घोष (ghoSa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 घोष m.
  (-षः)
	 1. A station of herdsmen. 
	 2. A herdsman. 
	 3. A creeping
plant,  commonly called by the same name Ghosha,  and bearing
white or yellow flowers,  (Luffa pentandra and acutangula.)
	 4.
Bellmetal,  tutenague,  &c.
	 5. Low thunder or the muttering of
clouds.
	 6. Sound.
	 7. A proclamation. 
	 8. A gnat,  a musquito 9. A
term proper for the name of a Kayastha.
	 f.
  (-षा) A kind of fennel, 
(Anethum sowa:) see मधुरिका.
 E.
  घुषि to shine,  to sound,  &c. affix.
आधारे घञ्.

Capeller Eng

English

 घो॑ष m.
  noise,  tumult,  cry,  sound,  rumour,  report, 
proclamation
 a station of herdsmen. 

Yates

English

 घोष (षः) 1.
m.
  A station of herds-
men
 a herdsman
 a creeper
bell-metal
 low thunder
 a pro-
clamation
 a term applied to
kāyasthas
 a gnāt. (षा)
f.
  Fennel.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  roar of animals
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  indistinct noise
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  noise
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  sound
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  ornament that makes a tinkling sound
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  confused cries of a multitude
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  whizzing or whir of a bow-string
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  roaring of a storm
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  and anusvAra which with the yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  sound of the recital of prayers
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  particular form of a temple
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  crackling of fire
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  common name for a kAyastha or one of the writer caste
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  rumour
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  mosquito
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  any cry or sound
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  sound of words spoken at a distance
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  proclamation
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  cries of victory
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  hamlet
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  loofah or a similar plant  [ Luffa foetida or Luffa Acutangula - Bot. ]
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  singing in the ear
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  of thunder
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  battle-cry
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  station of herdsmen
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  report
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  cries of woe or distress
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  tumult
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  soft sound heard in the articulation of the sonant consonants
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  of water
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  bell-metal
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
  	-	  vowels
घोष 	-	 ghoSa 	-	 m.
 n.
  	-	  brass

घोष 	-	  ghoSa 	-	 m.
  	-	 vowels
गुण 	-	  guNa 	-	 m.
  	-	 vowels a
स्वरान्तरे 	-	  svarAntare 	-	 ind.
  	-	  between two vowels
स्वरसंयोग 	-	  svarasaMyoga 	-	 m.
  	-	  junction of vowels
कल 	-	  kala 	-	 adj.
  	-	  faulty pronunciation  [ of vowels ]
अल्पस्वर 	-	  alpasvara 	-	 adj.
  	-	  containing few vowels
बह्वच् 	-	  bahvac 	-	 adj.
  	-	  having several vowels
बह्वच्क 	-	  bahvacka 	-	 adj.
  	-	  having several vowels
समानवर्ण 	-	  samAnavarNa 	-	 adj.
  	-	  having the same vowels
भुग्न 	-	  bhugna 	-	 adj.
  	-	  au before non-labial vowels
स्वरान्तर 	-	  svarAntara 	-	 n.
  	-	  interval between two vowels
उभयतोह्रस्व 	-	  ubhayatohrasva 	-	 adj.
  	-	  produced by two short vowels
गुरुलाघव 	-	  gurulAghava 	-	 n.
  	-	  length and shortness of vowels
स्वरसन्धि 	-	  svarasandhi 	-	 m.
  	-	  junction or coalition of vowels
सम्प्रसारण 	-	  samprasAraNa 	-	 n.
  	-	  mutual interchange of the vowels i
उत्क्षेप 	-	  utkSepa 	-	 m.
  	-	  particular mode of lengthening vowels
प्लावित 	-	  plAvita 	-	 n.
  	-	  song in which the vowels are prolated
कल 	-	  kala 	-	 adj.
  	-	  a kind of faulty pronunciation of vowels
ग्रस्त 	-	  grasta 	-	 n.
  	-	  inarticulate pronunciation of the vowels
ध्मात 	-	  dhmAta 	-	 n.
  	-	  particular wrong pronunciation of vowels

घोष 	-	  ghoSa 	-	 m.
  	-	 hamlet
ग्राम 	-	  grAma 	-	 m.
  	-	 hamlet
अञ्चल 	-	  aJcala 	-	 m.
 , n.
  	-	  strip of country or district,  zone,  hamlet

