| YouTube Channel

घटकर्पर (ghaTakarpara)

 
Capeller Eng
English
घटकर्पर
m.
N.
 of a poet
n.
 his poem.
Monier Williams Cologne
English
घट—कर्पर
m.
N.
 of the author of a highly artificial poem called after him (also author of the Nītisāra and mentioned as one of the 9 gems of king Vikramāditya's court)
घट—कर्पर
n.
 the fragments of a pot,
Ghaṭ.
Pañcat.
N.
 of Ghaṭa-karpara's poem
Apte Hindi
Hindi
घटकर्परः
पुं*
 घटः- कर्परः -
कवि का नाम
घटकर्परः
पुं*
 घटः- कर्परः -
"ठीकरा, बर्तन का टुकड़ा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
घटकर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ನವಮಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕವಿ
प्रयोगाः - > "धन्वन्तरिक्षपणकामरसिंहशङ्कुर्वेतालभट्टघटकर्परकालिदासाः"
उल्लेखाः - > ज्योतिर्विं०
घटकर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಡಕೆಯ ಅರ್ಧಭಾಗ /ಕಪಾಲ
L R Vaidya
English
Gawa-karpara {% m. %} 1. the name of a poet
2. a piece of a broken jar, जीयेय येन कविना यमकैः परेण तस्मैः वहेयमुदकं घटकर्परेण Ghat.22.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
घटकर्पर kāvya, sometimes attributed to Kālidāsa. Khn.
40. K. 58. (and C.). B. 2, 82. (and C.). Kāṭm. 7
(and C.). Pheh 6. Burnell 158^a. Kāśīn. 14. Lahore
1882, 1. H. 61. Oppert II, 8024. Rice 230. Peters.
1, 115. 119. BP. 302 (and C.). Bühler 554 (and C.).
SB. 313.
C. Oppert II, 8025.
C. Ghaṭakarparakulakavṛtti by Abhinavagupta.
Report IX.
C. by Kamalākara, son of Caturbhuja. IO. 2525.
Gu. 4.
C. by Kuśalakavi. Kāśīn. 4.
C. by Govardhana, son of Ghanaśyāma. Printed.
C. by Tārācandra. Lahore 1882, 1.
C. by Vindhyeśvarīprasāda. NW. 620.
C. by Vaidyanātha. L. 2475.
Pūrvaghaṭakarpara. Quoted by Rāyamukuṭa.
घटकर्पर {% add %} Rādh 21 (and C.). Oudh XX, 48.
C. by Kamalākara. {% add %} B. 2, 82.
C. by Kuśalakavi. {% read %} Kāśīn. 14.
C. by Bharatasena. L. 3172.
घटकर्पर kāvya. BL. 53. CU. add. 2418. 2454. Fl. 78
(and Mugdhāvabodhanā). 79. 80 (and C.). IO. 1238
(and C.). 2525. 3083. Peters. 4, 26 (and C.). Rgb.
352 (and C.).
C. Stein 68.
C. Subodhinī by Aḍakamalla. LB. 53.
C. by Abhinavagupta. Stein 68.
C. by Tārācandra. CU. add. 2418. Gov. Or.
Libr. Madras 25.
घटकर्पर kāvya. Ulwar 920 (and C.).
C. by Govinda, son of Nīlakaṇṭha. See Ulwar
Extr. 502.
घटकर्पर poem. AK 498. AS p. 61 (2 MSS. with C.).
Bd. 397--399. Cr. (and C.). IO. 1238 (and C.).
2525. 3083. 3196. Peters. 5, 346.
C. AK 497. 498. Bd. 399. Hpr. 1, 109.
C. Ghaṭakarparayojinī by Kamalākara, son of
Caturbhuja. IO. 2525. No. 3796.
C. by Tārācandra. IO. 3196.
C. by Ramāpati Miśra. Bd. 398.
पुराणम्
English
घटकर्पर / GHAṬAKARPARA. One of the nine great poets in Sanskrit reputed as the nine gems in Vikramāditya's court.
“Dhanvantari--Kṣapaṇak Āmarasiṁha--śaṅku--Vetālabhaṭṭa--ghaṭakarpara--Kālidāsāḥ”. A poem of twenty-two verses in Sanskrit called ghaṭakarpara kāvya is attributed to him. The theme of the poem is a message despatched by the hero to his wife who has only recently been married. All the stanzas are in yamaka (repeating a word or set of words to convey different meanings at the end of each line). By composing a poem called ‘Nalodaya’, kālidāsa answered the challenge posed by ghaṭakarpara in the use of yamaka. ghaṭakarpara answered kālidāsa in the following stanza.Eko hi doṣo guṇasannipāte
nimajjatīndoriti yo babhāṣe ।
nūnam na dṛṣṭaṁ kavināpi tena
dāridryadoṣo guṇarāśināśī. (kālidāsa, in verse 3, Canto 1 of Kumārasaṁbhava had written ‘Eko hi doṣo guṇasannipāte nimajjatīndoḥ kiraṇeṣvivāṅkaḥ”. In the above verse by ghaṭakarpara the usage ‘Kavināpi tena’ may be interpreted in two ways, viz. Kavinā+api+tena and Kavi+nāpitena. By the second combination ghaṭakarpara converted kālidāsa into a barber (nāpita).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
घटकर्पर
पु०
 विक्रमादित्यसभ्ये नवरत्नान्तर्गते कविभेदे ।“धन्वन्तरिःक्षपणकोऽमरसिंहशङ्कुर्वेतालभट्टघटकर्परका-लिदासाः । ख्यातो वराहमिहिरो नृपतेः सभायांरत्नानि वै वररुचि र्नव विक्रमस्य” ज्यीतिर्विदाभरणम् ।तत्कृतकाव्यञ्च नीतिसाराख्यं तन्नाम्ना प्रसिद्धमस्ति ।तच्च “गिरौ कलापी गगने पयोदाः” इत्यादिकं“यथा करोतु नीतिज्ञो व्यवसायमितस्ततः । फलं पुन-स्तदेव स्याद् यद्विधेर्मनसि स्थितम्” इत्यन्तम् । ६ त० ।२ भग्नघटावयवभेदे (खावरा) “तस्मै वहेयमुदकं घट-कर्परेण” नीतिसारः “घटकर्परतीक्ष्णाग्रः” पञ्चत० ।
Capeller
German
घटकर्पर
m.
 N. eines Dichters,
n.
 seines
Gedichts.