| YouTube Channel

गुल्मी (gulmI)

 
Spoken Sanskrit
English
गुल्मी - gulmI -
f.
 - jujube
गुल्मी - gulmI -
f.
 - Myrobalan tree
गुल्मी - gulmI -
f.
 - small cardamoms
गुल्मी - gulmI -
f.
 - tent
गुल्मी - gulmI -
f.
 - cluster or clump of trees
Monier Williams Cologne
English
गु॑ल्मी
f.
 a cluster or clump of trees,
L.
the Myrobalan tree,
L.
jujube,
L.
small cardamoms,
L.
a tent,
L.
Apte Hindi
Hindi
गुल्मी
स्त्री*
 - गुल्म - अच् - ङीष्
तंबू
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुल्मी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೆಲ್ಲಿ ಮರ
गुल्मी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಲಕ್ಕಿ ಗಿಡ
गुल्मी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸ್ತ್ರಗೃಹ /ಡೇರೆ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-२-१२७) । गौरा० "ङीष्" (४-१-४१)
व्युत्पत्तिः - > गुम्लः तदाकारफलम् अस्ति
L R Vaidya
English
gulmI {% f. %} A tent.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पटमण्डपः, केणिका, पटगृहम्, वस्त्रवेशः, वस्त्रगृहम्, स्फुलम्, श्रेणिका, शिबिरम्, वेशः, वासःकुटी, वस्त्रागारः, वस्त्रागारम्, वस्त्रवेश्म, वस्त्रकुट्टिमः, पट्टशाला, पटौकः, पटोटजम्, पटवेश्म, पटवासः, पटमण्डपः, गुल्मी, कुटरुः, गुणलयनी, गुणलयनिका
noun
पटस्य मण्डपः यः गुणाधारेण आस्तीर्यते।
"छात्राः पटमण्डपं प्रसारयन्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gos kyi khyim
गुल्मी
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुल्मी,
स्त्री,
 (गुल्माकारो विद्यतेऽस्या इति । “अर्शआदिभ्योऽच् ।” ५ । २ । १२७ । इत्यच् ततोङीष् ।) आमलकी । एला । वनी । वस्त्रवेश्म ।इति मेदिनीशब्दरत्नावल्यौ हेमचन्द्रश्च ॥
गृध्र-नखीवृक्षः । इति शब्दचन्द्रिका ॥
गुडकाँओलीइति भाषा ॥
(गुल्मः गुल्मनामको रोगोऽस्त्यस्यइति । गुल्म + इंनिः ।) गुल्मरोगयुक्ते त्रि ॥
(यथा, अत्रैव धृतपनसशब्दगुणव्याख्याने भाव-प्रकाशः ।“विशेषात् पनसं वर्ज्ज्यं गुल्मिभिर्मन्दवह्निभिः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुल्मी स्त्री गुल्मस्तदाकारफलत्वात् गुल्मरोगहन्तृत्वाद्वाअस्तीत्यर्थे अच् गौ० ङीष् । १ आमलक्यां, २ एलायाम्, ३ वस्त्रनिर्म्मितमृहे, मेदि० ४ लवल्याम् शब्दार्थचि० ५ गृध्न-नखीवृक्षे, (गुडकाओली) शब्दच० ।