| YouTube Channel

ग्रैव (graiva)

 
शब्दसागरः
English
ग्रैव mfn, (-वः-वी-वं) Belonging to the neck, &c.
n.
 (-वं)
1. A necklace, a
close necklace or collar.
2. A chain worn round the neck of an
elephant, &c.
E.
 ग्रीवा the necklace, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
ग्रैव
n.
 ग्रैवेय
m.
n.
 the chain on the neck of an
elephant.
Yates
English
ग्रैव (वं) 1.
n.
 A necklace
a chain.
Spoken Sanskrit
English
ग्रैव graiva cervico-
ग्रैव graiva
adj.
 cervical [ Anat. ]
ग्रैव graiva
adj.
 representing the neck
ग्रैव graiva
n.
 chain worn round the neck of an elephant
ग्रैव graiva
n.
 necklace
ग्रैव- graiva- cervic-
ग्रैव पर्शु graiva parzu
m.
 cervical rib [ Anat. ]
ग्रैव त्रिकोण graiva trikoNa
n.
 cervical triangles [ Anat. ]
ग्रैव graiva
adj.
 cervical [ Anat. ]
ग्रैव पर्शु graiva parzu
m.
 cervical rib [ Anat. ]
घाट ghATa
m.
 cervical ligament
ग्रैव त्रिकोण graiva trikoNa
n.
 cervical triangles [ Anat. ]
Wilson
English
ग्रैव
mfn.
 (-वः-वी-वं) Belonging to the neck, &c.
n.
 (-वं)
1 A necklace, a close necklace or collar.
2 A chain worn round the neck of an elephant, &c.
E.
 ग्रीवा the necklace, and अण्
aff.
Apte
English
ग्रैव [graiva], (-वी
f.
 ). ग्रैवेय (-यी
f.
 )
a.
 [ग्रीवायां भवः
अण् ढञ् वा] Being on or belonging to the neck
ग्रैवेयाणा- मारवो बृंहितानि
Śi.*
 18.1.
वम्, यम् A collar or necklace
Mb.
 * 6.96.7.
A chain worn round the neck of an elephant
नास्रसत् करिणां ग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि
R.*
 4.48, 75
तूर्णवर्माण्यथो कक्षान् ग्रैवेयाण्यथ कम्बलान्
Mb.
Apte 1890
English
ग्रैव (वी f.), ग्रैवेय (यी f.) a. [ग्रीवायां भवः
अण् ढञ् वा] Being on or belonging to the neck
Śi. 18. 10.
वं,
यं 1 A collar or necklace.
2 A chain worn round the neck of an elephant
नास्रसत् करिणां ग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि R. 4. 48, 75.
Monier Williams Cologne
English
ग्रैव
mfn.
 (fr. ग्रीवा॑,
Pāṇ.
 iv, 3, 57) representing the neck,
ŚāṅkhŚr.
 xviii, 3, 1
ग्रैव
n.
 a necklace,
L.
a chain worn round the neck of an elephant,
Ragh.
 iv, 48.
Monier Williams 1872
English
ग्रैव, अस्, ई, अम्, being on or belonging to the
neck, representing the neck, being on the neck
(अम्), n. a necklace, a close necklace or collar
a
chain worn round the neck of an elephant.
ग्रैव ग्रैव। See under ग्रीवा last col.
Macdonell
English
ग्रैव graiva,
n.
 neck-chain (of an elephant).
Benfey
English
ग्रैव ग्रैव, i. e. ग्रीवा + अ,
n.
 A neck-
ornament, Ragh. 4, 48.
Apte Hindi
Hindi
ग्रैव
वि* - "ग्रीवा - अण, ढञ् वा"
गर्दन पर होने वाला या गर्दनसंबंधी
ग्रैवम्
नपुं*
 - -
गले का पट्टा या हार
ग्रैवम्
नपुं*
 - -
हाथी के गर्दन में पहनी जाने वाली जंजीर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ग्रैव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಠಾಭರಣ
ग्रैव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ /ಕೊರಳಿನಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-५७)
व्युत्पत्तिः - > ग्रीवायां भवः
ग्रैव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊರಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುವ ಸರಪಣಿ
प्रयोगाः - > "नास्रसत् करिणां ग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि"
उल्लेखाः - > रघु० ४-४८
L R Vaidya
English
grEva {% a. (f. वी) (I) a. %} Being on or belonging to the neck.
grEva {% (II) n. %} 1. A necklace
2. a chain worn round the neck of an elephant, नास्रसत् करिणां ग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि R.iv.48.
Bopp
Latin
ग्रैव n. (a ग्रीवा s. अ) collare, catena collaris, praesertim
elephantorum. RAGH. 4. 48.: करिणाङ् ग्रैवम्, v. sq.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ग्रैवं,
क्ली,
 (ग्रीवायां भवम् । “ग्रीवाभ्योऽण् च ।”४ । ३ । ५७ । इति अण् ।) ग्रीवाभूषणम् ।इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, रघुः । ४ । ४८ ॥
“भोगिवेष्टनमार्गेषु चन्दनानां समर्पितम् ।नास्रसत् करिणां ग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ग्रैव
त्रि०
 ग्रीवायां भवः शरीरावयवत्वात् यति प्राप्ते “ग्री-वाभ्योऽण् च” पा० अण् । ग्रीवाभवे “नास्रसत् करिणांग्रैवं त्रिपदीच्छेदिनामपि” रघुः ।
Capeller
German
ग्रैव
n.
 , ग्रैवेय
m.
n.
 Halskette (eines Elefanten).
Burnouf
French
ग्रैव ग्रैव
n.
 (ग्रीव) collier, licol.
ग्रैवेय
n.
 et ग्रैवेयक
n.
 mms.
Stchoupak
French
ग्रैव-
nt. chaîne au cou d'un éléphant.