घटिक (ghaTika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 घटिक n.
  (-कं) The posteriors.
	 f.
  (-का)
	 1. The ankle
 also घटिका.
	 2. A
Muhurta or thirtieth part of a day and night.
	 3. A Danda or
period of twenty-four minutes.
	 m.
  (-कः) A waterman. 
 E.
  घटी a clock.
&c. affixes कन् and टाप् for the feminine
 otherwise घट a jar and ठन्
aff.
  

Yates

English

 घटिक (कं) 1.
n.
  The posteriors.
f.
  का
The ancle
 a portion of time
almost an hour.
m.
  A waterman. 

Wilson

English

 घटिक
n.
  (-कं) The posteriors.
f.
  (-का)
1 The ancle
 also घुटिका.
2 A Muhūrta or thirtieth part of a day and night.
3 A Daṇḍa or period of twenty-four minutes.
m.
  (-कः) A waterman. 
E.
  घटी a clock,  &c. affixes कन् and टाप् for the feminine
otherwise घट a jar,  and ठन् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

घटिकः [ghaṭikḥ],  [घटेन तरति ठन्] A water-man.  -कम् The hip,  the posteriors.

Apte 1890

English

 घटिकः [घटेन तरति ठन्] A waterman. 
कं The hip,  the posteriors. 

Monier Williams Cologne

English

 घटिक mfn.
   =
  घटेन तरत्,  Pāṇ.
  iv,  4,  7,  Kāś.
 

 घटिक m.
  a waterman,  W.
 

 घटिक n.
  the hip,  posteriors,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 घटिक,  अस्,  आ,  अम्,  crossing a river on a jar (?)
(अस्),  m. a waterman
 (आ),  f. a water-jar,  a bucket, 
a pot
 a period of time = 24 minutes [cf. घटी]
(according to other authorities equal to 1 Muhūrta, 
i. e. 48 minutes,  or = 1 Kalā)
 the ancle [cf. घुटिका]
(अम्),  n. the hip,  the posteriors.

Apte Hindi

Hindi

घटिकः
पुं*
  - घट -  ठन्
घड़नई के सहारे नदी पार करने वाला

घटिकम्
नपुं*
   - -
"नितम्ब,  चूतड़्"

L R Vaidya

English

 Gawika {% (I) m. %} A waterman.

 Gawika {% (II) n. %} The hip,  the posteriors.

Indian Epigraphical Glossary

English

 ghaṭika (CII 2-1),  used in the sense of ghaṭikā,  an hour
equal to twentyfour English minutes.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 घटिकं,  क्ली,
   (घटेन सादृश्यं विद्यतेऽस्य इति ठन् ।)नितम्बः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
 (घटेन तर-तीति । “नौद्ब्यचष्ठन् ।” ४ । ४ । ७ । इति ठन् ।घटेन तरणशीले त्रि । पुंसि तु । घटिं कायतिवादयति घटीवादनेन समयं ज्ञापयतीति । कै +कः पूर्व्वह्रस्वश्च । घटीवादकः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 घटिक न०
  घटेन तरति तरतीत्यधिकारे “नौद्व्यचष्ठन्”पा० ठन् । घटेन नद्यादितारिणि ।

Burnouf

French

 घटिक घटिक m.
  porteur d'eau. -- F. घटिका
coude-pied,  talon,  cf.  घुऌका।
		 Un मुहूर्त ou 30
minutes. -- N. घटिक fesses.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.