ग्राहिन् (grAhin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ग्राहिन् mfn.
   (-ही-हिणी-हि)
	 1. Taking,  seizing,  accepting,  who or what
takes.
	 2. Astringent,  binding,  constipating.
	 m.
  (-ही)
	 1. A seda-
tive,  a narcotic.
	 2. The elephant or wood apple: see कपित्थ.
	 f.
 
(-णी) A small kind of Jawasa,  perhaps a species of Hedysarum. 
E.
  ग्रह् to take,  णिनि aff.
  

Capeller Eng

English

 ग्राहिन् a.
  grasping,  seizing,  holding (—°),  catching, 
gathering,  enclosing,  containing,  gaining,  buying,  choosing,  keeping
attracting,  alluring
 searching,  perceiving. 

Yates

English

 ग्राहिन् (ही-हिणी-हि)
a. Taking
binding
 opposing.
m.
  A narco-
tic
 a wood-apple.
f.
  Species of
Hedysarum. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  obstructing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  choosing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  laying hold of
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  scrutinizing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  fascinating
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  alluring
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  obtaining
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  constipating
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  holding
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  searching
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  gaining
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  astringent
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  perceiving
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  containing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  taking
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  gathering
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  attracting
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  prone to
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  picking
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  drawing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  see guNagrAhin
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  keeping
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  catching
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  seizing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  purchasing
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  engaged in catching
ग्राहिन् 	-	 grAhin 	-	 adj.
  	-	  acquiring

 
   ग्राहिन्  grAhin adj.
   purchasing   
   क्रय  kraya m.
   purchasing    
   क्रेणि  kreNi m.
   purchasing   
   क्रयण  krayaNa n.
   purchasing    
   पणन  paNana n.
   purchasing   
   ग्रहण  grahaNa n.
   purchasing      
            

 
   ग्राहिन्  grAhin adj.
   constipating   
   विबन्धन  vibandhana adj.
   constipating    
   सङ्ग्राहक  saGgrAhaka adj.
   constipating   
   सङ्ग्राहिन्  saGgrAhin adj.
   constipating    
   साङ्ग्राहिक  sAGgrAhika adj.
   constipating   
   संस्तम्भन  saMstambhana adj.
   constipating      
            

Wilson

English

 ग्राहिन्
mfn.
   (-ही-हिणी-हि)
1 Taking,  seizing,  accepting,  who or what takes.
2 Astringent,  binding,  constipating.
m.
  (-ही)
1 A sedative,  a narcotic.
2 The elephant or wood apple: see कपित्थ.
f.
  (-णी) A small kind of
Javāsa,  perhaps a species of Hedysarum. 
E.
  ग्रह to take,  णिनि aff.
  

Apte

English

ग्राहिन् [grāhin],  a.
  [ग्रह् णिनि]

Seizing,  taking,  holding.

Picking,  gathering.

Containing.

Drawing,  attracting,  alluring.

Obtaining,  gaining.

Searching through,  scrutinizing.

Choosing,  selecting.

Perceiving,  observing.

Accepting.

Astringent.

Obstructing.

Purchasing
 मूल्येन रत्नग्रही च Ks.*
  57.2. m.
   The wood-apple tree. -णी Adverse fate (प्रतिकूला).

Apte 1890

English

 ग्राहिन् a. [ग्रह् णिनि] 1 Seizing,  taking,  holding. 
Picking,  gathering. 
Containing. 
Drawing,  attracting,  alluring. 
Obtaining,  gaining. 
Searching through,  scrutinizing. 
Choosing,  selecting 
Perceiving,  observing. 
Accepting. 
Astringent. 
Obstructing. 
m. The wood-apple tree. 
णी Adverse fate (प्रतिकूला). 

Monier Williams Cologne

English

 ग्राहिन् mfn.
   (Pāṇ.  iii,  1,  134) ifc.  seizing,  taking,  holding,  laying hold of R.
 
 Śak.
  ii,  6/7 (v.l.),  Bhartṛ.
 
 Kathās.
 

 catching,  engaged in catching,  xxv,  49

 picking,  gathering,  Sāh.
  ii,  5/6

 containing,  holding,  Daś.
  vii,  207

 gaining,  obtaining,  acquiring,  R.
  iii,  72,  1

 keeping,  Cāṇ.
  (Subh. )

 purchasing,  Kathās.
  lvii,  20

 drawing,  attracting,  fascinating,  alluring,  MBh.
   xiii,  1403
 R.
  i,  v

 choosing,  MārkP.
   xxvii,  28

 searching,  scrutinizing,  Śak.
  ii,  6/7

 ‘perceiving,  acknowledging’,  see गुण-

 astringent,  obstructing,  constipating,  Car.
  vi,  8
 Suśr.
 

