| YouTube Channel

गुप्तचर (guptacara)

 
शब्दसागरः
English
गुप्तचर
mfn.
(-रः-री-रं) Who or what goes secretly.
m.
(-रः) A name of
BALARAMA.
E.
गुप्त and चर who goes, or चरट्
aff.
Yates
English
गुप्त-चर (रः) 1.
m.
A name of
Ba-
larāma. a. Going secretly.
Spoken Sanskrit
English
गुप्तचर - guptacara -
m.
- spy
चार - cAra -
m.
- spy
स्पश् - spaz -
m.
- spy
सूचिन् - sUcin -
m.
- spy
अनिरुद्ध - aniruddha -
m.
- spy
अपसर्प - apasarpa -
m.
- spy
अवसर्पन - avasarpana -
m.
- spy
उपचरक - upacaraka -
m.
- spy
गूढचार - gUDhacAra -
m.
- spy
गूढचारिन् - gUDhacArin -
m.
- spy
गूढपुरुष - gUDhapuruSa -
m.
- spy
गुप्तगति - guptagati -
m.
- spy
चरक - caraka -
m.
- spy
चारण - cAraNa -
m.
- spy
चारपुरुष - cArapuruSa -
m.
- spy
चारिन् - cArin -
m.
- spy
बोधक - bodhaka -
m.
- spy
प्रणिधि - praNidhi -
m.
- spy
भीमर - bhImara -
m.
- spy
मन्थर - manthara -
m.
- spy
गुप्तचर - guptacara -
m.
- spy
गुप्तचर - guptacara -
m.
- balarAma
गुप्तचर - guptacara -
m.
- going secretly
Wilson
English
गुप्तचर
mfn.
(-रः-री-रं) Who or what goes secretly.
m.
(-रः)
A name of BALARĀMA.
E.
गुप्त, and चर who goes, or चरट्
aff.
Monier Williams Cologne
English
गुप्त—चर
m.
‘going secretly’, Bala-rāma,
L.
Apte Hindi
Hindi
गुप्तचर
वि* गुप्त-चर -
"जासूस, छिपकर घूमने वाला"
गुप्तचरः
पुं*
गुप्त-चरः -
बलराम का विशेषण
गुप्तचर
वि* गुप्त-चर -
"गुप्तचर, जासूस"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुप्तचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೂಢಾಚಾರ /ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಸೇವಕ /ದೂತ
गुप्तचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಲರಾಮ
विस्तारः - > "संवर्तको गुप्तचरः रुक्मिदार्येककुण्डलः" - त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
gupta-cara {% (I) a. %} who or what goes secretly.
gupta-cara {% (II) m. %} 1. an epithet of Balarāma
2. a spy, an emissary.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुप्तचरः,
पुं,
(गुप्तः योगेनात्मसंवृतः सन् स्वयंविष्णु-रपि सर्व्वैश्वर्य्यमाच्छाद्य नररूपेण चरतीत्यर्थः ।)वलदेवः इति त्रिकाण्डशेषः
(कर्म्मधारय-समासे तु राज्ञां गूढचरः गुप्तश्चरो यस्यइति विग्रहे राजानमेव बोधयति
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुप्तचर
त्रि०
गुप्तश्चरो यस्य गूढभावेन चरपेरके बल-भद्राख्ये यदुवंश्ये
पु०
त्रिका० कर्म्म० गूढे दूतभेदे
पु०