गेय (geya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गेय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. A singer.
	 2. A song or chaunt,  what is to be sung
or chaunted.
	 n.
  (-यं) Song,  singing.
 E.
  गै to sing,  affix यत्.

Capeller Eng

English

 गेय a.
  to be sung or praised
 *singing (gen.  )
 n.
  song. 

Yates

English

 गेय (यः-या-यं)
a. Singing. (यं) 1.
n.
 
A song or hymn. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   गेय  geya  adj.
   singer of  
   गेय  geya  adj.
   singing   
   गेय  geya  adj.
   to be sung  
   गेय  geya  adj.
   being sung or praised in song   
   गेय  geya  n.
   song     
            

Wilson

English

 गेय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 A singer.
2 A song or chaunt,  what is to be sung or chaunted.
n.
  (-यं) Song, 
singing.
E.
  गै to sing,  affix यत्.

Apte

English

गेय [gēya],  pot. p.  [गै कर्तरि नि˚ यत्]

A singer,  one who sings
 गेयो माणवकः साम्नाम् P.
 III.4.68 Sk.

To be sung.

यम् A song,  singing,  also the art of singing
 गेये केन विनीतौ वाम् R.*
  15.69
 Me.*
  88
 अनन्ता वाङ्मयस्याहो गेयस्येव विचित्रता Śi.*
  2.72.

Apte 1890

English

 गेय pot. p. [गै कर्तरि नि° यत्] 1 A singer,  one who sings
 गेयो माणवकः साम्नां P. III. 4. 68 Sk. 
2 To be sung. 
यं A song,  singing,  also the art of singing
 गेये केन विनीतौ वां R. 15. 69
 Me. 86
 अनंता वाङ्मयस्याहो गेयस्येव विचित्रता Śi. 2. 72. 

Monier Williams Cologne

English

 गेय a &c.
   See √ गै.

 गेय b mfn.
   (Pāṇ.  iii,  1,  97,  Kāś.
 ) to be sung,  being sung or praised in song,  Lāṭy.
 
 Hariv.
 
 Pāṇ.
  iii,  4,  68
 BhP.
   x

 singing,  singer of (gen.  ),  Pāṇ.
  iii,  4,  68

 गेय n.
  a song,  singing,  MBh.
  
 R.
 
 Megh.
  &c.
   (said of the flies' humming,  Pañcat.
  i,  15,  8/9)

 cf.
   आशीर्-,  प्रातर्-.

Monier Williams 1872

English

 गेय गेय,  &c. See under गै next col.

 गेय,  अस्,  आ,  अम्,  to be sung
 singing,  a singer
(अम्),  n. song,  singing,  a song or chant.
—गेय-ज्ञ, 
अस्,  आ,  अम्,  skilful in song.
—गेय-राजन्,  आ,  m.,  N.
of a Cakra-vartin.

Macdonell

English

 गेय ge-ya,  fp. to be sung
 *sinking (g.)
 n.
  🞄song
 buzzing,  humming.

Hindi

कि जो गाया जा सकता है

Apte Hindi

Hindi

गेय
वि* - गै - यत्
"गायक,  गाने वाला"

गेय
वि* - -
गाये जाने के योग्य

गेयम्
नपुं*
   - -
"गीत,  गायन गाने की कला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गेय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಾನ /ಗೀತ /ಸಂಗೀತ
निष्पत्तिः - > गै (शब्दे) - भावे "यत्" (३-४-६८) । निपा० ।
व्युत्पत्तिः - > गीयते
प्रयोगाः - > "अनन्ता वाङ्मयस्याहो गेयस्येव विचित्रता"
उल्लेखाः - > माघ० २-७२
गेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಾಯಕ /ಹಾಡುಗಾರ
निष्पत्तिः - > गै - कर्म० "यत्"
गेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಾಡಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > गै - कर्म० "यत्"
व्युत्पत्तिः - > गीयते
प्रयोगाः - > "गेयो माणवकः साम्नाम्"
उल्लेखाः - > सि० कौ०

L R Vaidya

English

 geya {% (I) a. (f. या) %} 1. One who sings,  e.g. गेयो माणवकः साम्नाम् S.K.
 2. to be sung.

 geya {% (II) n. %} A song,  singing,  the art of singing,  अनंता वाङ्मयस्याहो गेयस्येव विवित्रता Sis.ii.72,  गेयमुद्गातुकामा Megh.ii.23,  R.xv.69.

