| YouTube Channel

गोतल्लज (gotallaja)

 
शब्दसागरः
English
गोतल्लज
m.
 (-जः) An excellent cow.
E.
 गो a cow, तल्लज implying excellence.
Yates
English
गो-तल्लज (जः) 1.
m.
 An excellent cow.
Wilson
English
गोतल्लज
m.
 (-जः) An excellent cow.
E.
 गो a cow, तल्लज implying excellence.
Monier Williams Cologne
English
गो—तल्लज
m.
 an excellent cow,
Pāṇ.
 ii, 1, 66, Sch.
Apte Hindi
Hindi
गोतल्लजः
पुं*
 गो-तल्लजः -
श्रेष्ठ बैल या साँड
गोतल्लजः
पुं*
 - -
"श्रेष्ठ गाय, इसी प्रकार "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गोतल्लज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः /स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವೃಷಭ /ಉತ್ತಮ ಜಾತಿಯ ಎತ್ತು /ಉತ್ತಮ ಜಾತಿಯ ಹಸು
व्युत्पत्तिः - > तल्लजश्चासौ गौश्च
L R Vaidya
English
go-tallaja {% m. %} an excellent bull or cow.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गोतल्लजः,
पुं,
 (प्रशस्तो गौः “प्रशंसावचनैश्च ।”२ । १ । ६६ । इति कर्म्मधारयः ।) उत्तमगौः ।गोषु मध्ये तल्लजः प्रशस्तः इति वा व्युत्पत्तिः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गोतल्लज
पु०
 प्रशस्तः गौः “प्रशंसावचनैश्च” पा० पूर्वनि० । प्र-शस्ते गवि स्त्रियामपि पुंस्त्वमेव नियतलिङ्गत्वात् अमरः ।गोषु मध्ये तल्लज इति शब्दक० व्युत्पत्तिकल्पनं प्रामा-दकमेव पाणिनीयसूत्रे कर्मधारये तद्विधानात्
Burnouf
French
गोतल्लज गोतल्लज
m.
 (गो) la meilleure des vaches.