घोष 	-	  ghoSa 	-	 m.
  	-	  battle-cry
योधन 	-	  yodhana 	-	 n.
  	-	  battle-cry
क्रन्दस् 	-	  krandas 	-	 n.
  	-	  battle-cry
युद्धध्वान 	-	  yuddhadhvAna 	-	 m.
  	-	  battle-cry
सिंहध्वनि 	-	  siMhadhvani 	-	 m.
  	-	  cry challenging to battle
क्ष्वेडित 	-	  kSveDita 	-	 m.
 n.
  	-	  lion's roaring or battle-cry
क्ष्वेडा 	-	  kSveDA 	-	 f.
  	-	  roaring of a lion or battle-cry

Wilson

English

 घोष
m.
  (-षः)
1 A station of herdsman. 
2 A herdsman. 
3 A creeping plant,  commonly called by the same name Ghoṣa,  and bearing
white or yellow flowers,  (Luffa pentandra and acutangula.)
4 Bellmetal,  tutenague,  &c.
5 Low thunder or the muttering of clouds.
6 Sound.
7 A proclamation. 
8 A gnat,  a musquito.
9 A term proper for the name of a Kāyastha.
f.
  (-षा) A kind of fennel, 
(Anethum sowa:) see मघुरिका.
E.
  घुसि to shine,  to sound,  &c. affix घञ्.

Apte

English

घोषः [ghōṣḥ],  [घुष्-भावे घञ्]

Noise,  tumult,  cry or sound in general
 स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् Bg.*
  1.19
 so र˚,  तूर्य˚,  शङ्ख˚ &c.
 

The thundering of clouds
 स्निग्ध गम्भीरघोषम् Me.*
  64 (v.l.).

Proclamation. 

Rumour,  report
 दुःशासुरागादिति घोष आसीत् Rv.*
  1. 33.1.

A herdsman
 see घोषवृद्ध below.

A hamlet,  station of cowherds
 Bhāg.*
  5.5.3
 विहार- भूमेरभिघोषमुत्सुकाः Ki.*
  4.31
 गङ्गायां घोषः K. P.*
   2
 घोषादा- नीय Mk.*
  7.

(In gram.
  ) The soft  sound heard in the articulation of the soft  consonants
 Rv. Pr.13.5.

A Kāyastha (one of the writer class).

A vowel.

A gnat,  mosquito.

An epithet of Śiva. 

Recitation,  the sound of prayers
 सदसि निबिडचैत्यब्हह्मघोषैः पुरस्तात् Mk.*
  1.12.

An ornament that makes a tinkling sound. घोषप्रघोषरुचिरम् Bhāg.*
  1.8.22. -षम् Bell-metal. Comp.
   -यात्रा walk or procession to the stations of the herdsmen.  ˚पर्वन् N.
  of chapters 236-257 of the वनपर्व in Mb.
  -वर्णः a.
  sonant letter. -वृद्धः an elder at a station of herdsmen
 हैयङ्गवीनमादाय घोषवृद्धानुप- स्थितान् R.*
  1.45.

Apte 1890

English

 घोषः [घुष्-भावे घञ्] 1 Noise,  tumult,  cry or sound in general
 स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् Bg. 1. 19
 so रथ°,  तूर्य, ° शंख° &c. 
2 The thundering of clouds
 स्निग्धगंभीरघोषं Me. 64. 
3 Proclamation. 
4 Rumour,  report. 
5 A herdsman
 हैयंगवीनमादाय घोषवृद्धानुपास्थितान् R. 1. 45. 
6 A hamlet,  station of cowherds
 गंगायां घोषः K. P. 2
 घोषादानीय Mk. 7. 
7 (In gram.) The soft sound heard in the articulation of the soft consonants. 
8 A Kāyastha. 
9 A vowel. 
10 A gnat,  mosquito. 
11 An epithet of Śiva. 
षं Bell-metal. 

Monier Williams Cologne

English

 घो॑ष a m.
  indistinct noise,  tumult,  confused cries of a multitude,  battle-cry,  cries of victory,  cries of woe or distress,  any cry or sound,  roar of animals,  RV.
  
 AV.
   &c.
  

 the sound of a drum,  of a conch-shell,  of the Soma stones,  of a carriage,  &c.
  ,  RV.
  
