| YouTube Channel

घटग्रह (ghaTagraha)

 
शब्दसागरः
English
घटग्रह
mfn.
(-हः-हा-हं) Who or what takes a water pot.
E.
घट and ग्रह्
to take, अच्
aff.
Yates
English
घट-ग्रह (हः) 1.
m.
Water-pot bearer.
Spoken Sanskrit
English
घटग्रह ghaTagraha
m.
water-bearer
पयोवाह payovAha
m.
water-bearer
सलिलधर saliladhara
m.
water-bearer
वार्वाह vArvAha
m.
water-bearer
धाराधर dhArAdhara
m.
water-bearer
अम्बुनिवह ambunivaha
m.
water-bearer
जलभृत् jalabhRt
m.
water-bearer
Wilson
English
घटग्रह
mfn.
(-हः-हा-हं) Who or what takes a water pot.
E.
घट, and ग्रह to take, अच्
aff.
Monier Williams Cologne
English
घट—ग्रह
m.
a water-bearer,
Pāṇ.
iii, 2, 9,
Vārtt.
1.
Apte Hindi
Hindi
घटग्रहः
पुं*
घटः- ग्रहः -
पानी भरने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
घटग्रह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವವನು
निष्पत्तिः - > ग्रह (उपादाने) - अनुद्यमनार्थे "अच्" (वा० ३-२-९)
व्युत्पत्तिः - > घटं गृह्णाति
L R Vaidya
English
Gawa-graha {% m. %} a water-bearer.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
घटग्रह
त्रि०
घटं गृह्णाति कर्मण्युपपदेऽपि अण् किन्तु“शक्तिलाङ्गूलाङ्कुशतोमरयष्टिषटघटीधनुष्षु ग्रहेरुप-संख्यानम्” वाति० अनुद्यमने अच् कुम्भग्राहके ।उद्यमने तु अण् घटग्राह तत्रार्थे
त्रि०
Burnouf
French
घटग्रह घटग्रह
m.
(ग्रह्) porteur d'eau.