| YouTube Channel

गोलोमी (golomI)

 
शब्दसागरः
English
गोलोमी
f.
 (-मी)
1. A kind of bent grass, with white blossoms
also श्वेत-
दूर्ब्बा.
2. Root of sweet flag. Orris root.
4. A whore. a harlot.
5. A
small shrub.
E.
 गो the earth, &c. and लोमन् hair, the hair of the
earth.
Yates
English
गो-लोमी (मी) 3.
f.
 A kind of bent
grass
orris root
a whore.
Wilson
English
गोलोमी
f.
 (-मी)
1 A kind of bent grass, with white blossoms
also श्वेतदूर्व्वा.
2 Root of sweet flag.
3 Orris root.
4 A whore, a harlot.
5 A small shrub.
E.
 गो the earth, &c. and लोमन् hair, the hair of the earth.
Monier Williams Cologne
English
गो—लोमी
f.
N.
 of a plant (white Dūrvā grass,
L.
भूत-केश or °शी,
L.
वचा,
L.
 ),
Car.
 i, 4, 16, 3
Suśr.
 iv, vi
=
 वर-योषा (‘an excellent woman’ or ‘a harlot’),
L.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गोलोमी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಜೆ /ಒಂದು ವಿಧ ಔಷಧದ ಮೂಲಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-२-१२७) । गौरा० "ङीष्" (४-१-४१)
व्युत्पत्तिः - > गोर्लोमेव लोम दलादिकमस्याः
गोलोमी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳಿಗರಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-२५) । "ङीप्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > गोलोमसु जाता
गोलोमी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇಶ್ಯೆ /ಸೂಳೆ
निष्पत्तिः - > लोमन् - नामधा० - "अच्" (३-१-१३४) । "ङीष्" (४-१-४१)
व्युत्पत्तिः - > गवा वाचा लोमयति
गोलोमी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಟಾಮಾಂಸಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०) । "ङीप्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > गोमोम्नामियम्
विस्तारः - > "गोलोमी श्वेतदूर्वायां स्याद्वाचाभूतकेशयोः" - मेदि० । "गोमोली स्त्री वारनार्याम् षड्ग्रन्थाश्वेतदूर्वयोः" - नानार्थर० ।
L R Vaidya
English
go-lomI {% f. %} a prostitute.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: गोलोमी
Root: गोलोमी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ श्वेतदूर्वा
Meaning(s):
⇒ White bent grass
Acorus calamus
Tamil Vel̤ alr̤uku
Shloka(s):
3|3|233|2 ► गोलोमी शतवीर्या च गोऽर्गलस्त्वेरका तृणम्॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|233|2 ⇢ गोलोमी (गोलोमी) (स्त्री) ⇒ White bent grass
Acorus calamus
Tamil Vel̤ alr̤uku ⇒ श्वेतदूर्वा
➠ 3|3|233|2 ⇢ शतवीर्या (शतवीर्या) (स्त्री) ⇒ White bent grass
Acorus calamus
Tamil Vel̤ alr̤uku ⇒ श्वेतदूर्वा
➠ 3|3|233|2 ⇢ गोऽर्गलः (गोऽर्गल) (पुं) ⇒ White bent grass
Acorus calamus
Tamil Vel̤ alr̤uku ⇒ श्वेतदूर्वा
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गोलोमी,
स्त्री,
 (गोर्लोमवत् लोमाकारं पत्त्र-मस्याः ।) श्वेतदूर्व्वा । (व्यवहारो यथा, --“पुराणसर्पिर्लशुनं हिङ्गु-सिद्धार्थकं वचा ।गोलोमी चाजलोमी च भूतकेशी जटा तथा ॥
”इत्यादिषु इति सुश्रुते उत्तरतन्त्रे षष्टितमेऽध्याये ॥
)वचा । भूतकेशः । इति मेदिनी ॥
(व्यवहारोऽस्ययथा, संज्ञास्थापनगणे ।“हिङ्गुकैटर्य्यारिमेदा-वचा-चोरक-वयःस्था गो-लोमी-जटिला-पलङ्कषाशोकरोहिण्य इति दशे-मानि संज्ञास्थापनानि भवन्ति ॥
” इति चरकेसूत्रस्थाने चतुर्थेऽध्याये ॥
) वेश्या । इति हेम-चन्द्रः ॥
गोलोमिका । इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गोलोमी स्त्री गोर्लोमेव लोम लोमसदृशं दलादिकमस्याङीप् । १ श्वेतदूर्वायाम् । गोलोमेव जाता अण् ङीप् ।२ बचायाम् । गवा वाचा लोमयति अनुकूलयतिलोमन् + नामधातु--अच् गौरा० ङीष् । ३ वेश्यायांहेमच० । ३ गोलोमिकावृक्षे राजनि० ।
Burnouf
French
गोलोमी गोलोमी
f.
 (लोमन्) esp. d'herbe et de
racine
cf. श्वेतदूर्बा।
Courtisane.