| YouTube Channel

घस्मर (ghasmara)

 
शब्दसागरः
English
घस्मर
mfn.
 (-रः-री-रं) Gluttonous, voracious,
E.
 घस् to eat, क्मरच्
aff.
 मक्षण-
शीले ।
Capeller Eng
English
घस्मर
a.
 voracious.
Yates
English
घस्मर (रः-रा-रं)
a. Gluttonous.
Spoken Sanskrit
English
घस्मर - ghasmara -
adj.
 - eager for
घस्मर - ghasmara -
adj.
 - in the habit to forget
घस्मर - ghasmara -
adj.
 - voracious
घस्मर - ghasmara -
adj.
 - desirous of
Wilson
English
घस्मर
mfn.
 (-रः-री-रं) Gluttonous, voracious.
E.
 घस to eat, क्भरच्
aff.
Apte
English
घस्मर [ghasmara],
a.
 [घस्-क्मरच्]
Voracious, gluttonous
घस्मरा नष्टशौचाश्च प्राय इत्यनुशुश्रुम
Mb.
 * 8.4.41
दावानलो घस्मरः
Bv.*
 1.34.
Devourer, destroyer
द्रुपदसुतचमूघस्मरो द्रौणिरस्मि
Ve.*
 5.36.
Apte 1890
English
घस्मर a. [घस्-क्मरच्] 1 Voracious, gluttonous
दावानलो घस्मरः Bv. 1. 34.
2 Devourer, destroyer
द्रुपदसुतचमूघस्मरो द्रोणिरस्मि Ve. 5. 36.
Monier Williams Cologne
English
घस्मर mf(आ)n. (Pāṇ. iii, 2, 160) voracious,
MBh.
 viii, 1856
Car.
 i, 13, 48
Bhaṭṭ.
Bhām.
 (said of fire)
ifc. desirous of, eager for,
Daś.
 i, 32
Hcar.
 i
in the habit to forget (with
gen.
 ),
HPariś.
 i, 221
घस्मर
m.
N.
 of (a Brāhman changed into) an antelope,
Hariv.
 1210.
Monier Williams 1872
English
घस्मर, अस्, आ, अम्, voracious, gluttonous
(अस्), m., N. of a deer (or a Brāhman changed into
a deer).
Macdonell
English
घस्मर ghas-mara,
a.
 voracious
eager for 🞄(—°)
-vara,
a.
 voracious.
Benfey
English
घस्मर घस्मर, i. e. घस् + मन् + अ,
adj.
 Voracious, MBh. 8, 1856.
Apte Hindi
Hindi
घस्मर
वि* - घस् - क्मरच्
"खाऊ, पेटू"
घस्मर
वि* - घस् - क्मरच्
"निगल जाने वाला, हड़्प करने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
घस्मर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ಸ್ವಭಾವದವನು /ತಿಂಡಿಪೋತ
घस्मर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನುಂಗುವವನು /ಗಪಗಪನೆ ತಿನ್ನುವವನು
निष्पत्तिः - > घस्लृ (अदने) - "क्मरच्" (३-२-१६०)
घस्मर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಶ ಪಡಿಸುವವನು
प्रयोगाः - > "कल्पाग्निः पाण्डवानां द्रुपदसुतचमूघस्मरो द्रैणिरस्मि"
उल्लेखाः - > वेणी० ५-३७
L R Vaidya
English
Gasmara {% a. (f. रा) %} Voracious, gluttonous, दावनलो घस्मरः Bh.V.i.34.
Bopp
Latin
घस्मर (r. घस् s. मर) edax, vorax.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
घस्मर° Verschlingen? Śrīk. XVII, 42.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
brkam pa
इच्च्छामि २) कृपण ३) गृद्धि ४) घस्मर ५) लुब्ध ६) लोलुप ७) स्पृहा
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पिपासुस्तृषितस्तृष्णक्तृष्णा तर्षोऽपलासिका ॥ ३९३ ॥
पिपासा तृट्तृषोदन्या धीतिः पानेऽथ शोषणम् ।
रसादानं भक्षकस्तु घस्मरोऽद्मर आशितः ॥ ३९४ ॥
-wordlist-
पिपासु (पुं), तृषित (पुं), तृष्णज् (पुं), तृष्णा (स्त्री), तर्ष (पुं), अपलासिका (स्त्री), पिपासा (स्त्री), तृष् (स्त्री), तृषा (स्त्री), उदन्या (स्त्री), पान (क्ली), शोषण (क्ली), रसादान (क्ली), भक्षक (पुं), घस्मर (पुं), अद्मर (पुं), आशित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आद्यून
आद्यून, औदरिक, भक्षक, घस्मर, अद्मर
आद्यूनः स्यादौदरिको भक्षको घस्मरोऽद्मरः ।
verse 2.1.1.350
page 0041
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
घस्मरः, त्रि, (घस + “सृघस्यदः क्मरच् ।” ३ ।२ । १६० । इति क्मरच् ।) अद्मरः । भक्षकः ।इत्यमरः । ३ । १ । २० ॥
(यथा, महाभारते ।८ । ४० । ३९ ।“गौर्य्यो बृहत्यो निर्हीकाः मद्रिकाः कम्बलावृताः ।घस्मरा नष्टशौचाश्च प्राय इत्यनुशुश्रुमः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
घस्मर
त्रि०
 घस--क्मरच् । भक्षणशीले । “सुराध्वरे घस्मर-जित्वरेण” भट्टिः । “घस्मरा नष्टशौचाश्च प्राय इत्यनुशुश्रुमः”भा० क० ४० अ० । कौशिकपुत्राणां गर्गशिष्याणां गुरुगवीमांसभक्षणात् व्याधमृगादियोनिमाप्तानां सप्तानांमध्ये मृगमेदे “शुभेन कर्मणा तेन जाता जातिस्मरामृगाः । त्रासानुत्पाद्य संविग्ना रम्ये कालञ्जरे गिरौ ।उन्मुखोनित्यवित्रस्तः स्तब्धक्रर्णो विलोचनः । पण्डितोघस्मरोनादी नामतस्तेऽभवन्मृगाः” हरिवं० २१ अ० ।
Capeller
German
घस्मर u. घस्वर gefräßig.
Burnouf
French
घस्मर घस्मर a. (sfx. मर) mangeur, glouton.
Stchoupak
French
घस्मर-
a. vorace
ifc. avide de.