ग्रथित (grathita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ग्रथित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Strung,  tied together or in order.
	 2. Collected.
3. Arranged,  classed.
	 4. Overcome.
	 5. Hurt,  injured.
 E.
  ग्रथि to
bind,  affix क्त.

Yates

English

 ग्रथित (तः-ता-तं)
p. Strung.

Spoken Sanskrit

English

ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	 boundtogether
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	 braided
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  having knots
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  artificially composed or put together
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  seized
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  coagulated
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  hurt
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  set with
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  connected
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  strung
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  wound
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  injured
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  bound
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  strewn with
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  difficult to be distinguished from each other
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  artificially composed
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  tied
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  knotty
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  classed
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  thickened
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  hardened
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  arranged
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  overcome
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  closely connected with each other
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 adj.
  	-	  tied together or in order
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 n.
  	-	  tumour with hard lumps or knots
ग्रथित 	-	 grathita 	-	 n.
  	-	  being strung

ग्रथित 	-	  grathita 	-	 adj.
  	-	 strung
अधिज्य 	-	  adhijya 	-	 adj.
  	-	 strung
आरोपित 	-	  Aropita 	-	 adj.
  	-	 strung
दृब्ध 	-	  dRbdha 	-	 adj.
  	-	 strung
पर्यस्त 	-	  paryasta 	-	 adj.
  	-	 strung
मवित 	-	  mavita 	-	 adj.
  	-	 strung
मुद्रित 	-	  mudrita 	-	 adj.
  	-	 strung
सज्ज 	-	  sajja 	-	 adj.
  	-	 strung
सज्जित 	-	  sajjita 	-	 adj.
  	-	 strung
समातत 	-	  samAtata 	-	 adj.
  	-	 strung
सूत्रित 	-	  sUtrita 	-	 adj.
  	-	 strung
सज्य 	-	  sajya 	-	 adj.
  	-	 strung
प्रोत 	-	  prota 	-	 adj.
  	-	 strung on
अधिज्य 	-	  adhijya 	-	 adj.
  	-	  well-strung
आरोपणीय 	-	  AropaNIya 	-	 adj.
  	-	  to be strung
आरोप्य 	-	  Aropya 	-	 adj.
  	-	  to be strung
आरोप्यमाण 	-	  AropyamANa 	-	 adj.
  	-	  being strung
ऋतज्य 	-	  Rtajya 	-	 adj.
  	-	  truth-strung
ग्रथित 	-	  grathita 	-	 n.
  	-	  being strung
अभिगुम्फित 	-	  abhigumphita 	-	 adj.
  	-	 strung together
ग्रन्थिन् 	-	  granthin 	-	 adj.
  	-	 strung together
गुम्फित 	-	  gumphita 	-	 adj.
  	-	 strung together
सन्दर्भित 	-	  sandarbhita 	-	 adj.
  	-	 strung together
सन्दृब्ध 	-	  sandRbdha 	-	 adj.
  	-	 strung together
दुरारोप 	-	  durAropa 	-	 adj.
  	-	  difficult to be strung
अनातत 	-	  anAtata 	-	 adj.
  	-	  not stretched or strung
समारोपितकार्मुक 	-	  samAropitakArmuka 	-	 adj.
  	-	  one who has strung a bow
समोत 	-	  samota 	-	 adj.
  	-	  woven or strung together
बिसगुण 	-	  bisaguNa 	-	 adj.
  	-	 strung with a lotus fibre
ग्रथनीय 	-	  grathanIya 	-	 adj.
  	-	  to be tied or strung or bound
ग्रन्थते  { ग्रन्थ् } 	-	  granthate  { granth } 	-	 verb 1 	-	  be strung together or composed
ग्रन्थति  { ग्रन्थ् } 	-	  granthati  { granth } 	-	 verb 1 	-	  be strung together or composed
ग्रथते  { ग्रन्थ् } 	-	  grathate  { granth } 	-	 verb 1 	-	  be strung together or composed
ग्रथति  { ग्रन्थ् } 	-	  grathati  { granth } 	-	 verb 1 	-	  be strung together or composed
सर्वानुस्यूत 	-	  sarvAnusyUta 	-	 adj.
  	-	 strung together with everything
ग्रथति / -ते  { ग्रन्थ् } 	-	  grathati / -te  { granth } 	-	 verb 	-	  to be strung together or composed
सङ्ग्रथित 	-	  saGgrathita 	-	 adj.
  	-	 strung or tied or knotted together
सन्तत 	-	  santata 	-	 adj.
  	-	  held or linked or woven or sewn or strung together
अनुस्यूत 	-	  anusyUta 	-	 adj.
  	-	 strung together or connected regularly and uninterruptedly

