ग्राहक (grAhaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ग्राहक mfn.
   (-कः-की-कं) One who takes or seizes,  one who accepts or
receives.
	 m.
  (-कः)
	 1. A hawk,  a falcon. 
	 2. A police officer,  a cons-
table,  a bailiff. 
 E.
  ग्रह् to take,  णिच् ण्वुल् aff.
  

Capeller Eng

English

 ग्राहक f.
  °हिका taking,  receiving,  containing, 
enclosing
 perceiving,  observing
 m.
  seizer,  catcher,  receiver,  buyer, 
observer. 

Yates

English

 ग्राहक (कः) 1.
m.
  A hawk,  a falcon. 
a. One who takes or seizes.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	 buyer
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	 customer
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 n.
  	-	 client  [ computer ]
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  one who receives or accepts
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  prone to
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  persuading
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  containing
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  one who seizes
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  subject
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  one who seizes or takes captive
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  the taking hold of
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  perceiver
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  purchaser
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  who eclipses
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  including
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  perceiving
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 adj.
  	-	  captivating
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	  four-leaf clover  [ Marsilea Quadrifolia - Bot ]
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	  addressee  [ receiver ]
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	  falcon
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	  catcher
ग्राहक 	-	 grAhaka 	-	 m.
  	-	  hawk

ग्राहक 	-	  grAhaka 	-	 m.
  	-	 catcher
जालिक 	-	  jAlika 	-	 m.
  	-	 catcher
बन्धक 	-	  bandhaka 	-	 m.
  	-	 catcher
आखुघात 	-	  AkhughAta 	-	 m.
  	-	  rat-catcher
पार्ष्णिग्राह 	-	  pArSNigrAha 	-	 adj.
  	-	  heel-catcher
उत्कल 	-	  utkala 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
जालिक 	-	  jAlika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
पाक्षिक 	-	  pAkSika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
पाशबन्धक 	-	  pAzabandhaka 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
पाशिक 	-	  pAzika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
पाशिन् 	-	  pAzin 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
मत्स्यबन्ध 	-	  matsyabandha 	-	 m.
  	-	  fish-catcher
वागुरिक 	-	  vAgurika 	-	 m.
  	-	  deer-catcher
वायोविद्यिक 	-	  vAyovidyika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
विप्रलोक 	-	  vipraloka 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
वैतंसिक 	-	  vaitaMsika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
विहङ्गहन् 	-	  vihaGgahan 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
शाकुन 	-	  zAkuna 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
शाकुनिक 	-	  zAkunika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher
शाकुन्तिक 	-	  zAkuntika 	-	 m.
  	-	  bird-catcher

 
   ग्राहक  grAhaka adj.
   who eclipses   
   आघ्रात  AghrAta n.
   one of the ten kinds of eclipses    
   सूचि  sUci f.
   earth's disc in computing eclipses   
   तमस्  tamas n.
   obscuration of the sun or moon in eclipses      
            

 
   ग्राहक  grAhaka adj.
   one who receives or accepts   
   प्रतिग्राहक  pratigrAhaka adj.
   one who receives or accepts    
   प्रामाणिक  prAmANika adj.
   one who accepts proof or rests his arguments on authority     
            

 
   ग्राहक  grAhaka adj.
   perceiver   
   परिद्रष्टृ  paridraSTR m.
   perceiver      
            

 
   ग्राहक  grAhaka m.
   addressee  [ receiver ]  
   ग्रहीतृ  grahItR m.
   addressee  [ receiver ]   
   उपलब्धृ  upalabdhR m.
   addressee  [ receiver ]     
            

