| YouTube Channel

घृणालु (ghRNAlu)

 
Capeller Eng
English
घृणालु
a.
compassionate.
Apte
English
घृणालु [ghṛṇālu],
a.
Compassionate, merciful, tender-hearted
निष्पादितश्च कार्त्स्न्येन भगवद्भिर्घृणालुभिः
Bhāg.*
4.22.43.
Apte 1890
English
घृणालु a. Compassionate, merciful, tender-hearted.
Monier Williams Cologne
English
घृणालु
mfn.
compassionate,
BhP.
iv, 22, 43.
Monier Williams 1872
English
घृणालु, उस्, उस्, उ, compassionate, pitiful.
Macdonell
English
घृणालु ghṛṇā-lu,
a.
compassionate.
Benfey
English
घृणालु घृणा + लु,
adj.
Compas-
sionate, Bhāg. P. 4, 22, 43.
Apte Hindi
Hindi
घृणालु
वि* - घृणा - आलुच्
"सकरुण, दयापूर्ण, मृदु-हृदय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
घृणालु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಕರುಣೆಯುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > घृणा - "आलुच्" बाहु०
प्रयोगाः - > "निष्पादितश्च कार्त्स्न्येन भगवद्भिर्घृणालुभिः"
उल्लेखाः - > भाग० ४-२२-४३
L R Vaidya
English
GfRAlu {% a. %} Compassionate, merciful.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
घृणालु
त्रि०
घृणा + बा० आलुच् कृपायुक्ते “निष्पादितश्चकार्त्स्न्येन भगवद्भिर्वृणालुभिः” भाग० २२ ४१
Capeller
German
घृणालु mitleidig.
Stchoupak
French
घृणालु-
a. compatissant.