घोणा (ghoNA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 घोणा f.
  (णा)
	 1. The nose.
	 2. The nose or nostrils of a horse.
 E.
  घुण् to
roll,  to turn,  and अच् and टाप् affs.

Capeller Eng

English

 घोणा f.
  nose,  snout,  beak.

Yates

English

 घोणा (णा) 1.
f.
  The nose
 the nose
or nostrils of a horse.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

घोणा 	-	 ghoNA 	-	 f.
  	-	  nose
घोणा 	-	 ghoNA 	-	 f.
  	-	  beak
घोणा 	-	 ghoNA 	-	 f.
  	-	  kind of plant causing sneezing

Wilson

English

 घोणा
f.
  (-णा)
1 The nose.
2 The nose or nostrils of a horse.
E.
  घुण to roll,  to turn,  and अच् and टाप् aff.
  

Apte

English

घोणा [ghōṇā],  1 The nose
 घोणोन्नतं मुखम् Mk.*
  9.16.

The nose of a horse,  snout (of a hog)
 घुर्घुरायमाणघोरघोणन K.*
  78.

The beak (of an owl)
 Mb.
 *  1.

The nave of a wheel (रथचक्रपिण्डिका)
 तदेव स्थगु यद्दीर्घं रथघोण- मिवायतम् Rām.*
  2.1.46.

Apte 1890

English

 घोणा 1 The nose
 घोणोन्नतं मुखं Mk. 9. 16. 
2 The nose of a horse,  snout (of a hog)
 घुर्घुरायमाणघोरघोणन K. 78. 

Monier Williams Cologne

English

 घोणा f.
  (=  घ्राणा
 ifc.  f(आ). g. क्रोडादि) the nose (also of a horse,  MBh.
   vi,  3390),  MBh.
  
 Hariv.
  12363
 Mṛcch. ii,  13/14
 Suśr.
 

 the beak (of an owl),  MBh.
   x,  38

 a kind of plant causing sneezing,  Npr.
  

Monier Williams 1872

English

 घोणा घोणा,  f. (corrupted fr. घ्राणा ?), 
the nose
 the nose or nostrils of a horse.

Macdonell

English

 घोणा ghoṇā,  f.
  nose
 snout
 beak.

Benfey

English

 घोणा घोणा (a dialectical form of
घ्राणा),  f.
 
 1. The nose. Mṛcch.
35,  10.
 2. The nostrils of a horse, 
MBh. 6,  3390.
 3. A beak,  MBh. 10,  38.

Apte Hindi

Hindi

घोणा
स्त्री*
  - घुण् -  अच् -  टाप्
नाक

घोणा
स्त्री*
  - घुण् -  अच् -  टाप्
"घोड़े की नथुना,   थूथन"

घोणा
स्त्री*
  - घुण्+अच्+टाप्
चोंच

घोणा
स्त्री*
  - घुण्+अच्+टाप्
पहिये की नाभि

Shabdartha Kaustubha

Kannada

घोणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಗು
घोणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ಮೂಗು
घोणा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಂದಿಯ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆ
निष्पत्तिः - > घुण (भ्रमणे) - "अच्" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "घुरघुरायमाणघोरघोणेन" । "भित्त्वा घोणामायसेनाधिवक्षः" ।
उल्लेखाः - > काद),  माघ० १८-२२

L R Vaidya

English

 GoRA {% f. %} 1. The nose
 2. the nose of a horse,  e.g. घुर्घुरायमाणघोरघोणेन Kad.

Bopp

Latin

 घोणा f. (ut videtur,  a r. घ्रा s. अना,  ejecto र् et mutato आ
in ओ,  sicut in सोढुम्,  षोडश,  v. gr. 468. 40. et cf.
prâcr. घाण pro scr. घ्राण) nasus. DR. 7. 7.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °घोणा [Varianten: °घोना,  °घोला] V 193?

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  घ्राणम्,  नासा,  नासिका,  नसा,  नस्या,  घोणा,  गन्धवाहः,  गन्धज्ञा,  गन्धनाली,  घ्रतिः,  नाः,  नस्तः,  नासिक्यम्,  नासिक्यकम्,  सिङ्घिनी,  विकूणिका,  तनुभस्रा,  नक्रम्,  नकुटम्,  नर्कुटकम्
noun
 
अवयवविशेषः,  जिघ्रते अनेन इति।
 "न्यायमतेन घ्राणस्य गन्धग्राहित्वम् इति गुणः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गन्धज्ञा नासिका नासा घ्राणं घोणा विकूणिका ॥ ५८० ॥
नक्रं नर्कुटकं शिङ्घिन्योष्ठोऽधरो रदच्छदः ।
दन्तवस्त्रं च तत्प्रान्तौ सृक्कणी असिकं त्वधः ॥ ५८१ ॥
-wordlist-
 
गन्धज्ञा (स्त्री),  नासिका (स्त्री),  नासा (स्त्री),  घ्राण (क्ली),  घोणा (स्त्री),  विकूणिका (स्त्री),  नक्र (क्ली),  नर्कुटक (क्ली),  शिङ्घिनी (स्त्री),  ओष्ठ (पुं),  अधर (पुं),  रदच्छद (पुं),  दन्तवस्त्र (पुंक्ली),  सृक्कणी (स्त्री),  असिक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रोथ
प्रोथ,  घोणा
प्रोथ इत्युच्यते घोणा मध्यं कश्यं खुरः शफः ॥ ४४१ ॥
verse 2.1.1.441
page 0051

सिङ्घिनी
सिङ्घिनी,  नासिका,  नासा,  घ्राण,  घोणा
सिङ्घिनी नासिका नासा घ्राणं घोणा च कथ्यते ।
verse 2.1.1.521
page 0060

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 घोणा,  स्त्री,
   (घोणते गृह्णाति वस्तुगन्धम् । घुण् +अच् टाप् च । घोणतेऽनया इति करणे घञ् वा ।)नासा । (यथा,  महाभारते । १ । १५६ । ३३ ।“दीर्घघोणं महोरस्कं विकटोद्बद्धपिण्डिकम् ॥
”“घोणायां द्वे ॥
” इति सुश्रुते शारीरस्थानेपञ्चमाध्याये ॥
) अश्वनासिका । तत्पर्य्यायः ।प्रोथः २ । इत्यमरः । २ । ८ । ४९ ॥
 (यथा, अश्ववैद्यके । २ । ७ ।“नासाच्छिद्राक्षिमध्ये तु घोणाख्यः समुदाहृतः ।घोणापार्श्वगतौ गण्डौ क्षीरिके च ततः परम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 घोणा स्त्री घुण--अच् । १ अश्चनासिकायां,  २ नासामात्रेच अमरः । “जवनिरोधस्फीतरोषघुरघुरायमाणघो रघोणेन” काद० । “गौरः प्रलम्बोज्ज्वलचारुघोणः” भा०आ० १८९ अ० । अस्य क्रोडादित्वात् स्वाङ्गत्वेऽपिन ङीष् दीर्घघोणा स्त्री ।

Capeller

German

 घोणा f.
  Nase,  Schnauze,  Schnabel.

Burnouf

French

 घोणा घोणा f.
  nez
		 naseaux
 groin. 
		 Fr. groin.  Cf. 
घ्राण।
घोणिन् m.
  porc.

Stchoupak

French

 घोणा-
 f.
  nez,  naseau,  bec.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.