| YouTube Channel

गूढोत्पन्न (gUDhotpanna)

 
शब्दसागरः
English
गूढोत्पन्न
m.
(-न्नः) The son of concealed birth: see गूढज.
E.
गूढ privately,
and उत्पन्न born.
Capeller Eng
English
गूढोत्पन्न
a.
= गूढज.
Yates
English
गूढो-त्पन्न (न्नः) 1.
m.
A son not know-
ing who is his father.
Wilson
English
गूढोत्पन्न
m.
(-न्नः) The son of concealed birth: see गूढज.
E.
गूढ privately, and उत्पन्न born.
Monier Williams Cologne
English
गूढोत्पन्न
mfn.
=
°ढ-ज,
Mn.
ix, 159 and 170.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गूढोत्पन्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ೧೨ ವಿಧ ಪುತ್ರರಲ್ಲೊಬ್ಬ
व्युत्पत्तिः - > गूढं यथातथा उत्पन्नः
L R Vaidya
English
gUQa-utpanna {% m. %} one of the 12 kinds of sons in Hindu law. He is described as being born secretly of a woman when her husband is absent, the real father being unknown. (गृहे प्रच्छन्न उत्पन्नो गूढजस्तु सुतः स्मृतः Yaj.ii.129.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गूढोत्पन्नः,
पुं,
(गूढं अन्यैरविज्ञातं यथा स्यात्तथा उत्पन्नो जातः ।) द्वादशविधपुत्त्रमध्येपुत्त्रविशेषः यथा, मनुः १७० ।“उत्पद्यते गृहे यस्य ज्ञायेत कस्य सः ।स गृहे गूढ उत्पन्नस्तस्य स्याद्यस्य तल्पजः
”अस्यार्थः “यस्य गृहेऽवस्थितायां भार्य्यायां पुत्त्रउत्पद्यते सजातीयोऽयं भवतीति ज्ञानेऽपिकस्मात् पुरुषविशेषाज्जातोऽसाविति ज्ञायतेस गृहे अप्रकाशमुत्पन्नस्तस्य पुत्त्रः स्यात् यदी-यायां भार्य्यायां जातः ।” इति कुल्लूकभट्टः
(अयं हि बन्धुदायहारी यथाह मनुः १५९ ।“औरसः क्षेत्रजश्चैव दत्तः कृत्रिम एव ।गूढोत्पन्नोऽपविद्धश्च दायादा बान्धवाश्च षट्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गूढोत्पन्न
पु०
गूढं यथा तथोत्पन्नः “उत्पद्यते गृहेयस्य ज्ञायेत कस्य सः गृहे गूढ उत्पन्न-स्तस्य स्याद्यस्य तल्पजः” इति मनूक्त पुत्रभेदे “यस्यगृहे अवस्थितायां भार्य्यायां यः पुत्र उत्पद्यते सजाती-योऽयं भवतीति ज्ञातोऽपि कस्मात् पुरुषविशेषाज्जा-तोऽमाविति ज्ञायते गृहे अप्रकाशमुत्पन्नस्तस्यपुत्रः स्याद्यदीयायां भार्य्यायां जातः” कूल्लू० ।“सजातीयेष्वयं प्रोक्तस्तनयेषु मया विधिः” याज्ञ० उक्तेःसजातीयत्वनिश्चये एव तस्य पुत्रता पूर्बषट्कपातित्वात् बन्धुदायहरः यथाह मनुः “औरसःक्षेत्रजश्चैव दत्तः कृत्रिम एव गूढोत्पन्नोऽपविद्धश्चदायादबान्धवाश्च षट्”
Capeller
German
गूढोत्पन्न = गूढज.