| YouTube Channel

ग्लपन (glapana)

 
Capeller Eng
English
ग्लपन
a.
tiring
n.
fading, withering.
Spoken Sanskrit
English
ग्लपन glapana
adj.
making tired
ग्लपन glapana
adj.
wearying
ग्लपन glapana
n.
relaxation
ग्लपन glapana
n.
fading
ग्लपन glapana
adj.
wearying
सादक sAdaka
adj.
wearying
सादिन् sAdin
m.
wearying
सादन sAdana
n.
wearying
Apte
English
ग्लपनम् [glapanam], 1 Relaxation.
Fading
सान्द्रोद्यानद्रुमाग्र- ग्लपनपिशुनितात्यन्ततीव्राभितापः
Ratn.*
4.14.
ग्लपनम् [glapanam], 1 Withering, drying up.
Exhaustion.
Apte 1890
English
ग्लपनं 1 Withering, drying up.
2 Exhaustion.
Monier Williams Cologne
English
ग्लपन
mfn.
wearying, making tired,
Bhpr.
ग्लपन
n.
relaxation,
Suśr.
i, 41, 4
fading,
Ratnāv.
iv, 14.
Monier Williams 1872
English
ग्लपन, अम्, n. the act of wearying, making
tired, exhaustion, relaxation.
Macdonell
English
ग्लपन glap-ana,
n.
relaxation
withering.
Benfey
English
ग्लपन ग्लपन, i. e. ग्लै, Caus., +
अन,
n.
Relaxation, Suśr. 1, 151, 15.
Apte Hindi
Hindi
ग्लपनम्
नपुं*
- "ग्लै - णिच् - ल्युट्, पुक्, ह्रस्व"
"मुरझाना, सूख जाना"
ग्लपनम्
नपुं*
- -
थकावट
ग्लपनम्
नपुं*
- "ग्लै+णिच्+ल्युट्, पुक् ह्रस्वश्च"
मुर्झाना कुम्हलाना
ग्लपनम्
नपुं*
- "ग्लै+णिच्+ल्युट्, पुक् ह्रस्वश्च"
विश्राम करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ग्लपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಣಗಿಸುವುದು
ग्लपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾಡಿಸುವುದು
ग्लपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು /ದಣಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > ग्लै (हर्षक्षये) + णिच् - "ल्युट्"(३-३-११५)
प्रयोगाः - > "तद्वैशद्यलाघवग्लपनरूक्षणविचारणकरम्"
उल्लेखाः - > सुश्रुत०
ग्लपन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಣಗಿಸುವ
ग्लपन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಾಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > ग्लै (हर्षक्षये) + णिच् - कर्त० "ल्युः" (३-१-१३४)
ग्लपन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಯಾಸಗೊಳಿಸುವ
L R Vaidya
English
glapana {% n. %} 1. Withering
2. exhaustion.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ग्लपन
न०
ग्लै--णिच् पुक् ह्रस्वः भावे ल्युट् ग्लानिकरणे “तद्वैशद्यलाघवग्लपनरूक्षणविचारणकरम्” सुश्रुतः ।कर्त्तरि ल्यु ग्लानिकारके
त्रि०
Capeller
German
ग्लपन erschlaffend
n.
das Erschlaffen,
Verwelken.
Stchoupak
French
ग्लपन-
nt. fait de se faner, de languir.