 
   ग्राहक   grAhaka   m.
   customer   
   ग्राहक   grAhaka   m.
   buyer    
   ग्राहक   grAhaka   n.
   client  [ computer ]  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   perceiver   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   purchaser  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   who eclipses   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   including  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   perceiving   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   captivating  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   one who receives or accepts   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   prone to  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   persuading   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   containing  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   one who seizes   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   subject  
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   one who seizes or takes captive   
   ग्राहक  grAhaka  adj.
   the taking hold of  
   ग्राहक  grAhaka  m.
   four-leaf clover  [ Marsilea Quadrifolia - Bot ]   
   ग्राहक  grAhaka  m.
   addressee  [ receiver ]  
   ग्राहक  grAhaka  m.
   falcon   
   ग्राहक  grAhaka  m.
   catcher  
   ग्राहक  grAhaka  m.
   hawk     
            

Wilson

English

 ग्राहक
mfn.
   (-कः-की-कं) One who takes or seizes,  one who accepts or
receives.
m.
  (-कः)
1 A hawk,  a falcon. 
2 A police officer,  a constable,  a bailiff. 
E.
  ग्रह to take,  ण्वुल् aff.
  

Apte

English

ग्राहक [grāhaka],  a.
  (हिका f.
 ) [ग्रह् ण्वुल्]

One who receives,  takes &c.
 

Captivating,  persuading
 हेतुमद्- ग्राहकम् (वाक्यम्) Mb.
 *  12.113.7.

कः A hawk,  falcon. 

A curer of poison. 

A purchaser.

A policeofficer.

Apte 1890

English

 ग्राहक a. (हिका f.) [ग्रह् ण्वुल्] 1 One who receives,  takes &c. 
कः {1} A hawk,  falcon. 
2 A curer of poison. 
3 A purchaser. 
4 A police-officer. 

Monier Williams Cologne

English

 ग्राहक mf(इका)n.  one who seizes or takes captive,  Yājñ.
  ii,  266

 one who seizes (the sun or moon),  who eclipses,  Sūryas.
  iv,  vi

 one who receives or accepts,  Hcat.
  i,  7

 a purchaser,  Pañcat.
 
 Kathās.
  lxi
 Tantras.
 

 containing,  including,  Sāh.
 ,  Sch. on RPrāt.
   & KapS.
  i,  40

 perceiving,  perceiver,  (in phil.
 ) subject,  MBh.
   iii,  13932
 KapS.
  v,  98 and vi,  4
 Sāṃkhyak.
  27,  Sch.
 Sarvad.
 

 captivating,  persuading,  MBh.
   xii,  4202
 R.
 

 ग्राहक m.
  a hawk,  falcon (catching snakes),  L.
 

 Marsilea quadrifolia,  L.
 

 N.
  of a demon causing diseases,  Hariv.
  9561

Monier Williams 1872

English

 ग्राहक,  अस्,  इका,  अम्,  receiving,  accepting,  one
who takes or seizes
 a purchaser,  buyer
 containing, 
enclosing
 perceiving,  observing
 taking away,  per-
suading
 (अस्),  m. a police-officer,  a constable,  a
bailiff
 a hawk,  a falcon [cf. Gr. γρύφ
 Germ. greif]
a kind of vegetable,  = सितावर
 N. of an attendant
of Śiva.

Macdonell

English

 ग्राहक grāha-ka,  a.
  ikā receiving
 apprehending,  🞄perceiving
 m.
  bailiff
 policeman
 🞄buyer: -tva,  n.
  power of comprehension
 🞄-kṛkara,  m.
  decoy partridge
 -vihaṃga,  m.
  🞄decoy-bird.

Benfey

English

 ग्राहक ग्राहक,  i. e. ग्रह् + अक, 
 I.
adj.
 
 1. Apprehending,  MBh. 3,  13932.
 2. Convincing,  Rām.  4,  38,  18. m.
 
 1.
A purchaser,  Pañc. 7,  16.
 2. A police-
man,  Yājñ. 2,  266.

Apte Hindi

Hindi

ग्राहक
वि* - ग्रह् - ण्वुल्
"प्राप्त करने वाला,  लेने वाला"

ग्राहकः
पुं*
  - -
"बाज,  श्येन"

ग्राहकः
पुं*
  - -
विष-चिकित्सका

ग्राहकः
पुं*
  - -
"क्रेता,  खरीदार"

