| YouTube Channel

ग्लौ (glau)

 
शब्दसागरः
English
ग्लौ
m.
(-ग्लौः)
1. The moon.
2. Camphor.
E.
ग्ला to be weary, Unadi
affix डा.
Capeller Eng
English
ग्लौ
s.
a kind of ball or round lump of flesh of the
sacrificial victim.
!!
Yates
English
ग्लौ (ग्लौः) 4.
m.
The moon.
Spoken Sanskrit
English
ग्लौ - glau -
f.
- globe
अष्ठीला - aSThIlA -
f.
- globe
गोल - gola -
m.
- globe
पिण्ड - piNDa -
m.
- globe
भूबिम्ब - bhUbimba -
m.
n.
- globe
मण्डल - maNDala -
n.
- globe
इलागोल - ilAgola -
n.
- globe
क्षितिमण्डल - kSitimaNDala -
n.
- globe
गोमण्डल - gomaNDala -
n.
- globe
धरणीमण्डल - dharaNImaNDala -
n.
- globe
परिमण्डल - parimaNDala -
n.
- globe
वाताष्ठीला - vAtASThIlA -
f.
- wind-globe
कोश - koza -
m.
- ball or globe
गोलक - golaka -
m.
- ball or globe
गुड - guDa -
m.
- globe or ball
वर्तन - vartana -
n.
- globe or ball
राजतरनी - rAjataranI -
f.
- globe amaranth
यूथिका - yUthikA -
f.
- globe-amaranth
अम्लान - amlAna -
m.
- globe-amaranth
कूर्मपृष्ठ - kUrmapRSTha -
m.
- globe-amaranth
ग्लौ glau
f.
globe
ग्लौ glau
f.
ball
ग्लौ glau
m.
moon
ग्लौ glau
m.
round lump
ग्लौ glau
m.
camphor
ग्लौ glau
m.
wen-like excrescence
ग्लौ glau
m.
earth
ग्लौ glau
m.
lumps or parts of flesh of the sacrificial victim
Wilson
English
ग्लौ
m.
(-ग्लौः)
1 The moon.
2 Camphor.
E.
ग्ला to be weary, Uṇādi affix डा.
Apte
English
ग्लौ [glau],
m.
The moon.
Camphor.
The earth.
Apte 1890
English
ग्लौ m. 1 The moon.
2 Camphor.
3 The earth.
Monier Williams Cologne
English
ग्लौ
m.
(√ ग्लै,
Uṇ.
) a round lump, wen-like excrescence,
AV.
vi, 83, 3
the moon,
L.
camphor,
W.
the earth,
L.
m.
pl.
(आवस्) lumps or parts of flesh of the sacrificial victim (certain arteries or vessels of the heart Sch.),
VS.
xxv, 8
=
MaitrS.
iii, 15, 7
AitBr.
i, 25.
Monier Williams 1872
English
ग्लौ ग्लौ, औस्, m. (said to be fr. rt. ग्लै),
Ved. a round lump, a wen-like excrescence
or (ac-
cording to other authorities) certain arteries or vessels
of the heart, or perhaps certain lumps, parts of the flesh
of the sacrificial victim [perhaps related to ग्लोबुस्
and ग्लोमुस्, cf. also गुड and गोल]
the moon
camphor
the earth. ग्लौ-कृ, cl. 8. P. -करोति,
-कर्तुम्, to transform into the moon. ग्लौ-अस्,
cl. 2. P. -अस्ति and ग्लौ-भू, cl. 1. P. भवति,
वितुम्, to become (like) the moon.
Macdonell
English
ग्लौ glau, lump, goitrous excrescence.
Apte Hindi
Hindi
ग्लौ
पुं*
- ग्लै - डौ
चन्द्रमा
ग्लौ
पुं*
- -
कपूर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ग्लौ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದ್ರ
निष्पत्तिः - > ग्लै (हर्षक्षये) - "डोः" (उ० २-६५)
ग्लौ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಪೂರ
ग्लौ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರಿತ್ರಿ /ಭೂಮಿ
विस्तारः - > "ग्लौर्धरण्यां निशापतौ" - मेदि०
L R Vaidya
English
glO {% m. %} 1. The moon
2. camphor.