ग्रथित 	-	  grathita 	-	 adj.
  	-	 classed
गणनीय 	-	  gaNanIya 	-	 adj.
  	-	  to be counted or reckoned or classed
प्रियात्मक 	-	  priyAtmaka 	-	 m.
  	-	  kind of bird classed with the pratudas
गण 	-	  gaNa 	-	 m.
  	-	  series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads

 
   ग्रथित  grathita adj.
   having knots   
   काण्डहीन  kANDahIna n.
   without knots    
   निर्ग्रन्थि  nirgranthi adj.
   free from knots   
   सुपरुस्  suparus adj.
   having good knots    
   पञ्चपर्वन्  paJcaparvan m.
   stick with 5 knots   
   महाग्रन्थिक  mahAgranthika adj.
   forming great knots    
   कर्णिन्  karNin adj.
   furnished with knots   
   शतग्रन्थि  zatagranthi    having a hundred knots    
   परुष्मत्  paruSmat adj.
   having knots or joints  
   परुत्क  parutka adj.
   having knots or joints   
   विपरुस्  viparus adj.
   without knots or joints  
   बहिष्पिण्ड  bahiSpiNDa adj.
   having the knots outside   
   विग्रथित  vigrathita adj.
   having knots or tubercles  
   पर्ववत्  parvavat adj.
   containing knots or joints   
   निर्ग्रन्थिसिरता  nirgranthisiratA f.
   having veins without knots   
   दीर्घग्रन्थि  dIrghagranthi m.
   having long knots or joints   
   दीर्घपर्वन्  dIrghaparvan m.
   having long knots or joints  
   पर्वयोनि  parvayoni adj.
   growing from joints or knots    
   ग्रथित  grathita n.
   tumour with hard lumps or knots   
   प्राग्ग्रन्थि  prAggranthi adj.
   having the knots turned eastward   
   शतपर्वन्  zataparvan adj.
   having a hundred knots or joints  
   सुपर्वन्  suparvan adj.
   having beautiful joints or knots    
   प्राचीनकर्ण  prAcInakarNa adj.
   having the wood-knots turned eastward  
   सङ्ख्यामङ्गलग्रन्थि  saGkhyAmaGgalagranthi m.
   auspicious ceremony of tying knots in a thread corresponding to the number of the past years of one's life     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ग्रथित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Strung,  tied together or in order.
2 Collected.
3 Arranged,  classed.
4 Overcome.
5 Hurt,  injured.
E.
  ग्रथि to bind,  affix क्त.

Apte

English

ग्रथित [grathita],  p. p.  [ग्रन्थ् संदर्भे क्त नलोपः]

Strung or tied together.

Composed
 कालिदासग्रथितवस्तुना नाटकेन Ś.*
  1
 वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथितस्य स्वरैरिव Śi.*
  2.72.

Arranged,  classed.

Thickened,  coagulated.

Knotty.

Hardened.

Hurt,  injured.

Seized,  taken possession of. 

Overcome. -तम् A tumor with hard knots.

Apte 1890

English

 ग्रथित p. p. [ग्रंथ् संदर्भे क्त नलोपः] 1 Strung or tied together. 
Composed
 कालिदासग्रथितवस्तुना नाटकेन Ś. 1. वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथितस्य स्वरैरिव Śi. 2. 72. 
Arranged,  classed. 
Thickened,  coagulated. 
Knotty. 
Hardened. 
Hurt,  injured. 
Seized,  taken possession of. 
Overcome. 
तं A tumor with hard knots. 

