| YouTube Channel

गुण्ठन (guNThana)

 
Capeller Eng
English
गुण्ठन
n.
 °ना
f.
 veiling, covering with (—°).
Apte
English
गुण्ठनम् [guṇṭhanam], 1 Concealing, covering, hiding.
Smearing, as in भस्मगुण्ठनम्.
Apte 1890
English
गुंठनं 1 Concealing, covering, hiding.
2 Smearing, as in भस्मगुंठनं.
Monier Williams Cologne
English
गुण्ठन
n.
 concealing, covering with (in comp. ),
Prab.
 ii, 26 (v.l. गुण्डन)
Monier Williams 1872
English
गुण्ठन, अम्, n. concealing, covering, en-
closing.
Macdonell
English
गुण्ठन guṇṭh-ana,
n.
 , ā,
f.
 covering, with 🞄(in. or —°).
Benfey
English
गुण्ठन गुण्ठ् + अन,
n.
 Covering,
Prab. 30, 17 (v. r.)
Apte Hindi
Hindi
गुण्ठनम्
नपुं*
 - गुण्ठ - ल्युट्
"छिपाना, ढकना, गोपन"
गुण्ठनम्
नपुं*
 - गुण्ठ - ल्युट्
मलना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुण्ठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚುವುದು /ಮರೆ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > गुठि (वेष्टने) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
गुण्ठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಳಿಯುವುದು /ಹಚ್ಚುವುದು
प्रयोगाः - > "अग्निहोत्रं त्रयो वेदास्त्रिदण्डं भस्मगुष्ठनम्"
उल्लेखाः - > प्रबोध० २-२६
गुण्ठन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತುವರೆಯುವುದು
L R Vaidya
English
guMWana {% n. %} 1. Concealing, covering
2. smearing, e.g. अग्निहोत्रं त्रयो वेदास्त्रिदंडं भस्मगुंठनम् । बुद्धिपौरुषहीनानां जीविकेति बृहस्पतिः.
Kridanta Forms
Sanskrit
गुन्ठ् (गु꣡ठिँ꣡ रक्षणे वेष्टने च रक्षण इत्येके इत्यपरे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = गुण्ठनम्
अनीयर् = गुण्ठनीयः - गुण्ठनीया
ण्वुल् = गुण्ठकः - गुण्ठिका
तुमुँन् = गुण्ठयितुम् / गुण्ठितुम्
तव्य = गुण्ठयितव्यः / गुण्ठितव्यः - गुण्ठयितव्या / गुण्ठितव्या
तृच् = गुण्ठयिता / गुण्ठिता - गुण्ठयित्री / गुण्ठित्री
क्त्वा = गुण्ठयित्वा / गुण्ठित्वा
ल्यप् = प्रगुण्ठ्य
क्तवतुँ = गुण्ठितवान् - गुण्ठितवती
क्त = गुण्ठितः - गुण्ठिता
शतृँ = गुण्ठयन् / गुण्ठन् - गुण्ठयन्ती / गुण्ठन्ती
शानच् = गुण्ठयमानः / गुण्ठमानः - गुण्ठयमाना / गुण्ठमाना
Capeller
German
गुण्ठन
n.
 ,
°ना
f.
 das Verhüllen, Bedecken,
Überziehen mit (Instr. o. —°).