ग्राहकः
पुं*
  - -
पुलिस अधिकारी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ग्राहक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ಯೇನಪಕ್ಷಿ /ಗಿಡಗದ ಹಕ್ಕಿ
निष्पत्तिः - > ग्रह (उपदाने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
ग्राहक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷವೈದ್ಯ /ಹಾವಾಡಿಗ
विस्तारः - > "ग्राहको घातविहगे व्यालानां च ग्रहीतरि" - विश्व० ।
ग्राहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು /ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು
निष्पत्तिः - > ग्रह - कर्त० "ण्वुल्"
ग्राहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಡಿಸುಕೊಳ್ಳುವವನು
प्रयोगाः - > "ग्राहकैर्गृह्यते चौरो लोप्त्रेणाथ पदेन वा"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-२६६
ग्राहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊಳ್ಳುವವನು /ಕ್ರಯಕ್ಕೆ ಪಡೆಯುವವನು
ग्राहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಂಧಿಸುವವನು /ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯುವವನು
ग्राहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜ್ಞಾಪಿಸುವ /ತಿಳಿಸುವ
निष्पत्तिः - > ग्रह + णिच् - "ण्वुल्"

L R Vaidya

English

 grAhaka {% (I) a. (f. हिका) %} One who receives,  takes &c.

 grAhaka {% (II) m. %} 1. A hawk,  a falcon
 2. a curer of poisons.

Kridanta Forms

Sanskrit

ग्रह् (ग्र꣡हँ॑ उपादाने - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  ग्रहणम्
अनीयर् =  ग्रहणीयः - ग्रहणीया
ण्वुल् =  ग्राहकः - ग्राहिका
तुमुँन् =  ग्रहीतुम्
तव्य =  ग्रहीतव्यः - ग्रहीतव्या
तृच् =  ग्रहीता - ग्रहीत्री
क्त्वा =  गृहीत्वा
ल्यप् =  प्रगृह्य
क्तवतुँ =  गृहीतवान् - गृहीतवती
क्त =  गृहीतः - गृहीता
शतृँ =  गृह्णन् - गृह्णती
शानच् =  गृह्णानः - गृह्णाना

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अधमर्णो ग्राहकः स्यादुत्तमर्णस्तु दायकः ।
-wordlist-
 
अधमर्ण (पुं),  ग्राहक (पुं),  उत्तमर्ण (पुं),  दायक (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ग्राहकः,  पुं,
   (गृह्णातीति । ग्रह + ण्वुल् ।) सिता-वरशाकम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 हिंस्रपक्षी ।व्यालग्राही । ग्रहीतरि त्रि । इति शब्दरत्ना-वली ॥
 (ग्रह + णिच् + ण्वुल् । ज्ञापकः । यथा, महाभारते । ३ । २१० । १३ ।“यथास्वं ग्राहकाण्येषां शब्दादीनामिमानि तु ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ग्राहक पु०
  ग्रह--ण्वुल् । १ श्येनपक्षिणि २ विषवैद्ये च ।३ ग्रहीतरि त्रि०
  । ग्रह--णिच्--ण्वुल् । ४ ज्ञापकेलिङ्गेन्द्रियादौ “ग्राहकैर्गृह्यते चौरो लोप्त्रेणाथ पदेनवा” याज्ञ० “यथास्वं ग्राहकाण्येषां शब्दादीनामि-मानि तु । इन्द्रियाणि सदा देही धारयन्निव तप्यते”भा० वन०  २१० अ० । ५ सितावरशाके राजनि० ।

Capeller

German

 ग्राहक f.
 
°हिका empfangend,  auffassend, 
wahrnehmend
 m.
  Fänger,  Abnehmer, 
Käufer.

Stchoupak

French

 ग्राहक-
 -इका- ag. qui saisit,  reçoit,  achète,  perçoit,  etc. 
captivant,  persuasif 
 -त्व- nt. réceptivité,  sensibilité.
°विहंग- m.
  oiseau qui sert aux oiseleurs à attirer la proie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.