भूतसङ्ख्या
Sanskrit
१, अंशुमान्, अचला, अब्ज, अमृतांशु, अवनि, आदि, आस्य, इन्दु, इला, उडुपति, उर्वरा, उर्वी, ऋक्षेश, एक, एणधर, औषधीश, क, कलाधर, कलि, कु, कुमुदाकरप्रिय, क्षपाकर, क्षमा, क्षिति, क्षोणि, क्षोणी, क्षमा, गो, गोत्र, गोत्रा, ग्लौ, चन्द्र, चन्द्रमस्, जगती, जैवातृक, ज्या, तनु, दाक्षायणीप्राणेश, धरणी, धरा, धरित्री, नायक, निशाकर, निशेश, पितामह, पृथिवी, पृथ्वी, प्रालेयांशु, ब्रह्मा, भुवन्यु, भू, भूमि, मही, मुख, मृगलाञ्छन, मृगाङ्क, मेदिनी, रजनीकर, रजनीश, रात्रिप, रात्रीश, रुग्ण, रूप, लपन, वक्त्र, वदन, वसुधा, वसुन्धरा, वाक्, विधु, विरञ्चि, विश्वम्भरा, शशधर, शशभृत्, शशलाञ्छन, शशाङ्क, शशि, शशी, शीतकर, शीतकिरण, शीतद्युति, शीतमयूख, शीतरश्मि, शीतांशु, शुभ्रभानु, श्वेत, श्वेतांशु, सितरश्मि, सुधांशु, सोम, स्थिरा, हरिणधृत्, हरिणाङ्क, हिमकर, हिमगु, हिमरश्मि, हिमांशु
Bopp
Latin
ग्लौ m. luna.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ग्लौ m. *Mond, Kuval. I, 109 (Ko.).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चन्द्रमाः कुमुदबान्धवो दशश्वेतवाज्यमृतसूस्तिथिप्रणीः
कौमुदीकुमुदिनीभदक्षजारोहिणीद्विजनिशौषधीपतिः १०४
जैवातृकोऽब्जश्च कलाशशैणच्छायाभृदिन्दुर्विधुरत्रिदृग्जः
राजा निशो रत्नकरौ चन्द्रः सोमोऽमृतश्वेतहिमद्युतिर्ग्लौः १०५
-wordlist-
चन्द्रमस् (पुं), कुमुदबान्धव (पुं), दशश्वेतवाजिन् (पुं), अमृतसू (पुं), तिथिप्रणी (पुं), कौमुदीपति (पुं), कुमुदिनीपति (पुं), भपति (पुं), दक्षजापति (पुं), रोहिणीपति (पुं), द्विजपति (पुं), निशापति (पुं), ओषधीपति (पुं), जैवातृक (पुं), अब्ज (पुं), कलाभृत् (पुं), शशभृत् (पुं), एणभृत् (पुं), छायाभृत् (पुं), इन्दु (पुं), विधु (पुं), अत्रिदृग्ज (पुं), राजन् (पुं), निशारत्न (पुं), निशाकर (पुं), चन्द्र (पुं), सोम (पुं), अमृतद्युति (पुं), श्वेतद्युति (पुं), हिमद्युति (पुं), ग्लौ (पुं)
Vedic Reference
English
Glau occurs in the Atharvaveda^1 and in the Aitareya Brāh-
maṇa^2 as the name of some symptom of a disease, probably,
as Bloomfield^3 thinks, ‘boils.’ In the one passage of the
Vājasaneyi Saṃhita, ^4 where it is found the sense is obscure,
some part of the sacrificial victim being perhaps meant.^5
Cf. Galunta.
1) vi. 83, 3.
2) i. 25.
3) Proceedings of the American Oriental
Society, October, 1887, xv.
Hymns of
the Atharvaveda, 17, 503
Whitney,
Translation of the Atharvaveda, 343.
4) xxv. 8
Maitrāyaṇī Saṃhitā,
iii. 15, 7.
5) St. Petersburg Dictionary, s.v.
Ludwig, Translation of the Rigveda,
3, 500, takes glau as ‘owl.’
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ग्लौ
पु०
“ग्लानुभ्यां डौः” उणा० ग्लै--डौ चन्द्रे तस्य प्रतिमासंकृष्णपक्षे हीयमानत्वात्तथात्वम् तन्नामनामके कर्पूरे चअमरः “लग्नेट् कविर्ग्लौश्च रिपौ मृतौ ग्लौर्लग्नेट्सुराराश्च मदे सर्व्वे” मूहु० चि० हृदयनाभ्याञ्च“ग्लौभिर्गुल्मान् हिराभि स्रवन्तीः” यजु० २५ ।“ग्लायन्ति श्राम्यन्ति ग्लावो हृदयनाड्यः” वेददी० ।इति वाचस्पत्ये गकारादि शब्दार्थनिरूपणम्
Capeller
German
ग्लौ Ballen, kropfartiger Auswuchs.
Burnouf
French
ग्लौ ग्लौ
m.
la Lune.