Monier Williams Cologne

English

 ग्रथित॑ mfn.
   strung,  tied,  bound,  connected,  tied together or in order,  wound,  arranged,  classed,  RV.
   ix,  97,  18
 ŚBr.
   xi
 MBh.
   &c.
  

 set with,  strewn with,  MBh.
   &c.
  

 artificially composed or put together (the plot of a play),  Śak.
  i,  1/2
 Mālav.
  i,  1/2
 Vikr.
 

 closely connected with each other,  difficult to be distinguished from each other,  MBh.
   i,  v,  xii
 BhP.
   iv f.
 

 having knots,  knotty,  Suśr.
  i f.
 ,  iv

 coagulated,  thickened,  hardened,  vi

 hurt,  injured,  L.
 

 seized,  overcome,  L.
 

 ग्रथित॑ n.
  the being strung Sch.

 a tumour with hard lumps or knots,  Suśr.
  ii,  14,  1 and 4
 iv,  21,  3.

Monier Williams 1872

English

 ग्रथित,  अस्,  आ,  अम्,  strung,  tied,  bound,  con-
nected,  tied together or in order,  wound,  arranged, 
classed,  collected
 set with,  strewn with
 artificially
composed or put together (as the plot of a play)
difficult to be unravelled,  having knots,  knotty,  formed
into lumps,  coagulated,  thickened,  clogged
 hardened
hurt,  injured
 seized,  taken possession of
 overcome
(अम्),  n. a tumor with hard lumps or knots.

Apte Hindi

Hindi

ग्रथित
भू* क* कृ* - "ग्रन्थ - क्त,  नलोपः"
एक जगह नत्थी किया हुआ या बांधा हुआ

ग्रथित
भू* क* कृ* - -
रचित

ग्रथित
भू* क* कृ* - -
"क्रमबद्ध,  श्रेणीबद्ध"

ग्रथित
भू* क* कृ* - -
गाढ़ा किया हुआ

ग्रथित
भू* क* कृ* - -
गांठवाला

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ग्रथित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ ಮೊದಲಾದುದು
निष्पत्तिः - > ग्रथ (कौटिल्ये सन्दर्भे च) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "पर्यायग्रथिताक्षसूत्रवलयप्रत्येकबीजग्रहव्यग्राग्राङ्गुलयो हरन्ति"
उल्लेखाः - > प्रबोध० २-५
ग्रथित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಂಥ ಮೊದಲಾದುದು
प्रयोगाः - > "वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथितस्य स्वरैरिव"
उल्लेखाः - > माघ० २-७२

L R Vaidya

English

 graTita {% a. (f. ता) %} 1. Strung together
 2. composed,  वर्णैः कतिपयैरिव यथितस्य स्वरैरिव Sis.ii.72,  (pp. of ग्रंथ् q.v.).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 grathita,  ppp. (= Pali gathita,  often foll. by mucchita
 in this sense not Skt.),  enslaved (by desire or worldly things): Divy 〔534.19〕 (raktaḥ sakto gṛdhro) grathito mūrchito 'dhyavasito … Cf. Pali DN 〔i.245.24〕 gathitā mucchitā
 comm. 〔ii.403.25〕 gathitā ti gedhena abhibhūtā hutvā
 mucchitā ti mucchākārappattāya adhimattataṇhāya abhibhūtā. Cf. next items,  esp. granthita,  used Mvy 〔2194〕 in same context as Divy (prec. by raktaḥ,  saktaḥ,  gṛddhaḥ,  foll. by mūrchitaḥ,  adhyavasitaḥ,  etc.).

Kridanta Forms

Sanskrit

ग्रन्थ् (ग्र꣡न्थँ꣡ सन्दर्भे - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  ग्रन्थनम्
अनीयर् =  ग्रन्थनीयः - ग्रन्थनीया
ण्वुल् =  ग्रन्थकः - ग्रन्थिका
तुमुँन् =  ग्रन्थितुम्
तव्य =  ग्रन्थितव्यः - ग्रन्थितव्या
तृच् =  ग्रन्थिता - ग्रन्थित्री
क्त्वा =  ग्रन्थित्वा / ग्रथित्वा
ल्यप् =  प्रग्रथ्य
क्तवतुँ =  ग्रथितवान् - ग्रथितवती
क्त =  ग्रथितः - ग्रथिता
शतृँ =  ग्रथ्नन् - ग्रथ्नती