 ग्राहिन् m.
  =
  °हि-फल,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 ग्राहिन्,  ई,  इणी,  इ,  seizing,  taking,  holding,  laying
hold of
 catching,  engaged in catching
 picking, 
gathering
 containing,  holding
 drawing,  attracting, 
fascinating,  alluring
 gaining,  obtaining,  acquiring
choosing
 searching through,  scrutinizing
 perceiv-
ing,  observing
 accepting,  taking to heart
 astringent
obstructing,  binding,  constipating
 (ई),  m. the plant
Feronia Elephantum [cf. कपित्थ]
 (इणी),  f. a small
kind of Yavāśa
 a kind of Hedysarum,  = क्षुद्र-
दुरालभा,  ताम्र-मूला।

Macdonell

English

 ग्राहिन् grāh-in,  a.
  (—°) seizing,  holding
 🞄catching
 containing
 receiving,  gaining,  🞄keeping
 buying (with in.  of price)
 searching 🞄through
 perceiving
 pondering
 -yâ,  fp. 🞄to be seized,  — clasped
 — apprehended
 — obtained
 🞄— accepted
 — insisted on
 — perceived,  🞄— comprehended
 — learned
 — understood
 🞄— recognised,  — regarded.

Benfey

English

 ग्राहिन् ग्राहिन्,  i. e. ग्रह् + इन्,  adj.
 , 
f.
  इणी, 
 1. Seizing,  robbing,  Rām.  5,  8,  6.
 2. Gaining,  Rām.  3,  72,  1.
 3. Catching, 
Kathās. 25,  49.
 4. Gathering,  Sāh. D.
11,  12.
 5. Choosing,  Mārk. P. 27,  28.
 6.
Spying,  Śāk. 24,  7.
 7. Holding,  Bhartṛ.
3,  67.
 8. Containing,  Daśak. in Chr.
189,  11.
 9. Charming,  Rām.  5,  44,  8.
 10. Obstructing,  Suśr. 1,  178,  10.
 -- Comp.
 
गुण-,  m.
  acknowledging another's
virtues,  Lass. 34,  7.
पल्लव-,  adj.
 
shooting forth too luxuriantly (or twig-
picking,  superficial),  Hit. i. d. 131. व-
चन-,  adj.
  compliant.
विनय-,  adj.
 
compliant,  governable.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ग्राहिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪಿತ್ಥ ವೃಕ್ಷ /ಬೇಲದ ಮರ
निष्पत्तिः - > ग्रह (उपदाने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > गृह्णाति
विस्तारः - > "अथ कपित्थे स्युर्दधित्थग्राहिमन्मथाः" - अम० ।
ग्राहिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ग्राहक ಪದದ ಅರ್ಥ
विस्तारः - > व्यालग्राही,  पल्लवग्राही इत्यादि ।
ग्राहिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಲಬಂಧವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ
विस्तारः - > "कषायानुरसं ग्राहि स्निग्धं मेधाबलावहम्"- भावप्र० ।

Bopp

Latin

 ग्राहिन् (r. ग्रह् s. इन्) sumens,  prehendens,  tenens,  in fine
compp. BHAR. 3. 67.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 ग्राहिन् Adj. (mit zu ergänzendem Objekt) etwas tragend,  in der Handhaltend,  R. ed. Bomb. 3,  51,  17.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ग्राहिन् पु०
  ग्रह--णिनि । १ कपित्थे शब्दच० । २ मलबन्ध-कारके,  (धारक) त्रि०
  वैद्यकम् । “कषायानुरसं ग्राहिस्निग्धं मेधाबलावहम्” भावप्र० दाडिमफलगुणोक्तौ ।३ ग्राहके,  “व्यालग्राही यथा व्यालान् बलादुद्धरते बिलात्”काशीख० । “पल्लवग्राहि पाण्डित्यम्” उद्भट्टः । स्त्रियांङीप् । सा च ४ प्रतिकूलायाम् । “मा स्म भूर्ग्राहिणीभीरु! “भट्टिः ग्राहिणी प्रतिकूला” जयम० । ५ क्षुद्र-दुरालभायां स्त्री राजनि० । ६ ताम्रमूलावृक्षे (क्षीरै)रत्नमाला तयोर्मलबन्धकारित्वात्तथात्वम् ।

Capeller

German

 ग्राहिन् ergreifend,  packend (auch übertr.), 
fangend,  gewinnend,  kaufend,  behaltend
wahrnehmend,  durchforschend,  beherzigend.

Burnouf

French

 ग्राहिन् ग्राहिन् a. (sfx. इन्) qui prend
 qui accepte [à
la fin des compos.]. -- S. m.
  feronia elephantium,  bot. -- S. f.
 
ग्राहिणि esp. de sainfoin [hedysarum].

Stchoupak

French

 ग्राहिन्-
 ag. ifc. qui saisit,  s'empare,  tient,  obtient,  contient,  attire, 
fascine 
 qui cherche,  examine.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.