 AV.
   &c.
  

 the whizzing or whir of a bow-string [TBr.   ii],  crackling of fire [MBh.   ix,  1334],  singing in the ear [ŚBr.   xiv]

 the roaring of a storm,  of thunder,  of water,  &c.
  ,  RV.
  
 AV.
  
 Suśr.
 
 Megh.

 the sound of the recital of prayers,  MBh.
  
 R.
 
 Mṛcch. x,  12

 the sound of words spoken at a distance,  ŚBr.
   ix

 rumour,  report (also personified,  KātyŚr.
  ,  Sch.),  RV.
   x,  33,  1

 a proclamation,  SaddhP.
   iv

 a sound (of speech),  ChUp.
   
 Suśr.

 the soft sound heard in the articulation of the sonant consonants (ग्,  घ्,  ज्,  झ्,  ड्,  ढ्,  द्,  ध्,  ब्,  भ्,  ङ्,  ञ्,  ण्,  न्,  म्,  य्,  र्,  ल्,  व्,  ह्),  the vowels,  and Anusvāra which with the Yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds (cf.   अ-घ्°),  RPrāt.
   xiii,  5 f.
 
 APrāt.
  ,  Sch.
 Pāṇ.
  i,  1,  9,  Sch.

 an ornament that makes a tinkling sound,  BhP.
   x,  8,  22

 a station of herdsmen,  MBh.
  
 Hariv.
 
 R.
  &c.
   (ifc.  cf.
   Pāṇ.
  vi,  2,  85)

 (pl. ) the inhabitants of a station of herdsmen,  MBh.
   iv,  1152

 a particular form of a temple,  Hcat.
  ii,  1,  389

 a musquito,  L.
 

 Luffa foetida or a similar plant,  L.
 

 N.
  of Śiva,  MBh.
   xii,  10386

 N.
  of a man (Sāy. ),  RV.
   i,  120,  5

 of an Asura,  Kāṭh.
  xxv,  8

 of a prince of the Kāṇva dynasty,  BhP.
   xii,  1,  16

 of a son of Dakṣa's daughter Lambā,  Hariv.
  148 and 12480

 of an Arhat,  Buddh.
 

 a common N.
  for a Kāya-stha or one of the writer caste,  W.
 

 घो॑ष m.
  pl.
  (g. धूमादि) N.
  of a people or country,  VarBṛS.
  xiv,  2

 घो॑ष mn.  brass,  bell-metal,  L.
 

 घो॑ष b,  °षक,  &c.
   See √ 1. घुष्.

Monier Williams 1872

English

 घोष,  अस्,  m. indistinct noise,  tumult
 the con-
fused cries of a multitude,  battle-cry,  cries of victory, 
cries of woe or distress,  any cry or sound
 an exclama-
tion,  the roar of animals
 the sound of a drum or
of a conch-shell,  of the Soma stones,  of a carriage, 
&c.
 the whizzing or whir of a bow-string,  crackling
of fire,  singing in the ear
 roaring of a storm,  of
thunder,  of water,  &c.
 the sound of the recital
of prayers
 rumour,  report
 a proclamation
 (in
grammar) the soft sound or low murmur heard in the
articulation of the soft or sonant consonants ग्,  घ्, 
ज्,  झ्,  ड्,  ढ्,  द्,  ध्,  ब्,  भ्,  ङ्,  ञ्,  ण्,  न्,  म्,  ह्,  य्,  र्,  ल्,  व्, 
the vowels,  and Anusvāra,  which with the Yamas of
the first ten of the soft consonants make up altogether
forty sounds,  (the absence of this soft sound or murmur
being called अ-घोष,  q. v.,  and applied to क्,  ख्, 
च्,  छ्,  ट्,  ठ्,  त्,  थ्,  प्,  फ्,  the sibilants,  Visarga,  the
Jihvā-mūlīya,  and the Upadhmānīya,  which with
the Yamas of the first ten consonants make up
twenty-six sounds)
 a vowel
 a station of herdsmen
a herdsman
 a gnat,  a musquito
 a creeping plant
bearing white or yellow flowers,  Luffa Fœtida or a
similar plant [cf. घोषक]
 brass,  bell-metal, 
tutenag,  &c.
 N. of a man
 an epithet of Śiva
a son of Lambā,  daughter of Dakṣa,  and wife of
Dharma
 N. of an Arhat
 N. of a prince of the
Kāṇva dynasty (for घोष-वसु)
 a common N.
for a Kāyastha or one of the writer-caste,  &c.
 N.
of a country
 a station of herdsmen in general
 (ई),  f.
a kind of fennel,  Anethum Sowa,  another plant = कर्-
कट-शृङ्गी
 N. of a woman,  said to be a daughter
of Kakṣīvat
 [cf. आत्म-घोष,  इन्द्र-घ्°,  उच्चैर्-
घ्°,  ज्या-घ्°,  पद्-घ्°,  मधु-घ्°,  महा-घ्°।]
—घोष-कृत्,  त्,  m. a person making a noise.
—घोष-कोटि,  इस्,  f.,  N. of the peak of a mountain.
—घोष-बुद्ध,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. made attentive
by the sound.
—घोष-मति,  इस्,  m.,  N. of a man.
—घोष-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  sounding,  making a
noise
 (in grammar) sonant,  uttered with the soft arti-
culation,  see above
 (वान्),  m.,  N. of a man
 (वती), 
f. a lute (वीणा)
 a peculiar kind of lute or N. of
a lute.
—घोष-वर्ण,  अस्,  m. a sonant letter.
—घोष-वसु,  उस्,  m.,  N. of a prince of the
Kāṇva dynasty.

