| YouTube Channel

गृहकपोत (gRhakapota)

 
Capeller Eng
English
गृहकपोत
m.
 *domestic pigeon.
Spoken Sanskrit
English
गृहकपोत gRhakapota
m.
 domestic pigeon
Monier Williams Cologne
English
गृह—कपोत
m.
 a domestic pigeon,
Śiś.
 iv, 52
Sāh.
 iii, 59/60.
Macdonell
English
गृहकपोत gṛha-kapota,
m.
 domestic pigeon
🞄-karma-kara,
m.
 domestic
-karma-dāsa, 🞄m. domestic slave
-karman,
n.
 household 🞄affair
-kāraka,
m.
 carpenter
-kārin,
m.
 🞄kind of wasp
-kārya,
n.
 household affair
🞄-kṛtya,
n.
 id.
kind of tax
-gupta, (pp.) 🞄m. N.
-cchidra,
n.
 hold or weak point in 🞄the house
-ja,
a.
 born in the house
-jana, 🞄m. family
-jāta, pp. born in the house
🞄-dāru,
n.
 beam of a house
-dāha,
m.
 conflagration
🞄-dīpti,
f.
 light (= ornament) of 🞄the house
-devatā,
f.
pl.
 domestic deities
🞄-dvāra,
n.
 house-door
-nadikā,
f.
 drain of 🞄a house
-nirvāha,
m.
 house keeping
-pá, 🞄m. guardian of the house
(á) -pati,
m.
 master 🞄of the house, paterfamilias
ep. of Agni
one 🞄who has precedence at a Sattra
village 🞄magistrate
-pāta,
m.
 collapse of a house
🞄-pāla,
m.
 guardian of the house
-poṣaṇa, 🞄n. maintenance of the household
-bali,
m.
 🞄domestic offering: -bhuj,
m.
 bird that feeds 🞄on the domestic offering (sparrows, crows, 🞄and other birds)
-bhartṛ,
m.
 master of the 🞄house
-bhojin,
m.
 member of the household
🞄-medhá, 〈1.〉
m.
 domestic sacrifice
〈2.〉 🞄a. performing or taking part in the domestic 🞄sacrifices
m.
 householder, paterfamilias
🞄-medhin,
a.
 id.
m.
 married Brāhman householder 🞄(second stage in his religious life): 🞄-ī,
f.
 Brāhman housewife.
Apte Hindi
Hindi
गृहकपोतः
पुं*
 गृहम्-कपोतः -
पालतू कबूतर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गृहकपोत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಿ ಪಳಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾರಿವಾಳದ ಹಕ್ಕಿ
प्रयोगाः - > "आवर्तिभिर्गृहकपोतशिरोधराभैः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-५२
L R Vaidya
English
gfha-kapota {% m. %} a tame domestic pigeon.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गृहकपोत पुंस्त्री गृहे स्थितः कपोतः । कपोतभेदे स्त्रियांजातित्वात् ङीष् “शिष्यायित गृहकपोतशतैर्यथास्यात्” सा० द० “आवर्त्तिभिर्गृहकपोतशिरोधराभैः”माघः । कपोतशब्दे दृश्यम् ।
Capeller
German
गृहकपोत u. *°क
m.
 * Haustaube.