| YouTube Channel

गोपित (gopita)

 
Spoken Sanskrit
English
गोपित - gopita -
adj.
- guarded
अभिगुप्त - abhigupta -
adj.
- guarded
अभिरक्षित - abhirakSita -
adj.
- guarded
अभिसङ्गुप्त - abhisaGgupta -
adj.
- guarded
आरक्षित - ArakSita -
adj.
- guarded
गुपित - gupita -
adj.
- guarded
गुप्त - gupta -
adj.
- guarded
पालित - pAlita -
adj.
- guarded
रक्षावत् - rakSAvat -
adj.
- guarded
रक्षित - rakSita -
adj.
- guarded
देवगुप्त - devagupta -
adj.
- god-guarded
अरक्षित - arakSita -
adj.
- not guarded
सुरक्षित - surakSita -
adj.
- well-guarded
सुगुप्त - sugupta -
adj.
- well guarded
सुगूढ - sugUDha -
adj.
- well-guarded
सुपरिरक्षित - suparirakSita -
adj.
- well-guarded
सुपरिरक्षित - suparirakSita -
adj.
- well guarded
स्वसंवृत - svasaMvRta -
adj.
- self-guarded
परिरक्षितव्य - parirakSitavya -
adj.
- to be guarded
प्रतिगुप्य - pratigupya -
adj.
- to be guarded
गोपित gopita
adj.
preserved
गोपित gopita
adj.
concealed
गोपित gopita
adj.
guarded
गोपित gopita
adj.
kept secret
गोपित gopita
adj.
kept in subjection
Apte
English
गोपित [gōpita],
a.
Concealed, kept secret
विपत्तिं चिरगोपितम् Rāj. T.5.124.
Monier Williams Cologne
English
गोपित
mfn.
preserved, guarded,
MBh.
i, iii
guarded (as the senses), kept in subjection,
Divyāv.
concealed, kept secret,
Kathās.
xiv
Rājat.
v, 124.
Kridanta Forms
Sanskrit
गुप् (गु꣡पँ॒ गोपने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = गोपनम्
अनीयर् = गोपनीयः - गोपनीया
ण्वुल् = गोपकः - गोपिका
तुमुँन् = गोपितुम्
तव्य = गोपितव्यः - गोपितव्या
तृच् = गोपिता - गोपित्री
क्त्वा = गोपित्वा / गुपित्वा
ल्यप् = प्रगुप्य
क्तवतुँ = गुपितवान् / गोपितवान् - गुपितवती / गोपितवती
क्त = गुपितः / गोपितः - गुपिता / गोपिता
शानच् = गोपमानः - गोपमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अपह्नुत, गूढ, अन्तर्गत, गोपित
adjective
यः प्रच्छादयति।
"अपह्नुतस्य सूर्यस्य प्रभा अविस्मरणीया।"
Stchoupak
French
गोपित-
a. v. gardé, préservé, caché, secret.