 घोष घोष। See under rt. 1. घुष्,  p. 308.

Macdonell

English

 घोष ghóṣ-a,  m.
  noise,  din
 shout,  battlecry
 🞄roar (of waters)
 cry,  yell (of animals)
 🞄sound
 rumour
 proclamation
 herdsmanʼs 🞄station
 herdsman. 

Benfey

English

 घोष घोष,  i. e. घुष् + अ,  m.
 
 1.
Sound,  Man.  7,  225
 roar,  Rām.  2,  66,  10
language,  Rām.  3,  52,  20.
 2. A station of
herdsmen,  MBh. 2,  215.
 3. A name of
Śiva,  MBh. 12,  10386.
 -- Comp.
 
दम-, 
m.
  a proper name,  MBh. 1,  7029. नन्-
दि-,  m.
  shout,  MBh. 13,  5288.
महा-, 
n.
  a market.
सिंह-,  m.
  a proper
name,  Daśak. in Chr. 199,  20. सुख-
पुण्याह-,  i. e.
सुख-पुण्य-अह-,  m.
  the
proclamation of a happy holiday.
स्त्री-, 
m.
  day-break.

Hindi

शोर

Apte Hindi

Hindi

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
"कोलाहल,  हल्ला,  हंगामा"

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
बादलों की गरज

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
घोषणा

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
"अफवाह,  जनश्रुति"

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
ग्वाला

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
"झोपड़ी,  ग्वालों की बस्ती"

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
घोषव्यंजनों के उच्चारण में प्रयुक्त घोषध्वनि

घोषः
पुं*
  - घुष् - घञ्
कायस्थ

घोषम्
नपुं*
   - -
कांसा

घोषः
पुं*
  - घुष्+घञ्
"सस्वर पाठ,  मन्त्रोच्चारण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೋಪಾಲಕ /ಗೊಲ್ಲ
निष्पत्तिः - > घुषिर् (अविशब्दने) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > घोषति
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೊಲ್ಲರ ಹಳ್ಳಿ
निष्पत्तिः - > घुषिर् - "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > घोषन्ति गावोऽत्र
प्रयोगाः - > "हैयङ्गवीनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान्"
उल्लेखाः - > रघु० १-४५
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧ್ವನಿ /ಶಬ್ದ
प्रयोगाः - > "रथ्याघोषैर्बृंहणैर्वारणानामैक्यं गच्छन् वाजिनां ह्रेषया च" । "स्वघोषनिर्ह्रादितविश्वघोषाम्" ।
उल्लेखाः - > माघ० १८-३,  याद० ४-७
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಘದ ಶಬ್ದ /ಗುಡುಗು
प्रयोगाः - > "सङ्गीतस्य प्रहतमुरजाः स्निग्धगम्भीरघोषम्"
उल्लेखाः - > मेघ० २-१
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಳ್ಳಿ /ಕೊಪ್ಪಲು /ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮ
प्रयोगाः - > "गङ्गायां घोषः"
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಚು
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ೧೧ ವಿಧ ಬಾಹ್ಯಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲೊಂದು
घोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಶಕ /ಸೊಳ್ಳೆ
विस्तारः - > "अथ मषको घोषो रणरणश्च सः" - त्रिकाण्ड० ।
घोष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಚಾರಪಡಿಸುವವನು /ಸಾರುವವನು

