गोमतल्लिका (gomatallikA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गोमतल्लिका f.
  (-का) A tractable and good cow.
 E.
  गो a cow,  मतल्लिका excellent.

Yates

English

 गो-मतल्लिका (का) 1.
f.
  Tractable cow.

Spoken Sanskrit

English

गोमतल्लिका 	-	 gomatallikA 	-	 f.
  	-	  excellent cow

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 गोमतल्लिका
f.
  (-का) A tractable and good cow.
E.
  गो a cow,  मतल्लिका excellence.

Monier Williams Cologne

English

 गो—मतल्लिका f.
  (ii,  1,  66,  Kāś.
 ) an excellent cow,  Śiś.
  xii,  41.

Apte Hindi

Hindi

गोमतल्लिका
स्त्री*
  गो-मतल्लिका -
"सीधी गाय,  श्रेष्ठ गौ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गोमतल्लिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ಗೋವು /ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಹಸು
निष्पत्तिः - > नित्यसमासः (२-१-६६) । जातेः पूर्वनिपातः ।
व्युत्पत्तिः - > मतल्लिका चासौ गौश्च
प्रयोगाः - > "वर्गाद्गवां हुङ्कृतिचारु निर्यतीमरिर्मघोरैक्षत गोमतल्लिकाम्"
उल्लेखाः - > माघ० १२-४१

L R Vaidya

English

 go-matallikA {% f. %} a tractable and good cow.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 गोमतल्लिका Śiś. 12,  41.

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

भद्रा
भद्रा,  गोमतल्लिका
अवतोका स्रवद्गर्भा भद्रा गौर्गोमतल्लिका ।
verse 2.1.1.270
page 0033

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: गोमतल्लिका
Root: गोमतल्लिका
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ भद्रा गौः
Meaning(s):
⇒ Auspicious cow
Shloka(s):
3|4|46|1 ► नैचिकी गौर्गवां श्रेष्ठा भद्रा गौर्गोमतल्लिका। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|46|1 ⇢ गोमतल्लिका (गोमतल्लिका) (स्त्री) ⇒ Auspicious cow ⇒ भद्रा गौः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ गौः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गोमतल्लिका,  स्त्री,
   (प्रशस्ता गौर्गोजातिः ।“प्रशंसावचनैश्च ।” २ । १ । ६६ । इति नित्य-समासेन परनिपातः ।) सुशीला गौः । इतिहलायुधः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गोमतल्लिका स्त्री प्रशस्ता गौः (जातिः) “प्रशंसावचनैश्च” पा० नित्यस० परनि० । प्रशस्ते गवि पुंस्यपिस्त्रीत्वमेव । “प्रंशसावचनैश्चेति” पा० सूत्रे वचनग्रहणंरूढमात्रशब्दपरिग्रहार्थं तेन ये यौगिकाः शस्तशोभना-दयः ये च विशेषवचनाः शुचिसाध्वादयः ये च गौण-वृत्त्या सिंहोमाणवक इत्यादौ प्रशंसां बोधयन्ति तेसर्व्वे व्युदस्यन्ते” मनो० । प्रशंसावचनरूढशब्दाश्चामरेपठिता यथा “मतल्लिका मचर्चिका प्रकाण्ड मुद्ध्वतल्लजौ ।प्रशस्तवाचकान्यमून्ययः शुभावहो विधिः” । गोम-चर्चिकाप्यत्रार्थे स्त्री ।

Burnouf

French

 गोमतल्लिका गोमतल्लिका f.
  (गो) excellente vache.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.