| YouTube Channel

गोघ्न (goghna)

 
शब्दसागरः
English
गोघ्न
mfn.
 (-घ्नः-घ्नी-घ्नं) Who or what kills kine.
m.
 (-घ्नः) A guest.
E.
 गो a
cow, and घ्न what kills, from हन् with क affix
a cow being killed
on the arrival of the latter, or being presented to him.
Capeller Eng
English
गोघ्न॑
a.
 noxious to kine, kine-killing
m.
 a cow-slayer.
Yates
English
गो-घ्न (घ्नः) 1.
m.
 A cow or cattle kil-
ler
a guest.
Spoken Sanskrit
English
गोघ्न goghna
adj.
 noxious to cows
गोघ्न goghna
m.
 one for whom a cow is killed
गोघ्न goghna
m.
 guest
Wilson
English
गोघ्न
mfn.
 (-घ्नः-घ्नी-घ्नं) Who or what kills kine.
m.
(-घ्नः) A guest.
E.
 गो a cow, and घ्न what kills, from हन् with टक् affix
a
cow being killed on the arrival of the latter, or being presented to him.
Monier Williams Cologne
English
गो—घ्न॑
mfn.
 noxious to kine,
RV.
 i, 114, 10
गो—घ्न॑
m.
=
 -घात॑,
Mn.
 xi, 109 and 116
Yājñ.
R.
BhP.
 vi
Hit.
one for whom a cow is killed, guest,
Pāṇ.
 iii, 4, 73.
Benfey
English
गोघ्न गो-घ्न,
m.
 One who has
killed a cow, Man. 11, 108.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गोघ्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೋವುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು
निष्पत्तिः - > हन (हिंसागत्योः) - "कः" (वा० ३-२-५)
व्युत्पत्तिः - > गाःहन्ति
गोघ्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತಿಥಿ /ಅನಾಹೂತನಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದವನು
प्रयोगाः - > "उपपातकसंयुक्तो गोघ्नो मांसं यवान् पिबेत्"
उल्लेखाः - > मनु० ११-१०८
Lanman
English
go-ghná, a. kine-killing
as m. cow-slayer.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गोघ्नः,
पुं,
 (गौर्हन्यतेऽस्मै । गो + हन् + सम्प्रदानेमूलविभूजादित्वात् कः ।) अतिथिः । इतिपाणिनिः ॥
(गां हन्ति । हन् + कः ।) गोघा-तके त्रि । यथा, प्रायश्चित्ततत्त्वे ।“गोघ्नवद्विहितः कंल्पश्चान्द्रायणमथापि वा ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गोघ्न
त्रि०
 गां हन्ति हन--क ६ त० । गोहन्तरि । तद्व्रतंमनुना दर्शितं यथा“उपपातकसंयुक्तोगोघ्नोमासं यवान् पिबेत् । कृत-वापोवसेद्गोष्ठे चर्मणा तेन संवृतः । चतुर्थकालमश्नीयाद-क्षारलवणं मितम् । गोमूत्रेण चरेत् स्नानं द्वौ मासौनियतेन्द्रियः । दिवानुगच्छेत्तागास्तु तिष्ठन्नूर्द्ध्वं रजःपिवेत् । शुश्रूषित्वा नमस्कृत्वा रात्रौ वीरासनं वसेत् ।तिष्ठन्तीष्वनुतिष्ठेत्तु व्रजन्तीष्वप्यनुव्रजेत् । आसीनासुतथासीनोनियतोवीतमत्सरः । आतुरामभिशस्तां चचौरव्याघ्रादिभिर्मयैः । पतितां पङ्कमग्नां वा सर्वप्राणै-र्विमोचयेत् । उष्णे वर्षति शीते वा मारुते वाति वाभृशम् । न कुर्वीतात्मनस्त्राणं गोरकृत्वा तु शक्तितः ।आत्मनो यदि वान्येषां गृहे क्षेत्रे स्थलेऽथवा । भक्ष-यन्तीं न कथयेत् पिबन्तं चैव वत्सकम् । अनेन वि-धिना यस्तु गोघ्नोगामनुगच्छति । स गोहत्याकृतं पापंत्रिभिर्मासैर्व्यपोहति । वृषभैकादशा गाश्च दद्यात् सुच-रितव्रतः । अविद्यमाने सर्वस्वं वेदविद्भ्योनिवेदयेत् ।“गोघ्नवत् विहितः कल्पश्चान्द्रायणमथापि वा” प्रा० त०स्मृतिः । गौर्हन्यतेऽस्मै सम्प्रादाने क । २ अतिथिभेदेतस्यागमने हि मधुपर्कार्थं गोहननं विहितम् “महोक्षंवा महाजं वा श्रोत्रियाय प्रकल्पयेत्” इति स्मृतेःकलौ तु तन्निषेधः “मधुपर्के पशोर्बधः” इत्यादित्यपु-राणे कलिवर्ज्येषु तस्योक्तेः ।
Capeller
German
गोघ्न॑ Rindern schädlich
m.
 Kuhtöter.
Grassman
German
go-ghná, a., den Rindern verderblich [ghná von han].
-ám [n.] {114, 10}, daneben pūruṣaghnám.