| YouTube Channel

गुन्द्र (gundra)

 
Capeller Eng
English
गुन्द्र
m.
 आ
f.
N.
 of
sev.
 plants.
Yates
English
गुन्द्र (न्द्रः) 1.
m.
 A kind of grass.
f.
 (न्द्रा) A fragrant grass.
Spoken Sanskrit
English
गुन्द्र gundra
m.
 baruwa sugarcane [ Saccharum bengalense - Bot. ]
गुन्द्र gundra
m.
 plant paTaraka
गुन्द्र gundra
m.
 ,
n.
 jointed flatsedge root [ Cyperus Pertenuis - Bot. ]
Wilson
English
गुन्द्र
m.
 (-न्द्रः) A kind of grass, (Saccharum sara.)
f.
 (-न्द्रा)
1 A fragrant grass, (Cyperus pertenuis
also C. rotundus.)
2 A plant bearing a fragrant seed
also प्रियङ्गु.
E.
 गुद to play, affix रक्, and नुम् inserted.
Apte
English
गुन्द्रः [gundrḥ], A kind of grass.
Apte 1890
English
गुंद्रः A kind of grass.
Monier Williams Cologne
English
गुन्द्र
m.
 Saccharum Sara (शर),
L.
the plant Paṭaraka,
Bhpr.
गुन्द्र mn. the root of Cyperus pertenuis,
L.
Monier Williams 1872
English
गुन्द्र गुन्द्र, अस्, m. a kind of grass, Sac-
charum Sara (शर)
N. of a plant, = पटरक,
अच्छ, शृङ्गवेराह्व, मूलक
(आ), f., N. of
several plants and roots, = भद्र-मुस्तक, the
root of the grass Cyperus Pertenuis (also m. and n.
in this sense)
= मुस्तक
= प्रियङ्गु
= कैवर्ती,
Cyperus Rotundus
= एरका
= गवेधुका, Coix
Barbata.
Macdonell
English
गुन्द्र gundra,
m.
 , ā,
f.
 names of plants.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुन्द्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಗೆ ಬಿದಿರು /ನಾಣಲ ಕಡ್ಡಿ
निष्पत्तिः - > रा (दाने) - "कः" (३-२-३) ।पृषो० ।
व्युत्पत्तिः - > गुणान् राति
विस्तारः - > "अथ तेजनः । गुन्द्रो मुञ्जः शरः" - अभि० चि० ।
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दर्भः कुशः कुथो बर्हिः पवित्रमथ तेजनः ।
गुन्द्रो मुञ्जः शरो दूर्वा त्वनन्ता शतपर्विका ॥ ११९२ ॥
हरिताली रुहा पोटगलस्तु धमनो नडः ।
-wordlist-
दर्भ (पुं), कुश (पुंक्ली), कुथ (पुं), बर्हिस् (पुंक्ली), पवित्र (क्ली), तेजन (पुं), गुन्द्र (पुं), मुञ्ज (पुं), शर (पुं), दूर्वा (स्त्री), अनन्ता (स्त्री), शतपर्विका (स्त्री), हरिताली (स्त्री), रुहा (स्त्री), पोटगल (पुं), धमन (पुं), नड (पुंक्ली)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: गुन्द्रः
Root: गुन्द्र
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Kind of Śara
Tamil Kāvaṭṭampullu
Shloka(s):
3|3|228|2 ► शरो मुञ्जो भद्रमुञ्जो गुन्द्रस्तेजनकः खरः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|228|2 ⇢ गुन्द्रः (गुन्द्र) (पुं) ⇒ Kind of Śara
Tamil Kāvaṭṭampullu ⇒
➠ 3|3|228|2 ⇢ तेजनकः (तेजनक) (पुं) ⇒ Kind of Śara
Tamil Kāvaṭṭampullu ⇒
➠ 3|3|228|2 ⇢ खरः (खर) (पुं) ⇒ Kind of Śara
Tamil Kāvaṭṭampullu ⇒
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: गुन्द्रः
Root: गुन्द्र
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ plant paTaraka
⇒ baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
Shloka(s):
2|4|162|1 ► ग्रन्थिर्ना पर्वपरुषी गुन्द्रस्तेजनकः शरः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|162|1 ⇢ गुन्द्रः (गुन्द्र) (पुं) ⇒ plant paTaraka, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
➠ 2|4|162|1 ⇢ तेजनकः (तेजनक) (पुं) ⇒ baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
➠ 2|4|162|1 ⇢ शरः (शर) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ तृणम्
जातिः ➡ तृणम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुन्द्रः,
पुं,
 (गुद्रि + अच् ।) शरतृणम् । इत्यमरः ।२ । ४ । १६२ ॥
वृक्षविशेषः । गोदपठेर इतिदेशान्तरीयभाषा । तत्पर्य्यायः । पटरकः २अच्छः ३ शृङ्गवेराह्वमूलकः ४ । अस्य गुणाः ।कषायत्वम् । मधुरत्वम् । हिमत्वम् । पित्तरक्त-मूत्रकृच्छ्रनाशित्वम् । स्तन्यश्रुक्ररजोमूत्रशोधन-त्वञ्च । इति भावप्रकाशः ॥
(“गुन्द्रान् दग्ध्वा कृतं भस्म हरितालं मनःशिला ।उपदंशविसर्पाणामेतच्छान्तिकरं परम् ॥
”इति सुश्रुते चिकित्सितस्थाने १९ अध्याये ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुन्द्र
पु०
 गुद्रि--कर्म्मणि अच् । १ शरतृणे (गोपठेर) वृक्षेअमरः । “गुन्द्रः कषायो मधुरः शिशिरः पित्तरक्तजित् ।स्तन्यशुक्ररजोमूत्रशोधनो मूत्रकृच्छ्रजित्” भावप्र० । २ भ-द्रमुस्तके ३ प्रियङ्गुवृक्षे च स्त्री अमरः । ४ गवेधुकायां स्त्रीरत्नमाला ५ एरकायां स्त्री भावप्र० ।
Capeller
German
गुन्द्र
m.
 , आ
f.
 Pflanzennamen.
Burnouf
French
गुन्द्र गुन्द्र
m.
 saccharum sara, bot. -- F. गुन्द्रा
cyperus rotundus ou cyp. pertenuis, esp. de souchet
le
प्रिअङ्गु।