ग्रन्थ् (ग्र꣡न्थँ꣡ बन्धने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  ग्रन्थनम्
अनीयर् =  ग्रन्थनीयः - ग्रन्थनीया
ण्वुल् =  ग्रन्थकः - ग्रन्थिका
तुमुँन् =  ग्रन्थयितुम् / ग्रन्थितुम्
तव्य =  ग्रन्थयितव्यः / ग्रन्थितव्यः - ग्रन्थयितव्या / ग्रन्थितव्या
तृच् =  ग्रन्थयिता / ग्रन्थिता - ग्रन्थयित्री / ग्रन्थित्री
क्त्वा =  ग्रन्थयित्वा / ग्रन्थित्वा / ग्रथित्वा
ल्यप् =  प्रग्रथ्य
क्तवतुँ =  ग्रन्थितवान् / ग्रथितवान् - ग्रन्थितवती / ग्रथितवती
क्त =  ग्रन्थितः / ग्रथितः - ग्रन्थिता / ग्रथिता
शतृँ =  ग्रन्थयन् / ग्रन्थन् - ग्रन्थयन्ती / ग्रन्थन्ती
शानच् =  ग्रन्थयमानः / ग्रन्थमानः - ग्रन्थयमाना / ग्रन्थमाना

ग्रन्थ् (ग्र꣡न्थँ꣡ सन्दर्भे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  ग्रन्थनम्
अनीयर् =  ग्रन्थनीयः - ग्रन्थनीया
ण्वुल् =  ग्रन्थकः - ग्रन्थिका
तुमुँन् =  ग्रन्थयितुम् / ग्रन्थितुम्
तव्य =  ग्रन्थयितव्यः / ग्रन्थितव्यः - ग्रन्थयितव्या / ग्रन्थितव्या
तृच् =  ग्रन्थयिता / ग्रन्थिता - ग्रन्थयित्री / ग्रन्थित्री
क्त्वा =  ग्रन्थयित्वा / ग्रन्थित्वा / ग्रथित्वा
ल्यप् =  प्रग्रथ्य
क्तवतुँ =  ग्रन्थितवान् / ग्रथितवान् - ग्रन्थितवती / ग्रथितवती
क्त =  ग्रन्थितः / ग्रथितः - ग्रन्थिता / ग्रथिता
शतृँ =  ग्रन्थयन् / ग्रन्थन् - ग्रन्थयन्ती / ग्रन्थन्ती
शानच् =  ग्रन्थयमानः / ग्रन्थमानः - ग्रन्थयमाना / ग्रन्थमाना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गुम्फित,  रचित,  ग्रथित
adjective
 
यद् सूत्रे रच्यते।
 "सा प्रतिदिनं भगवतः मूर्त्यै गुम्फितं पुष्पहारम् अर्पयति।"

Synonyms:
  गृहीत,  अभिगृहीत,  परिगृहीत,  संगृहीत,  ग्रस्त,  ग्रथित,  प्रलब्ध,  आत्त,  आदत्त,  आक्षिप्त,  स्वांकृत,  समादत्त,  निगृहीत
adjective
 
यत् धृतम्।
 "गृहीतः मनुष्यः बन्धनात् पलायितः।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brgyus pa
ग्रथित

bsgrigs pa
ग्रथित

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ग्रथितं,  त्रि,  (ग्रथ्यते स्म इति । ग्रन्थ ग दर्भे + क्तः ।ततो न लोपः ।) कृतग्रन्थनम् । गाँथा इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । ग्रन्थितम् २ दृब्धम् ३ ।इत्यमरः । ३ । १ । ८६ ॥
 गुम्फितम् ४ । (यथा, रघुः । ८ । ३४ ।“कुसुमैर्ग्रथितामपार्थिवैःस्रजमातोद्य शिरोनिवेशिताम् ॥
”)आक्रान्तम् । हिंसितम् । इति मेदिनी । ते ।१०६ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ग्रथित त्रि०
  ग्रन्थ--संदर्भे क्त नलोपः । सूत्रादिना कृत-सन्दर्भे माल्यादौ “पर्य्यायग्रथिताक्षसूत्रवलयाः”पबो० । “अथास्य रत्नग्रथितोत्तरीयम्” “कुसुमैर्ग्रथिताम-पार्थिवैः” (स्रजम्) रघुः । “तच्छोककूटमद्यापि ग्रथितंसुदृढं मुने” भा० आ० १ अ० । “वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथि-तस्य स्वरैरिव” माघः । २ क्रान्ते ३ हिसिते च मेदि० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.