L R Vaidya

English

 Goza {% (I) m. %} 1. Noise,  tumult,  स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् Bg.i.19
the thundering of clouds,  स्निग्धगंभीरघोषम् Megh.ii.1
a proclamation
the soft sound heard in the articulation of certain letters (in gram.)
a herdsman,  हैयंगवीनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान् R.i.45
a hamlet,  a station of cowherds,  गंगायां घोषः K.Pr.ii.
a Kāyastha.

 Goza {% (II) n. %} Bellmetal.

Bopp

Latin

 घोष m. (r. घुष् s. अ)
1) proclamatio,  pronuntiatio. MAH.
1. 5333.: सुखपुण्याहघोष.
2) sonus,  strepitus. N. 2. 11.
19. 25. 21. 2. DR. 6. 7.
3) pastoralis sedes. N. 17. 49.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 ghoṣa,  m. (Skt. sound,  noise,  roar
 in this sense nt. in Mv 〔i.229.16〕 = 〔240.5〕 = 〔333.7〕 ghoṣam,  n. sg.),  proclamation: ghoṣam anuśrāvayati (q.v.) SP 〔123.1〕
 LV 〔266.1〕
 Samādh 〔8.10〕
 Śikṣ 〔38.1〕
 or udīrayati LV 〔401.2〕
 Mv 〔i.40.11〕.

Indian Epigraphical Glossary

English

 ghoṣa (CII 4),  a settlement of the milkmen.

Lanman

English

 ghóṣa,  m. noise. [√ghuṣ.]

Abhyankara Grammar

English

घोष  an external effort in the pronun- ciation of a sonant or a soft con- sonant which causes depth of the tone: cf. अन्ये तु घोषाः स्युः संवृताः etc.,  Sid. Kau. on VIII. 2. 1 .

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 घोष m. *Luffa foetida,  E 859. 883 (R). 886 (P).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  घोष
adjective
 
यस्य उच्चारणसमये स्वरतन्त्र्यः परिस्पन्दन्ति।
 "सर्वे एकमात्रिकाः वर्णाः घोषाः सन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skad
१) घोष २) भाषा ३) रुत ४) वचन ५) वार्ता ६) शब्द ७) साङ्कथ्य ८) स्वर ९)

sgra
१) ° कार २) गीत ३) ग्रहन ४) घोष ५) टंकार ६) ध्वनि ७) नाद ८) निर्घोष (?) ९) निर्णाद १०) प्रणाद ११) प्रतिध्वनि १२) रुत १३) वचन १४) वर्ण १५) शब्द १६) स्फोट १७) स्वन १८) स्वर १९)

jeng
१) आदि २) घोष ३) प्रथम ४) स्वर

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पक्वणः शबरावासो घोषस्त्वाभीरपल्लिका ।
-wordlist-
 
पक्वण (पुं),  शबरावास (पुं),  घोष (पुं),  आभीरपल्लिका (स्त्री)

--source--
 
कांस्ये विद्युत्प्रियं घोषं प्रकाशं वङ्गशुल्वजम् ।
घण्टाशब्दमसुराह्वं रवणं लोहजं मलम् ॥ १०४९ ॥
-wordlist-
 
कांस्य (क्ली),  विद्युत्प्रिय (क्ली),  घोष (पुं),  प्रकाश (क्ली),  वङ्गशुल्वज (क्ली),  घण्टाशब्द (क्ली),  असुराह्व (क्ली),  रवण (क्ली),  लोहज (क्ली),  मल (क्ली)

--source--
 
शब्दो निनादो निर्घोषः स्वानो ध्वानः स्वरो ध्वनिः ।
निह्रादो निनदो ह्रादो निस्वानो निस्वनः स्वनः ॥ १३९९ ॥
रवो नादः स्वनिर्घोषः संव्याङ्भ्यो राव आरवः ।
क्वणनं निक्वणः क्वाणो निक्वाणश्च क्वणो रणः ॥ १४०० ॥
-wordlist-
 
