, i. 1, Ātm. To sound.
Bopp
Latin
ङु 1. A. (ध्वनौ) sonare.
Kridanta Forms
Sanskrit
ङु (ङु꣡ङ् शब्दे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = ङवनम्
अनीयर् = ङवनीयः - ङवनीया
ण्वुल् = ङावकः - ङाविका
तुमुँन् = ङोतुम्
तव्य = ङोतव्यः - ङोतव्या
तृच् = ङोता - ङोत्री
क्त्वा = ङुत्वा
ल्यप् = प्रङुत्य
क्तवतुँ = ङुतवान् - ङुतवती
क्त = ङुतः - ङुता
शानच् = ङवमानः - ङवमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 ङु
मूलधातुः:
 ङुङ्
धात्वर्थः:
 अव्यक्ते शब्दे
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 अनिट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 ङुवते
अनुबन्धादिविशेषः:
 उकारान्तः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ङु, ङ ध्वनौ । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वां-आत्मं-अकं-अनिट् ।) ङ, ङवते । इति दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ङु ध्वनौ
भ्वा०
 आत्म० अक० अतिट् । ङवते अङविष्ट ।ञुङुबे । सनि ञुङूषते ।इति वाचस्पत्ये ङकारादिशब्दार्थनिरूपणम् ।
Burnouf
French
ङु ङु. ङवे 1
cf. घु।