| YouTube Channel

घुण् (ghuN)

 
Yates
English
घुण् घोणति 1.
a. To roll, (श) घुणति
(इ, ङ) घुणते to accept or take.
Apte
English
घुण् [ghuṇ], I. 1 Ā., 6
P.
 (घोणते, घुणति, घुणित) To roll, whirl, stagger, reel. -II. 1 Ā. To take, receive.
Apte 1890
English
घुण् {vI.v} A., {c6c} P. (घोणते, घुणति, घुणित) To roll, whirl, stagger, reel. {vII.v} {c1c} A. To take, receive.
Monier Williams Cologne
English
घुण्
cl.
 6.
P.
 °णति, to go or move about, 48:
cl.
 1. Ā. घोणते id., xii, 4 (cf. √ घूर्ण्, घोल्.)
Monier Williams 1872
English
घुण् घुण् (related to घूर्ण्
cf. घोल्),
cl. 1. A. घोणते, जुघुणे, घोणितुम्,
&c., or cl. 6. P. घुणति, जुघोण, &c., to move to and
fro, stagger, shake.
Benfey
English
† घुण् घुण् (a dialectical form of
घूर्ण्), i. 1, Ātm. , i. 6, Par. To whirl.
Apte Hindi
Hindi
घुण्
"भ्वा* आ*, तुदा* पर*- , , " - -
"लुढ़कना, चक्कर खाना, लड़खड़ाना, अटेरना"
घुण्
भ्वा* आ* - -
"लेना, प्राप्त करना"
L R Vaidya
English
GuR {% vi. 1A, 6P (pp. घुणित) %} To roll, to whirl, to turn round.
GuR {% (II) vt. 1A (pp. घुणित) %} To take, to receive.
Bopp
Latin
1. घुण् 6. P. 1. A. (भ्रमणे) currere, vagare, circumerrare.
2. घुण् 1. A. (ग्रहणे) capere, prehendere
cf. घिण्.
Kridanta Forms
Sanskrit
घुण् (घु꣡णँ॒ भ्रमणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = घोणनम्
अनीयर् = घोणनीयः - घोणनीया
ण्वुल् = घोणकः - घोणिका
तुमुँन् = घोणितुम्
तव्य = घोणितव्यः - घोणितव्या
तृच् = घोणिता - घोणित्री
क्त्वा = घोणित्वा / घुणित्वा
ल्यप् = प्रघुण्य
क्तवतुँ = घुणितवान् / घोणितवान् - घुणितवती / घोणितवती
क्त = घुणितः / घोणितः - घुणिता / घोणिता
शानच् = घोणमानः - घोणमाना
घुण् (घु꣡णँ꣡ भ्रमणे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = घोणनम्
अनीयर् = घोणनीयः - घोणनीया
ण्वुल् = घोणकः - घोणिका
तुमुँन् = घोणितुम्
तव्य = घोणितव्यः - घोणितव्या
तृच् = घोणिता - घोणित्री
क्त्वा = घोणित्वा / घुणित्वा
ल्यप् = प्रघुण्य
क्तवतुँ = घुणितवान् - घुणितवती
क्त = घुणितः - घुणिता
शतृँ = घुणन् - घुणन्ती / घुणती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 घुण्
मूलधातुः:
 घुण
धात्वर्थः:
 भ्रमणे
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 घोणते
धातुः:
 घुण्
मूलधातुः:
 घुण
धात्वर्थः:
 भ्रमणे
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 घुणति
Burnouf
French
*घुण् घुण्। घुणामि 6 et घोणे 1
p.
जुघुणे
etc. Rouler, errer çà et là.