शब्द (पुं),  निनाद (पुं),  निर्घोष (पुं),  स्वान (पुं),  ध्वान (पुं),  स्वर (पुं),  ध्वनि (पुं),  निह्राद (पुं),  निनद (पुं),  ह्राद (पुं),  निस्वान (पुं),  निःस्वन (पुं),  स्वन (पुं),  रव (पुं),  नाद (पुं),  स्वनि (पुं),  घोष (पुं),  संराव (पुं),  विराव (पुं),  आराव (पुं),  आरव (पुं),  क्वणन (क्ली),  निक्वण (पुं),  क्वाण (पुं),  निक्वाण (पुं),  क्वण (पुं),  रण (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ह्राद
ह्राद,  नाद,  शब्द,  स्वान,  ध्वान,  स्वर,  रव,  घोष
ह्रादो नादः शब्दः स्वानो ध्वानः स्वरो रवो घोषः ।
verse 1.1.1.138
page 0017

घोष
घोष,  आभीरपल्ली
घोष आभीरपल्ली स्यात्पक्कणः शवरालयः ॥ २६१ ॥
verse 2.1.1.261
page 0032

नाममाला

Sanskrit

घोष,  गोमण्डल,  व्रज
त्रिमार्गनामगा गङ्गा घोषो गोमण्डलं व्रजः ॥ १६२ ॥
verse 0.1.1.162
page 0078

एकाक्षरनाममाला

Sanskrit

घु,  कुम्भ,  हनन,  घोष,  अन्तर्भाव,  किङ्किणी
घुः कुम्भे हनने घोषान्तर्भावकिङ्किणीष्वपि ।
verse 1.1.1.14
page 0120

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: घोषः
Root: घोष
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi
Shloka(s):
3|3|158|2 ► घोषे कोशफला घण्टा घण्टाला फलिनी फली॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|159|1 ► जाली पटोली झण्डाली कोशातक्यपि चात्र तु। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|158|2 ⇢ घोषः (घोष) (पुं) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|158|2 ⇢ कोशफला (कोशफला) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|158|2 ⇢ घण्टा (घण्टा) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|158|2 ⇢ घण्टाला (घण्टाला) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|158|2 ⇢ फलिनी (फलिनी) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|158|2 ⇢ फली (फली) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|159|1 ⇢ जाली (जाली) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|159|1 ⇢ पटोली (पटोली) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|159|1 ⇢ झण्डाली (झण्डाली) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
➠ 3|3|159|1 ⇢ कोशातकी (कोशातकी) (स्त्री) ⇒ Gosha
 Luffa pentandra or acutangula
 Tamil Tummaṭṭi ⇒ 
Related word(s):
    

Mahabharata

English

Ghosha = Śiva (1000 names^1).

Vedic Reference

English

 Ghoṣa. See Ghoṣā.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 घोषं,  क्ली,
   (घोषति शब्दायते इति । घुष विशब्दने+ अच् ।) कांस्यम् । इति राजनिर्घण्टः ॥

