| YouTube Channel

गृहकारक (gRhakAraka)

 
शब्दसागरः
English
गृहकारक
m.
(-कः)
1. A house-builder.
2. A thatcher.
E.
गृह, and कारक
who makes.
Yates
English
गृह-कारक (कः) 1.
m.
House-builder.
Spoken Sanskrit
English
गृहकारक - gRhakAraka -
m.
- builder
निर्माण - nirmANa -
n.
- building
भवन - bhavana -
n.
- building
आद्यरचना - AdyaracanA -
f.
- alphabuild [ computer ]
आद्यविधान - AdyavidhAna -
n.
- alphabuild [ computer ]
चिनोति { चि } - cinoti { ci } - verb - build
मायते { मा } - mAyate { mA } - verb - build
निर्माति { निर्मा } - nirmAti { nirmA } - verb - build
प्रमिनोति { प्रमि } - praminoti { prami } - verb - build
प्रमिनुते { प्रमि } - praminute { prami } - verb - build
प्रतक्षति { प्रतक्ष् } - pratakSati { pratakS } - verb - build
मठयति { मठय } - maThayati { maThaya } - verb - build
विदधाति { विधा } - vidadhAti { vidhA } - verb - build
विधत्ते { विधा } - vidhatte { vidhA } - verb - build
विमिनोति { विमि } - viminoti { vimi } - verb - build
विमिनुते { विमि } - viminute { vimi } - verb - build
विनिर्माति { विनिर्मा } - vinirmAti { vinirmA } - verb - build
विरचयति { विरच् } - viracayati { virac } - verb - build
निर्मिमीते { निर्- मा } - nirmimIte { nir- mA } - verb 3 - build
मिनोति { मि } - minoti { mi } - verb 5 - build
गृहकारक - gRhakAraka -
m.
- builder
निर्मातृ - nirmAtR -
m.
- builder
स्थपति - sthapati -
m.
- builder
मेतृ - metR -
m.
- builder
गृहनिर्माणाध्यक्ष - gRhanirmANAdhyakSa -
m.
- builder
प्रवर्तयितृ - pravartayitR -
m.
- builder
विधायक - vidhAyaka -
m.
- builder
विधायिन् - vidhAyin -
m.
- builder
विनिर्मातृ - vinirmAtR -
m.
- builder
ऋभु - Rbhu -
m.
- builder
गृहकारक - gRhakAraka -
m.
- house-builder
गृहकारिन् - gRhakArin -
m.
- house-builder
गृहकर्तृ - gRhakartR -
m.
- house-builder
गृहसंवेशक - gRhasaMvezaka -
m.
- house-builder
स्थपति - sthapati -
m.
- master builder
स्थपति - sthapati -
m.
- master-builder
मेतृ - metR -
m.
- master builder
गृहनिर्माणाध्यक्ष - gRhanirmANAdhyakSa -
m.
- master builder
त्वष्टृ - tvaSTR -
m.
- heavenly builder
रथकार - rathakAra -
m.
- carriage-builder
सभाकार - sabhAkAra -
m.
- builder of a hall
तष्टृ - taSTR -
m.
- builder of chariots
सौधकार - saudhakAra -
m.
- builder of a palace
सेतुकर - setukara -
m.
- builder of a bridge
कोटक - koTaka -
m.
- builder of sheds or huts
रथकारकुल - rathakArakula -
n.
- caste of carriage-builders
द्योकार - dyokAra -
m.
- builder of splendid edifices on
गृहकारक gRhakAraka
m.
builder
गृहकारक gRhakAraka
m.
carpenter
गृहकारक gRhakAraka
m.
house-builder
गृहकारक gRhakAraka
m.
mason
Wilson
English
गृहकारक
m.
(-कः)
1 A house builder.
2 A thatcher.
E.
गृह, and कारक who makes.
Monier Williams Cologne
English
गृह—कारक
m.
a house-builder, mason, carpenter (kind of mixed caste),
Yājñ.
iii, 146
Parāś.
Paddh.
Apte Hindi
Hindi
गृहकारकः
पुं*
गृहम्-कारकः -
"घर बनाने वाला, राज"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गृहकारक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವವನು /ಗೃಹನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > गृहं करोति
प्रयोगाः - > "मृद्दण्डचक्रसंयोगात् कुम्भकारो यथा घटम् करोति तृणमुत्काष्ठैः गृहं वा गृहकारकः ॥"
उल्लेखाः - > याज्ञ० ३-१४६
L R Vaidya
English
gfha-kAraka {% m. %} a house builder, a mason, Yaj.iii.146.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गृहकारकः,
पुं,
(गृहं करोतीति गृह + कृ +ण्वुल् ।) वर्णसङ्करजातिविशेषः घरामी इतिभाषा
यथा, पराशरपद्धतौ ।“प्रतिमाघटकादेव कन्यायां नापितस्य ।सूत्रकारस्य सम्भूतिः सोपानगृहकारकः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गृहकारक
पु०
गृहं करोति कृ--ण्वुल् त० गृहनिर्मा-णकारके वर्णसङ्करभेदे “प्रतिमाघटकादेव क-न्यायां नापितस्य सुत्रकारस्य सम्भूतिः सोपानगृहकारकः” पराशरः गृहकर्त्तरि (घरामि)
त्रि०
।“मृद्दण्डचक्रसंयोगात् कुम्भकारो यथा घटम् करोतितृणमृत्काष्ठैर्गृहं वा गृहकारकः” याज्ञ०