गृह्यक (gRhyaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गृह्यक mfn.
   (-कः-का-कं) Dependent,  docile,  not following one's own in-
clinations.
	 m.
  (-कः) A tame or domesticated animal,  whether a bird
or beast,  &c.
 E.
  गृध् for ग्रह् to take,  क्यप् affix,  and कन् added.

Yates

English

 गृह्यक (कः) 1.
m.
  A tame animal.
a.
Dependent,  docile.

Spoken Sanskrit

English

गृह्यक 	-	 gRhyaka 	-	 adj.
  	-	  domesticated

 
   गृह्यक  gRhyaka  adj.
   domesticated

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 गृह्यक
mfn.
   (-कः-का-कं) Dependent,  docile,  not following one's own
inclinations.
m.
  (-कः) A tame or domesticated animal,  whether a bird or
beast,  &c.
E.
  गृह for ग्रह to take,  क्यप् affix,  and कन् added.

Apte

English

गृह्यक [gṛhyaka],  a.
 

Tame,  domestic.

Dependent. -कः A tame animal.

Apte 1890

English

 गृह्यक a. 1 Tame,  domestic. 
2 Dependent. 
कः A tame animal. 

Monier Williams Cologne

English

 गृह्यक mfn.
   domesticated (as animals),  Pāṇ.
  iii,  1,  119,  Kāś.
 

Monier Williams 1872

English

 गृह्यक,  अस्,  आ,  अम्,  tame,  domesticated,  do-
mestic
 dependent,  docile,  not following one's own
inclinations
 (अस्),  m. a tame or domesticated animal, 
whether a bird or beast.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गृह्यक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಿದ ಪಕ್ಷಿ
गृह्यक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಿದ ಮೃಗ
गृह्यक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ
गृह्यक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಾಧೀನನಾದ
निष्पत्तिः - > ग्रह (उपादाने) - "क्यप्"(३-१-११९) । स्वार्थे "कन्"
व्युत्पत्तिः - > गृह्यते

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अधीन,  निघ्न,  आयत्त,  अस्वच्छन्द,  गृह्यक,  परवश
adjective
 
परस्य वशं गतः।
 "भारतदेशः बहुकालं यावत् आङ्ग्लदेशीयानाम् अधीनः आसीत्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyim gnas
१) गार्हस्थ २) गृहस्थ ३) गृहस्थाश्रम ४) गृहावास ५) गृहिन् ६) गृह्यक

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
यदृच्छा स्वैरिता स्वेच्छा नाथवान्निघ्नगृह्यकौ ।
तन्त्रायत्तवशाधीनच्छन्दवन्तः परात्परे ॥ ३५६ ॥
-wordlist-
 
यदृच्छा (स्त्री),  स्वैरिता (स्त्री),  स्वेच्छा (स्त्री),  नाथवत् (पुं),  निघ्न (पुं),  गृह्यक (पुं),  परतन्त्र (पुं),  परायत्त (पुं),  परवश (पुं),  पराधीन (पुं),  परच्छन्द (पुं),  परवत् (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

परवत्
परवत्,  पराधीन,  निघ्न,  परवश,  परतन्त्र,  परायत्त,  परच्छन्द,  गृह्यक
परवांस्तु पराधीनो निघ्नः परवशस्तथा ।
परतन्त्रः परायत्तः परच्छन्दश्च गृह्यकः ॥ ३४१ ॥
verse 2.1.1.341
page 0040

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गृह्यकः,  त्रि,  (गृह्य + स्वार्थे अनुकम्पायां वा कन् ।)अस्वतन्त्रः । पराधीनः । इत्यमरः । ३ । १ । १६ ॥

 गृह्यकः,  पुं,
   (गृह्य + स्वार्थे अनुकम्पायां वा कन् ।)गृहासक्तपक्षिमृगादिः । तत्पर्य्यायः । छेकः २ ।इत्यमरः । २ । ६ । ४३ ॥

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.