| YouTube Channel

गुहाशय (guhAzaya)

 
शब्दसागरः
English
गुहाशय
m.
(-यः)
1. A tiger.
2. Any animal or man living in caverns.
3.
A name of VISHNU.
E.
गुहा a cave, and आशय abode.
Capeller Eng
English
गुहाशय
a.
living in hiding-places or caverns, also =
seq.
Yates
English
गुहा-शय (यः) 1.
m.
A tiger
Vishnu.
गुहा_शय (यः) 1.
m.
(God) dwelling deep.
Spoken Sanskrit
English
गुहाशय guhAzaya
adj.
dwelling in hiding-places or in caverns
गुहाशय guhAzaya
adj.
being in the heart
गुहाशय guhAzaya
m.
tiger
Wilson
English
गुहाशय
m.
(-यः)
1 A tiger.
2 Any animal or man living in caverns.
3 A name of VIṢṆU.
E.
गुहा a cave, and आशय abode.
Monier Williams Cologne
English
गुहा—शय
mfn.
dwelling in hiding-places or in caverns,
Ragh.
iv, 72
Suśr.
being in the heart,
Āp.
MuṇḍUp.
ŚvetUp.
MBh.
xiv
BhP.
(‘N. of Viṣṇu’,
L.
)
गुहा—शय
m.
a tiger,
L.
Macdonell
English
गुहाशय guhā-śaya,
a.
dwelling in lurking-places 🞄or caves
abiding in secret or in the 🞄heart
-hita, pp. dwelling in secret or in 🞄the heart.
Apte Hindi
Hindi
गुहाशयः
पुं*
गुहा-शयः -
चूहा
गुहाशयः
पुं*
गुहा-शयः -
शेर
गुहाशयः
पुं*
गुहा-शयः -
परमात्मा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुहाशय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಷಿಕ /ಇಲಿ
निष्पत्तिः - > शीङ् (स्वप्ने) - "अच्" (३-२-१५)
व्युत्पत्तिः - > गुहायां शेते
गुहाशय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಲಿ ಸಿಂಹ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು
गुहाशय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂತರ್ಯಾಮಿಯಾದ ಪರಮಾತ್ಮ
प्रयोगाः - > "श्रुतं मया सिद्धजनादिह स्वयं गुहाशयः प्राप्स्यति ते गुहामिति"
उल्लेखाः - > याद० १४-२७
गुहाशय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಾಣ
विस्तारः - > ನಿದ್ರಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಸರು.
L R Vaidya
English
guhA-Saya {% m. %} 1. a mouse
2. the supreme soul.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुहाशयः,
पुं,
(गुहासु गिरिगह्वरादिषु शेतेअवतिष्ठते इति शीङ् शयने + “अधिकरणेशेतेः ।” १५ इति अच् ।) व्याघ्रः ।इति राजनिर्घण्टः
(गुहाशायित्वादेवास्यतथात्वम् यथा, भावप्रकाशे ।“सिंहव्याघ्रवृका ऋक्षतरक्षुद्विपिनस्तथा ।बभ्रुजम्वुकमार्ज्जारा इत्याद्याः स्युर्गुहाशयाः
”गुहायां हृदये बुद्धौ वा शेते विराजते इत्यर्थः ।)विष्णुः (यथा, श्वेताश्वतरोपनिषदि “सर्व्व-भूतगुहाशयः ।” यथा ।“तावत् भगवान् साक्षात् योगाधीशो गुहाशयः ।अन्तर्दधे ऋषेः सद्यो यथेहानीशनिर्म्मिता
”इति श्रीभागवतम्
(प्राणाः यथा, मुण्डकोपनिषदि ।“सप्त इमे लोका येषु चरन्ति प्राणागुहाशया निहिताः सप्त सप्त ।”गुहाशायिनि त्रि
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुहाशय
पु०
स्त्री--गुहायां गर्त्ते शेते शी--अच् मूषिकेशब्दार्थचि० सिंहादिषु जन्तुषु भावप्र० यथा “सिंहव्याघ्रवृका ऋक्षतरक्षुद्वीपिनस्तथा बभ्रुजम्बुकमार्ज्जार इ-त्याद्याः स्युर्गुहाशयाः” तन्मांसगुणा भाब० प्र० उक्तायथा “गुहाशया वातहरा गुरूष्णा मधुराश्च ते ।स्निग्धा बल्या हिता नित्यं नेत्रगुह्यविकारिणाम्” ।स्त्रियामुभयत्र जातित्वेऽपि योपधत्वात् टाप् गुहायांहृदि शेते परमात्मनि “एवं हि यो वेद गुहाशयंप्रभुम्” भा० आश्व० ४० अ० “सर्वभूतगुहाशयः” श्वेता० उ० ।“गुहायां बुद्धौ शेते इति सर्वभूतगुहाशयः” भा०स्वापकाले हृदयेषु शायिनि प्राणे “सप्त इमे लोकायेषुचरन्ति प्राणा गुहाशयानिहिताः सप्त सप्त” मुण्ड० उ०
Capeller
German
गुहाशय u. गुहाहित im Versteck im Verborgenen,
im Herzen wohnend.