Bopp

Latin

 गेय n. (r. गै canere,  s. य,  v. gr. 626.) cantus. IN. 5. 27.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 geya,  nt. (= Pali geyya),  the second in the traditional Pali-BHS list of nine (in Mvy twelve) types of Buddhist [Page215-a] sacred literature,  classified by form and content
 mingled prose and verse: (sūtraṃ) geyaṃ (Mvy gey(y)aṃ,  but Mironov only geyaṃ) (vyākaraṇaṃ …) Mvy 〔1268〕
 Dharmas 〔62〕
 (sūtrāṇi … gāthā itivṛttakaṃ jātakam adbhutaṃ ca, ) nidāna … geyaṃ ca bhāṣāmi tathopadeśān SP 〔45.(7—)8〕 (vss). Tib. on Mvy dbyaṅs kyis bsñad pa,  app. narration with verses.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गेय
adjective
 
यद् गातुं शक्यते।
 "मीराबाई-महोदयायाः सर्वाणि पदानि गेयानि सन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

glu
१) ऋषभ (?) २) गन ३) गीत ४) गेय ५) पञ्चम (?) ६) संगीतक ७) संगीति ८)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गीतं गानं गेयं गीतिर्गान्धर्वमथ नर्तनम् ।
नटनं नृत्यं नृत्तं च लास्यं नाट्यं च ताण्डवम् ॥ २८० ॥
-wordlist-
 
गीत (क्ली),  गान (क्ली),  गेय (क्ली),  गीति (स्त्री),  गान्धर्व (क्ली),  नर्तन (क्ली),  नटन (क्ली),  नृत्य (क्ली),  नृत्त (क्ली),  लास्य (क्ली),  नाट्य (क्ली),  ताण्डव (पुंक्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गेयं,  क्ली,
   (गै + “अचो यत् ।” ३ । १ । ९७ । इतियत् । “ईद्यति ।” ६ । ४ । ६५ । इति आतईत्वम् । ततो गुणश्च । गीतम् । इति मेदिनी ।गे । २० ॥
 (यथा,  माघे । २ । ७२ ।“वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथितस्य स्वरैरिव ।अनन्ता वाङ्मस्याहो गेयस्येव विचित्रता ॥
”)

 गेयः,  त्रि,  (गै + यत् । तत आत ईत्वम् ।) गातव्यः ।गायनः । इति मेदिनी । गे । २० ॥
 (यथा हरि-वंशे हरिवंशपर्व्वणि । ५० । ४१ ।“इमे त्वां मुनयः सप्त सहिता मुनिमण्डलैः ।स्तुवन्ति देवदिव्याभिर्गेयाभिर्गीर्भिरञ्जसा ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गेय त्रि०
  गै--कर्त्तरि नि० यत् । १ गायके “गेयो माणवकःसाम्नाम्” सि० कौ० कर्मणि यत् । २ गातव्ये त्रि०
  “अरण्येगेयं साम” भावे यत् । ३ गीतौ न०
  “गेये केन विनीतंवाम्” रघुः । “वर्णैः कतिपयैरेव ग्रथितस्य स्वरैरिव ।अनन्ता वाङ्पयस्येह गेयस्येव विचित्रता” माघः

Capeller

German

 गेय zu singen,  zu besigen
 (*singend mit
Gen).
 n.
  Gesang.

Burnouf

French

 गेय गेय (pf.  ps. de गै) qu'on peut ou qu'on doit
chanter. -- S. n.
  chant,  cantique.
		 Cantique ou écrit en vers en
l'honneur des Buddhas et des Bodhisattvas,  Bd.

Stchoupak

French

 गेय-
 nt. chant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.