| YouTube Channel

घुट् (ghuT)

 
Yates
English
घुट् (-ङ) घोटते 1.
d. To come back
to barter. (श) घुटति To retaliate
or oppose
to protect.
Apte
English
घुट् [ghuṭ], I. 6
P.
 (घुटति, घुटित)
To strike again, retaliate, resist.
To protect, preserve. -II. 1 Ā. (घोटते)
To come back, return.
To barter, exchange.
Apte 1890
English
घुट् {vI.v} {c6c} P. (घुटति, घुटित) 1 To strike again, retaliate, resist.
2 To protect, preserve. {vII.v} A. ( घोटते) 1 To come back, return.
2 To barter, exchange.
Monier Williams Cologne
English
घुट्
cl.
 6.
P.
 °टति, to strike again, resist, oppose,
Dhātup.
 xxviii, 91
to protect, 77 (v.l.) :
cl.
 1. Ā. घोटते, to turn (‘to barter, exchange’,
W.
 ), xviii, 6 (cf. अव-घोटित and व्य्-आ-√ घुट्.)
Monier Williams 1872
English
घुट् घुट्, cl. 6. P. घुटति, जुघोट, घु-
टितुम्, to strike again or retaliate, to resist,
oppose
to protect, preserve
cl. 1. A. घोटते, जुघुटे,
घोटिष्यते, अघुटत् and अघोटिष्ट, घोटितुम्, to
come back, to return
to barter, exchange.
Macdonell
English
घुट् GHUṬ, only pp. ghoṭita with ava, 🞄cushioned, and gd. -ghuṭya, and pp. -ghuṭita with vi‿ā, returned.
Benfey
English
घुट् घुट्, i. 6, Par.
1. To resist.
2.
To protect (v. r.). i. 1, Ātm. To return.
-- With the prep. अव अव, अवघोटित,
Covered, MBh. 3, 13155. -- With व्या
वि-आ, To turn, Pañc. 36, 17
Apte Hindi
Hindi
घुट्
"तुदा* पर* , " - -
"फिर प्रहार करना, बदला लेने के लिए प्रहार करना, मुक़ाबला करना"
घुट्
"तुदा* पर* , " - -
विरोध करना
घुट्
भ्वा* आ*- - -
"वापिस आना, लौटना"
घुट्
भ्वा* आ*- - -
"वस्तु विनिमय करना, अदला- बदली करना"
L R Vaidya
English
Guw {% (I) vt. 1A (pp. घुटित) %} 1. To come back, to return
2. to barter, to exchange.
Guw {% (II) vt. 6P (pp. घुटित) %} To strike against, to retaliate, to resist.
Bopp
Latin
1. घुट् 1. A. (परिवर्तने K. परिवर्ते V.) redire.
2. घुट् 6. P. (प्रतिघाते K. प्रतिहतौ V.) repellere, repulsare,
arcere.
Kridanta Forms
Sanskrit
घुट् (घु꣡टँ॒ परिवर्तने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = घोटनम्
अनीयर् = घोटनीयः - घोटनीया
ण्वुल् = घोटकः - घोटिका
तुमुँन् = घोटितुम्
तव्य = घोटितव्यः - घोटितव्या
तृच् = घोटिता - घोटित्री
क्त्वा = घोटित्वा / घुटित्वा
ल्यप् = प्रघुट्य
क्तवतुँ = घुटितवान् / घोटितवान् - घुटितवती / घोटितवती
क्त = घुटितः / घोटितः - घुटिता / घोटिता
शानच् = घोटमानः - घोटमाना
घुट् (घु꣡टँ꣡ प्रतिघाते - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = घुटनम्
अनीयर् = घुटनीयः - घुटनीया
ण्वुल् = घोटकः - घोटिका
तुमुँन् = घुटितुम्
तव्य = घुटितव्यः - घुटितव्या
तृच् = घुटिता - घुटित्री
क्त्वा = घुटित्वा
ल्यप् = प्रघुट्य
क्तवतुँ = घुटितवान् - घुटितवती
क्त = घुटितः - घुटिता
शतृँ = घुटन् - घुटन्ती / घुटती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 घुट्
मूलधातुः:
 घुट
धात्वर्थः:
 परिवर्तने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 घोटते
अनुबन्धादिविशेषः:
 द्युतादिः
धातुः:
 घुट्
मूलधातुः:
 घुट
धात्वर्थः:
 प्रतिघाते
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 घुटति
अनुबन्धादिविशेषः:
 कुटादिः
Abhyankara Grammar
English
घुट् a conventional term for the first five case-affixes
cf. घुटि च Kat. II. 1.68. The term घुट् is used in the Katantra Vyakarana and cor- responds to the term सर्वनामस्थान of Panini.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
घुट् mit व्या, °घुटन्तु Hem. Par. 1, 327. °जुघुटुस् 326. °घुट्य 2, 240.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 परिवृत्, घुट्, विकृ, विपर्यस्, विमे, विनिमे, परिवृत्
verb
एकस्य स्थाने अपरस्य स्थापना।
"त्वया सप्ताहे एकवारं शयनास्तरणं परिवर्तनीयम्।"
Burnouf
French
*घुट् घुट्। घुटामि 6
p. जुघोट
etc.
Résister au choc, rendre le contre-coup, réagir.
Moy., au fig.
घोटे 1
p. जुघुते
etc. Troquer, faire un échange.
Par ext. retourner, revenir.