घातन (ghAtana)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wilson
EnglishApte
Englishघातन [ghātana], [इन् णिच् भावे ल्युट्] A killer, murderer.
नम् Striking, killing, slaughter.
Killing (as an animal at a sacrifice), immolatting
स्वपुत्रघातनं कृत्वा प्राप्तं तन्मांसभक्षणम् 2.214.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishBenfey
EnglishApte Hindi
Hindiघातन
वि* - हन् - णिच् - ल्युट्
"हत्यारा, क़ातिल "
घातनम्
- -
"प्रहार करना, मार डालना, हत्या करना, वध करना"
घातनम्
- -
पशु बलि देना
Shabdartha Kaustubha
Kannadaघातन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾರಣ /ಕೊಲ್ಲುವುದು
निष्पत्तिः - > हन (हिंसागत्योः) + स्वार्थे णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
घातन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಪಶುವಧೆ
घातन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲುವವನು /ಕೊಲೆ ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > हन (हिंसागत्योः) + स्वार्थे णिच् - कर्त० "ल्युः"(३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > घातयति
L R Vaidya
Englishअभिधानरत्नमाला
Sanskritमारण
मारण, निशरण, निवर्हण, सूदन, निरसन, निशुम्भन, घातन, प्रशमन, प्रमापण, वर्जन, विशसन, प्रवासन, निर्वापण, निर्वासन, कदन, व्यापादन, निर्ग्रन्थन, आलम्भ, प्रमया, हिंसा, संज्ञपन
मारणं निशरणं निवर्हणं,
सूदनं निरसनं निशुम्भनम् ।
घातनं प्रशमनं प्रमापणं,
वर्जनं विशसनं प्रवासनम् ॥ ४७७ ॥
निर्वापणनिर्वासनकदनव्यापादनानि तुल्यानि ।
निर्ग्रन्थनमालम्भः प्रमया हिंसा च संज्ञपनम् ॥ ४७८ ॥
verse 2.1.1.477
page 0055
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritघातनं, (हन् + णिच् + भावे ल्युट् ।) हन-नम् । वधः । यज्ञार्थपशुवधः । इति शब्दरत्ना-वली ॥
(यथा, महाभारते । २ । ४४ । ४० ।“पशुवद्घातनं वा मे दहनं वा कटाग्निना ॥
”)
घातनः, त्रि, (हन्ति मारयतीति । हन् + कर्त्तरिल्युः स्वार्थे णिच् ।) वघकर्त्ता । इति सिद्धान्त-कौमुद्यामुणादिवृत्तिः ॥
(कैश्चित्तु एतस्य प्रामा-दिकत्वसुक्तम् । “हन्तेर्युन्नाद्यन्तयोर्घत्वतत्वे ।”५ । ४२ । इत्युणादिसूत्रेण हन्तेर्युनिकृते आद्यन्त-योर्घत्वतत्वे घतनः । इत्युक्तल्लात् । अतः सुधीभि-श्चिन्त्यम् ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskritघातन हन--हन्त्यर्थत्वात् स्वार्थे णिच्--भावे ल्युट् ।१ मारणे हनने २ यज्ञार्थपश्वालम्भने शब्दार्थ० । घात-यति कर्त्तरिं ल्यु । २ मारके हन्तेरौणादिके युनितु घतन इत्येव घतनशब्दे विवृतिः । शब्दकल्पद्रुमेघतनेत्यत्र लिपिकरप्रमादकृतघातनशब्ददर्शनात् सि०कौ० सम्मतत्वेन घातनशब्दकल्पनं प्रामादिकमेव “ह-न्तेर्युन्नाद्यन्तयोर्घत्वंतत्वे” उणा० ५ । ४२ । घतनस्यैवसिद्धेः दीर्घत्वे निमित्ताभावात् । चुरा० हन्तेस्तथाप्रत्यय-कल्पने घत्वतत्वविधानानर्थक्यप्रसङ्गात् । एवं मुद्रितपुस्तके “वातनो मारकः” इति दीर्घपाठोऽपि प्रमादकृतएव
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.