 घोषः,  पुं,
   (घोषन्ति शब्दायन्ते गावो यस्मिन् ।घुषिर् विशब्दने + “हलश्च ।” ३ । ३ । १२१ ।इति घञ् ।) आभीरपल्ली । (यथा,  रघुः । १ । ४५ ।“हैयङ्गवीनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान् ।नामधेयानि पृच्छन्तौ वन्यानां मार्गशाखिनाम् ॥
”घोषति शब्दायते इति । घुष + कर्त्तरि अच् ।)गोपालः । (घुष + भावे घञ् ।) ध्वनिः ।(यथा,  मनुः । ७ । २२५ ।“तत्र भुक्त्वा पुनः किञ्चित् तूर्य्यघोषैः प्रहर्षितः ।संविशेत्तु यथाकालमुत्तिष्ठेच्च गतक्लमः ॥
”)घोषकलता । कांस्यम् । मेघशब्दः । इतिमेदिनी । षे । ११ ॥
 मशकः । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
 (वर्णोच्चारणवाह्यप्रयत्नविशेषः । यदुक्तंशिक्षायाम् । २० ।“संवृतं मात्रिकं ज्ञेयं विवृतं तु द्बिमात्रिकम् ।घोषा वा संवृताः सर्व्वे अघोषा विवृताः स्मृताः ॥
”)कायस्थादीनां पद्धतिविशेषः । (यथा,  कुलदीपि-कायाम् ।“वसुवंशे च मुख्यौ द्वौ नाम्ना लक्षणपूषणौ ।घोषेषु च समाख्यातश्चतुर्भुजमहाकृती ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 घोष पु०
  घुष--आधारे थञ् । १ आभीरपल्ल्यां तस्यां गोभि-र्नादात् तथात्वम् कर्त्तरि अच । २ गोपाले ३ कांस्ये न०
 मेदि० ४ मशके त्रिका० । भाव घञ् । ५ ध्वनौ ६ मेथ-शब्दे “खयां वमः खयः + कूपौ विसर्गः शरएवच । एते श्वासानुप्रदाना अघोपाश्चं विवृण्वते । कण्ठ-मन्थे तु घोषाः स्युः” शिक्षोक्ते ७ वर्णोच्चारणबाह्यप्र-यत्रमेदै । ८ थोषलतायाम् स्त्री शबदार्थचि० “न चवृन्दावने कार्य्यो गवां घोषः कदाचन” हरिवं० ३३८१ श्लो०शब्दे “द्युमन्तं घोषं विजयाय कृण्महे” ऋ० १० । ८४ । ४ ।“तत्र भुक्त्वा पुनःकिञ्चित् तुर्य्यघीषैः प्रहर्षितः”मनुः । गोपे “हैयङ्गवोनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान्”रघुः । धूमा० वुञ् । घौषक आभीरपल्लीभवे त्रि०
  ।

Capeller

German

 घो॑ष m.
  Lärm,  Getöse,  Getön,  Geschrei, 
Schlachtgeschrei,  Grücht,  Verkündigung
Hirten- (eig. Ruf-) station. 

Grassman

German

 ghóṣa,  m.,  „Geschrei,  Getöse“ [von ghuṣ],  namentlich 1〉 Schlachtgeschrei
 2〉 Lobgeschrei (einer Menge)
 3〉 Gebrüll des Büffels (Agni)
 4〉 Stampfen oder Wiehern der Rosse
 5〉 Rasseln des Wagens
 6〉 Getöse der Presssteine
 [Page427] 7〉 Brausen des Windes,  8〉 der Marutʼs,  9〉 des Donnergewölks
 10〉 Gerücht
 11〉 Eigenname eines Mannes (?). — Adj. vítata,  devájāmi,  stanáyat,  dyumát.
-as 1〉 {264, 16}
 {265, 10}
 {539, 2}
 {599, 3}
 {929, 9}. — 7〉 {994, 1}. — 10〉 {859, 1}.
-am 1〉 {910, 4}. — 3〉 {949, 4}. — 4〉 {241, 6} (der Rosse des Agni?). — 6〉 {920, 1}. — 8〉 {408, 12}.
-eṇa 6〉 {654, 2}.
-āt {479, 2} (wo die Lesart verderbt scheint).
-e 11〉 {120, 5}.
-ās 2〉 {672, 7}. — 5〉 {929, 10}. — 7〉 {994, 4}. — 9〉 {894, 1}.
-ān 4〉 {516, 7}.
-ais 4〉 {181, 5}.

Burnouf

French

 घोष घोष m.
  (घुष्) son
 bruit
		 murmure lointain
du tonnerre.
		 Tout objet sonore: métal de cloches,  etc.
Moustique.
		 Lettre sonore,  tg.
		 Proclamation. 
		 Esp. de plante
grimpante. -- F. घोषा anethum sowa,  esp. de fenouil.

 घोष घोष m.
  habitation de bergers.
		 Berger,  cf. 
गोप।

Stchoupak

French

 घोष-
 m.
  bruit,  cri,  retentissement,  son 
 phonème sonore 
 campement.
de vachers,  hameau 
 pl.
  habitants d'un hameau 
 n.
  de Śiva 
 de divers êtres
 
 -वन्त्- a. bruyant,  sonore 
 -वती- f.
  sorte de luth.
°यात्रा- f.
  procession se rendant vers un hameau de vachers.
°वृद्ध- m.
  vieux vacher,  doyen d'un hameau.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.