| YouTube Channel

गुरुतल्पिन् (gurutalpin)

 
शब्दसागरः
English
गुरुतल्पिन्
m.
(-ल्पी) One who has criminal intercourse with his teacher's
wife.
E.
गुरु तल्प a bed, इनि
aff.
Capeller Eng
English
गुरुतल्पिन्
a.
violating the teacher's bed.
Yates
English
गुरु-तल्पिन् (ल्पी) 5.
m.
A defiler of
a teacher's wife.
Wilson
English
गुरुतल्पिन्
m.
(-ल्पी) One who has criminal intercourse with his
teacher's wife.
E.
गुरु, तल्प a bed, इनि
aff.
Monier Williams Cologne
English
गुरु—°तल्पिन्
mfn.
=
°ल्प-ग,
Mn.
xi, 104 (v.l.),
MBh.
v, xiii.
Benfey
English
गुरुतल्पिन् गुरुतल्पिन्, i. e. गुरु-तल्-
+ इन्,
m.
A violator of the bed of his
guru, i. e. his father or teacher, Man.
11, 103.
Apte Hindi
Hindi
गुरुतल्पिन्
पुं*
गुरु-तल्पिन् -
गुरु-पत्नी के अनुचित संबंध रखने वाला
गुरुतल्पिन्
पुं*
गुरु-तल्पिन् -
जो अपनी सौतेली माता के साथ व्याभिचार करता हैं
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुरुतल्पिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗುರುಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > गोरिस्तल्पं भार्यास्यास्ति
प्रयोगाः - > "गुरुतल्प्यभिभाष्यैनस्तप्ते स्वप्यादयोमये"
उल्लेखाः - > मनु० ११-१०३
L R Vaidya
English
guru-talpin {% m. %} 1. one who defiles his step-mother
2. a violator of his preceptor’s bed. (these are regarded as अतिपातकानि in Hindu religious law), M.xi.103.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुरुतल्पिन्
पु०
गुरोस्तल्पं गम्यत्वेनास्त्यस्य इति विमातृ-गन्तरि गुरुतल्पगशब्दे उदा०